Ortodoxia în Japonia (cronologie): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m
 
(Nu s-au afișat 17 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
 
 
{{Ortodoxiaînjaponia}}
 
{{Ortodoxiaînjaponia}}
 
{{OrtodoxiaînAsia}}
 
{{OrtodoxiaînAsia}}
Linia 5: Linia 4:
  
 
==Epoca Sf. Nicolae (1836-1912)==
 
==Epoca Sf. Nicolae (1836-1912)==
−
*1836: [[Nicholas of Japan|Ioann Dmitri Kasatkin]], the future evangelizer of Japan, was born [[August 1]], 1836, in the province of Smolensk in Russia.
+
*1836: [[Nicolae al Japoniei|Ioann Dmitri Kasatkin]], viitorul evanghelizator al Japoniei, s-a născut pe [[1 august]] 1836, în provincia Smolensk din Rusia.
−
*1853: Ioann Kasatkin enters the Smolensk Theological [[Seminary]].
+
*1853: Ioann Kasatkin intră la [[seminar|Seminarul]] Teologic din Smolensk.
−
*1857: Ioann Kasatkin graduated from the Smolensk Theological Seminary.
+
*1857: Ioann Kasatkin a absolvit Seminarul Teologic din Smolensk.
−
*1860: Ioann Kasatkin takes [[monasticism|monastic]] vows as Nicholas and is [[ordination|ordained]] a [[priest]].
+
*1860: Ioann Kasatkin depune voturile [[monahism|monahale]] și este [[hirotonie|hirotonit]] [[preot]].
−
*1861: Fr. Nicholas meets Abp. [[Innocent of Alaska|Innocent]] of Kamchatka and discusses his [[missionary]] experience in Alaska. Fr. Nicholas arrives at the Russian Consulate in Hakodate to begin his service to the consulate and begin his [[missionary]] efforts with the Japanese.
+
*1861: Părintele Nicolae se întâlnește cu arhiepiscopul [[Inochentie de Alaska|Inochentie]] de Kamchatka și discută despre experiența [[misionar|misionară]] a acestuia în Alaska. Părintele Nicolae sosește la Consulatul rus din Hakodate pentru a-și începe slujba la consulat și încercările misionare cu japonezii.
−
*1865: Fr. Nicholas meets [[Paul Sawabe|Takuma Sawabe]] in a confrontation over the teaching of Christianity in Japan. After listening to Fr. Nicholas, Sawabe becomes Fr. Nicholas' first student and [[disciple]].
+
*1865: Părintele Nicolae îl înfruntă pe [[Paul Sawabe|Takuma Sawabe]] într-o confruntare pe tema învățării creștinismului în Japonia. După ce îl ascultă pe Părintele Nicolae, Sawabe devine primul său student și [[ucenic]].  
−
*1868: Fr. Nicholas performs his first [[baptism]]s of Japanese [[conversion|converts]] in April: Sawabe received the name Paul, Sakai became John, and Urano became James.
+
*1868: Păritele Nicolae face primele sale [[botez|botezuri]] ale convertiților japonezi în aprilie: Sawabe a luat numele Paul, Sakai a devenit Ioan, iar Urano a devenit James.
−
*1870: Fr. Nicholas is elevated to the rank of [[archimandrite]], and the [[Holy Synod]] of the [[Church of Russia]] grants financial support for Fr. Nicholas' mission to Japan.
+
*1870: Părintele Nicolae este ridicat la rang de [[arhimandrit]], iar [[Sfântul Sinod]] al [[Biserica Rusiei|Bisericii Rusiei]] acordă suport financiar misiunii Părintelui Nicolae din Japonia.
−
*1871: Fr. Nicholas moves his missionary efforts to Tokyo.
+
*1871: Părintele Nicolae își mută ostenelile misionare în Tokyo.
−
*1872: Fr. Nicholas baptizes his first class of ten [[catechumen]]s in Tokyo.
+
*1872: Părintele Nicolae botează primul său cerc de [[catehumen]]i (în total 10 persoane) din Tokyo.  
−
*1873: Fr. Nicholas buys property in Tokyo at Surugadai in Kanda for his headquarters and there establishes schools for catechumens and the Russian language.
+
*1873: Părintele Nicolae cumpără pământ în Tokyo, la Surugadai, în Kanda, pentru sediile sale și înființează acolo școli pentru catehumeni și de limbă rusă.
−
*1874: In May, Fr. Nicholas convened the first general council of the [[Church of Japan]].
+
