Apostolul Irodian: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(completari etc)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Îmbunătăţire}}
 
{{Îmbunătăţire}}
  
−
Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Irodian''' (numit şi ''Herodion'' sau ''Rodion'') se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost rudă cu Sfântul Apostol [[Apostolul Pavel|Pavel]] ([[Romani]] 16:11) şi [[episcop]] în Neoparţia, unde a suferit mult din cauza evreilor. După ce l-au bătut, lapidat şi înjunghiat, l-au lăsat să moară, dar Sfântul Irodian s-a ridicat şi a continuat să îi ajute pe Apostoli.  
+
Sfântul, slăvitul şi întru tot lăudatul '''Apostol Irodian''' (numit şi ''Herodion'' sau ''Rodion'') se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. El a fost rudă cu Sfântul Apostol [[Apostolul Pavel|Pavel]] ([[Romani]] [http://bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=70&cap=16#11 16,11]) şi [[episcop]] în Neoparţia, unde a suferit mult din cauza evreilor. După ce l-au bătut, lapidat şi înjunghiat, l-au lăsat să moară, dar Sfântul Irodian s-a ridicat şi a continuat să îi ajute pe Apostoli.  
  
−
El a fost decapitat odată cu [[Apostolul Olimp]] în Roma pe când îl ajutau pe Sfântul [[Apostolul Petru|Apostol Patru]] în aceeaşi zi în care a fost crucificat şi Sfântul Apostol Petru. Prăznuirea lui se face în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[8 aprilie]] şi în [[10 noiembrie]].
+
El a fost decapitat odată cu [[Apostolul Olimp]] în Roma, pe când îl ajutau pe Sfântul [[Apostolul Petru|Apostol Petru]], în aceeaşi zi în care a fost crucificat şi Sfântul Apostol Petru. Prăznuirea lui se face în [[4 ianuarie]] împreună cu Cei Şaptezeci, în [[8 aprilie]] şi în [[10 noiembrie]].
  
  
 
==Imnografie==
 
==Imnografie==
 
===10 noiembrie===
 
===10 noiembrie===
−
[[Tropar]] ([[Glas]]ul 3)
 
  
−
:Holy Apostles,  [[Apostle Erastus|Erastus]], [[Apostle Olympas|Olympas]], Herodian, [[Apostle Sosipater|Sosipater]], [[Apostle Quartus|Quartus]] and [[Apostle Tertius|Tertius]],
+
[[Tropar]] ([[Glas]]ul 3) <ref> Troparul și condacele sunt traduse din limba engleză. </ref>
−
:entreat the merciful God,
+
 
−
:to grant our souls forgiveness of transgressions.
+
:Sfinţilor Apostoli [[Apostolul Erast|Erast]], [[Apostolul Olimp|Olimp]], Irodian, [[Apostolul Cvart|Cvart]] şi [[Apostolul Tertie|Terţie]],  
 +
:rugaţi pe milostivul Dumnezeu să dăruiască iertare de greşeli sufletelor noastre.
  
 
[[Condac]] (Glasul 2)
 
[[Condac]] (Glasul 2)
  
−
:Illumined by divine light, O holy apostles,
+
:Luminaţi de lumina cea dumnezeiască, Sfinţilor Apostoli,
−
:you wisely destroyed the works of [[idolatry]].
+
:înţelepţeşte aţi stricat lucrarea cea [[idolatrie|idolatră]].
−
:When you caught all the [[pagan]]s you brought them to the Master
+
:Pe toţi păgânii când i-aţi prinns, i-aţi adus la Stăpânul
−
:and taught them to glorify the [[Trinity]].
+
:învăţându-i să dea slavă [[Sfânta Treime|Sfintei Treimi]].
  
 
===8 aprilie===
 
===8 aprilie===
 
Tropar (Glasul 1)
 
Tropar (Glasul 1)
−
:Let us praise in [[hymn]]s the six–fold choir of Apostles:
+
:Veniți să lăudăm cu cântări înșesitul cor al Apostolilor:
−
:Herodion and [[Apostle Agabus|Agabus]],
+
:pe Irodion și [[Apostolul Agav|Agav]],
−
:[[Apostle Rufus|Rufus]], [[Apostle Asyncritus|Asyncritus]], [[Apostle Phlegon|Phlegon]] and holy [[Apostle Hermes (bishop)|Hermes]].
+
:pe [[Apostolul Ruf|Ruf]], [[Apostolul Asincrit|Asincrit]], [[Apostolul Flegon|Flegon]] și pe Sfântul [[Apostolul Ermis (episcop)|Ermis]].
−
:They ever entreat the Trinity for our souls!
+
:Care pururea se roagă Sfintei Treimi pentru sufletele noastre!
  
 
Condac (Glasul 2)
 
Condac (Glasul 2)
−
:You became the [[disciple]]s of [[Christ]]
+
:Făcutu-v-aţi [[ucenic]]i ai lui [[Iisus Hristos|Hristos]]
−
:And all-holy Apostles,
+
:şi preasfinţi Apostoli,
−
:O glorious Herodion, Agabus and Rufus,
+
:slăviţilor Irodion, Agav, Ruf,
−
:Asyncritus, Phlegon and Hermes.
+
:Asincrit, Flegon şi Ermis.
−
:Ever entreat the Lord
+
:Pururea rugaţi-L pe Domnul
−
:To grant forgiveness of transgressions
+
:să dăruiască iertare de greşeli
−
:To us who sing your praises.
+
:celor ce cu cântări cinstesc pomenirea voastră.
  