*1874: În mai, Părintele Nicolae convoacă primul consiliu general al [[Biserica Japoniei|Bisericii Japoniei]].
−
*1875: The first mission school away from Tokyo was opened in Osaka which became the center for Orthodoxy in southern part of Japan. The second general council of the Church was convened on [[July 12]]. At the council, the first Japanese were chosen to be [[ordination|ordained]] as [[clergy]]: Paul Sawabe as a priest and John Sakai as a deacon. Ordinations were made by Bishop Paul of East Siberia.
+
*1875: Prima școală a misiunii dinafara orașului Tokyo a fost deschisă în Osaka, care a devenit centrul ortodoxiei din partea de sud a Japoniei. Al doilea consiliu general al Bisericii a fost convocat pe [[12 iulie]]. La consiliu, au fost aleși primii japonezi pentru a fi [[hirotonie|hirotoniți]] ca [[cler|clerici]]: Paul Sawabe ca preot și Ioan Sakai ca diacon. Hirotiniile au fost făcute de episcopul Paul al Siberiei de Est.
−
*1878: Fr. Vladimir Sokolovsky, a graduate of [[Kazan Theological Academy|Kazan Academy]] becomes dean of the Russian language school at Kanda Surugadai.
+
*1878: Părintele Vladimir Sokolovski, un absolvent al [[Academia Teologică din Kazan|Academiei din Kazan]] devine decan al școlii de limbă rusă la Kanda Surugadai.
−
*1880: Archimandrite Nicholas is consecrated Bishop of Revel, an [[Auxiliary bishop|auxiliary]] of the Archdiocese of Riga. Bp. Nicholas established the [[Tokyo Orthodox Seminary (Tokyo, Japan)|Tokyo Seminary]] by merging the mission and language schools.
+
*1880: Arhimandritul Nicolae este sfințit episcop al Revelului, o [[Episcop vicar|auxiliară]] a Arhidiocezei Rigăi. Episcopul Nicolae a înființat [[Seminarul Ortodox Tokyo (Tokyo, Japonia)|Seminarul Tokyo]], prin comasarea misiunii cu școlile de limbă.
−
*1882:  Bp. Nicholas of Japan ordained the first Chinese Orthodox priest, Fr. Mitrophan Yang, for the Russian Orthodox Mission in Beijing, China, on [[June 29]], 1882 in Tokyo, Japan.
+
*1882:  Episcopul Nicolae al Japoniei a hirotonit prin preot ortodox chinez, Părintele Mitrofan Yang, pentru Misiunea Ortodoxă Rusă din Beijing, pe [[29 iunie]] 1882, în Tokyo, Japonia.
−
*1883: The Orthodox Church in Japan was served by 311 Japansese priests and 106 evangelists.
+
*1883: Biserica Ortodoxă din Japonia era deservită de 311 preoți japonezi și 106 evangheliști.
−
*1884: Ground at Kanda Surugadai were blessed for the erection of a cathedral.
+
*1884: A fost binecuvântat un teren din Kanda Surugadai pentru construirea unei catedrale.
−
*1891: The [[cathedral]] at Kanda Surugadai is completed and is [[consecration of a church|consecrated]] in the name of the [[Holy Resurrection Cathedral (Tokyo, Japan)|Holy Resurrection]] on [[March 8]]. The cathedral is known more affectionally as Nicolai-do, the House of Nicholas.  
+
*1891: [[Cathedrală|Catedrala]] de la Kanda Surugadai este terminată și este [[târnosire|târnosită]] în numele [[Catedrala Sfânta Înviere (Tokyo, Japonia)|Sfintei Învieri]] pe [[8 martie]]. Catedrala este cunoscută mai afectuos ca Nicolai-do, Casa lui Nicolae.  
−
*1903: The general council established, at Bp. Nicholas' recommendation, a financial plan for the independence of the Church.
+
*1903: Consiliul General a stabilit, la recomandarea episcopului Nicolae, un plan financiar pentru independanța Bisericii.  
−
*1904: The Russo-Japanese War begins. Bp. Nicholas decides to remain in Japan but not celebrate any public services.
+
*1904: Începe războiul ruso-japonez. Episcopul Nicolae decide să rămână în Japonia, dar nu oficiază nici un serviciu divin public.  
−
*1905: The war is concluded. The Japanese Church aided the Japanese government in caring for the Russian prisoners.
 