 
Condac (Glasul 4)
 
Condac (Glasul 4)
−
:Like stars, O holy Apostles,
+
:Precum luceferii, sfinţilor apostoli,
−
:You illumine the way of the faithful with the light of the [[Holy Spirit]].
+
:luminaţi calea credincioşilor cu lumina [[Duhul Sfânt|Duhului Sfânt]].
−
:You dispel the darkness of error as you gaze on God the Word!
+
:Căutând la Dumnezeu Cuvântul, voi risipiţi întunericul greşelilor.
 +
 
 +
<small><references/></small>
  
 
==Sursa==
 
==Sursa==
−
*Sfântul [[Nicolae (Velimirovici)]], ''[[Proloagele de la Ohrida]]''
+
*[[:en:Apostle Herodian|OrthodoxWiki:Apostle Herodian]], după Sfântul [[Nicolae (Velimirovici)|Nicolae Velimirovici]], ''[[Proloagele de la Ohrida]]''
 +
 
 +
==Iconografie==
 +
 
 +
*''Erminia'' lui [[Dionisie din Furna]] (ed. Sophia, Bucureşti, 2000, pp. 150-151) menţionează doi Apostoli cu acest nume, Irodion şi Rodion, unul trebuind să fie zugrăvit ca un bătrân, iar celălalt ca un tânăr, purtând în mână un sul înfăşurat, însemnul apostoliei.
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
−
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=100051 Apostle Herodion of the Seventy], January 4 ([[OCA]])
+
 
−
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101024 Apostle Herodion of the Seventy, and those with Him], April 8 (OCA)
+
*ro: Sinaxar [http://calendar-ortodox.ro/luna/noiembrie/noiembrie10.htm 10 noiembrie], [http://calendar-ortodox.ro/luna/aprilie/aprilie08.htm 8 aprilie]
−
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103267 Apostle Rodion of the Seventy], November 10 (OCA)
+
*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=100051 Apostle Herodion of the Seventy], January 4 ([[OCA]])
−
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=11 Agavos, Rouphos, Asynkritos, Phlegon, Herodion, & Hermes of the 70 Apostles] ([[GOARCH]])
+
*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=101024 Apostle Herodion of the Seventy, and those with Him], April 8 (OCA)
 +
*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103267 Apostle Rodion of the Seventy], November 10 (OCA)
 +
*en: [http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=11 Agavos, Rouphos, Asynkritos, Phlegon, Herodion, & Hermes of the 70 Apostles] ([[GOARCH]])
  
 
[[Categorie:Apostoli|Irodian]]
 
[[Categorie:Apostoli|Irodian]]

Versiunea de la data 13 august 2008 16:31

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Sfântul, slăvitul şi întru tot lăudatul Apostol Irodian (numit şi Herodion sau Rodion) se numără printre Cei Şaptezeci de Apostoli. El a fost rudă cu Sfântul Apostol Pavel (Romani 16,11) şi episcop în Neoparţia, unde a suferit mult din cauza evreilor. După ce l-au bătut, lapidat şi înjunghiat, l-au lăsat să moară, dar Sfântul Irodian s-a ridicat şi a continuat să îi ajute pe Apostoli.

El a fost decapitat odată cu Apostolul Olimp în Roma, pe când îl ajutau pe Sfântul Apostol Petru, în aceeaşi zi în care a fost crucificat şi Sfântul Apostol Petru. Prăznuirea lui se face în 4 ianuarie împreună cu Cei Şaptezeci, în 8 aprilie şi în 10 noiembrie.


Imnografie

10 noiembrie

Tropar (Glasul 3) [1]

Sfinţilor Apostoli Erast, Olimp, Irodian, Cvart şi Terţie,
rugaţi pe milostivul Dumnezeu să dăruiască iertare de greşeli sufletelor noastre.

Condac (Glasul 2)

Luminaţi de lumina cea dumnezeiască, Sfinţilor Apostoli,
înţelepţeşte aţi stricat lucrarea cea idolatră.
Pe toţi păgânii când i-aţi prinns, i-aţi adus la Stăpânul
învăţându-i să dea slavă Sfintei Treimi.

8 aprilie

Tropar (Glasul 1)

Veniți să lăudăm cu cântări înșesitul cor al Apostolilor:
pe Irodion și Agav,
pe Ruf, Asincrit, Flegon și pe Sfântul Ermis.
Care pururea se roagă Sfintei Treimi pentru sufletele noastre!

Condac (Glasul 2)

Făcutu-v-aţi ucenici ai lui Hristos
şi preasfinţi Apostoli,
slăviţilor Irodion, Agav, Ruf,
Asincrit, Flegon şi Ermis.
Pururea rugaţi-L pe Domnul
să dăruiască iertare de greşeli
celor ce cu cântări cinstesc pomenirea voastră.

Condac (Glasul 4)

Precum luceferii, sfinţilor apostoli,
luminaţi calea credincioşilor cu lumina Duhului Sfânt.
Căutând la Dumnezeu Cuvântul, voi risipiţi întunericul greşelilor.
  1. ↑ Troparul și condacele sunt traduse din limba engleză.

Sursa

Iconografie

  • Erminia lui Dionisie din Furna (ed. Sophia, Bucureşti, 2000, pp. 150-151) menţionează doi Apostoli cu acest nume, Irodion şi Rodion, unul trebuind să fie zugrăvit ca un bătrân, iar celălalt ca un tânăr, purtând în mână un sul înfăşurat, însemnul apostoliei.

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Apostolul_Irodian&oldid=10930”