−
*1906: [[Andronik of Perm|Hieromonk Andronik]] is consecrated Bishop of Kyoto.
 
−
*1907: Bp. Nicholas is elevated to Archbishop of All Japan, establishing the Church of Japan as a separated, independent [[diocese]]. Bp. Andronik departed for Russia due to poor health. Abp. Nicholas asks for an auxiliary.
 
−
*1908: Bp. [[Sergius (Tikhomirov) of Japan|Sergius (Tikhomirov)]] arrives in Japan as Bishop of Kyoto, auxiliary to Abp. Nicholas.
 
−
*1911: Fiftieth anniversary of Abp. Nicholas' arrival in Japan is celebrated.
 
−
*1912: Abp. Nicholas dies on [[February 16]] of heart failure. Bp. Sergius is recognized by the [[Holy Synod]] of Russia as successor to Abp. Nicholas and is elevated to [[Archbishop]].
 
  
−
==După Nicolae al Japniei (1912-1945)==
+
*1905: Războiul este încheiat. Biserica japoneză ajută guvernul japonez la îngrijirea prizonierilor ruși.
−
*1917: The revolutions in Russia caused loss of financial support for the Church of Japan.
+
*1906: [[Andronic de Perm|Ieromonahul Andronic]] este sfințit episcop de Kyoto.
−
*1923: The Great Kanto earthquake of [[September 1]] caused severe damage to Holy Resurrection Cathedral and other buildings of the cathedral complex. Abp. Sergius expends major effort to raise funds and restore the cathedral.
+
*1907: Episcopul Nicolae este ridicat arhiepiscop al Întregii Japonii, iar Biserica Japoniei este stabilită ca o [[dioceză]] separată și independentă. Episcopul Andronic  a plecat în Rusia din cauza sănătății șubrede. Arhiepiscopul Nicolae cere un vicar.
−
*1929: The re-built Holy Resurrection Cathedral is re-consecrated on [[December 15]].
+
*1908: Episcopul [[Sergiu (Tihomirov) al Japoniei|Sergiu (Tihomirov)]] vine în Japoni ca episcop de Kyoto, vicat al arhiepiscopului Nicolae.
−
*1931: Abp. Sergius is elevated to Metropolitan of All Japan by the Holy Synod of Russia.
+
*1911: Este prăznuită a cincizecea aniversare a sosirii arhiepiscopului Nicolae în Japonia.
−
*1940: Militarized Japanese government enacts laws requiring all religious organizations in Japan to have Japanese in leadership positions. Metr. Sergius and non-Japanese staff retire. Metr. Sergius chooses to remain in Japan.
+
*1912: Arhiepiscopul Nicolae moare pe [[16 februarie]] de insuficiență cardiacă. Episcopul Sergiu este recunoscut de [[Sfântul Sinod]] al Rusiei ca succesor al arhiepiscopului Nicolae și este ridicat la rangul de [[arhiepiscop]].
−
*1941: Priest [[Nicholas (Ono) of Japan|Nicholas Ono]] elected bishop by the general council. He is consecrated Bishop Nicholas by Abp. [[Nestor (Anisimov) of Kamchatka |Nestor]] of Harbin after Fr. Ono's wife enters a Harbin [[monastery]]. Bp. Nicholas is first Japanese to be consecrated a bishop.
+
 
−
*1944-45: Major Orthodox churches in Osaka, Nagoya, Shizuoka, Kagoshima, Nagasaki, and Sendai are destroyed in World War II air raids.
+
==După Nicolae al Japoniei (1912-1945)==
−
*1945: After being arrested, Metr. Sergius dies mysteriously while under house arrest on [[August 15]], five days before the war ended. Church of Japan enters temporarily under the [[jurisdiction]] of the [[Metropolia|North American]] [[diocese]] of the [[Church of Russia]] (commonly referred to as the ‘'Metropolia'').
+
*1917: Revoluțiile din Rusia cauzează pierderea suportului financiar pentru Biserica Japoniei.  
 +
*1923: Cutremurul Marele Kanto de pe [[1 septembrie]] cauzează pagube mari Catedralei Sfânta Înviere și altor clădiri din complexului catedralei. Arhiepiscopul Sergiu face eforturi mari pentru a strânge fonduri și a restaura catedrala.  
 +
*1929: Reconstruita Catedrală Sfânta Înviere este retârosită pe [[15 decembrie]].  
 +
*1931: Arhiepiscopul Sergiu este ridicat Mitropolit al Întregii Japonii de Sfântul Sinod al Rusiei.  
 +
*1940: Guvernul japonez militarizat decretează legi care cer tuturor organizațiilor religioase din Japonia să aibă japonezi în funcțiile de conducere. Mitr. Sergiu și personalul nejaponez se retrag. Mitr. Sergiu alege să rămână în Japonia.
 +
*1941: Preotul [[Nicolae (Ono) al Japoniei|Nicolae Ono]] este ales episcop de consiliul general. Este sfințit episcop de arhiepiscopul [[Nestor (Anisimov) de Kamchatka|Nestor]] al Harbinului după ce soția Părintelui Ono intră în [[mănăstire|mănăstirea]] din Harbin. Episcopul Nicolae este primul japonez sfințit episcop.  
 +
*1944-45: Biserici mari ortodoxe din Osaka, Nagoya, Shizuoka, Kagoshima, Nagasaki și Sendai sunt distruse de raidurile aeriene ale celui de-Al Doilea Război Mondial.  
 +
*1945: După ce a fost arestat, Mitr. Sergiu moare în mod misterios când se afla sub arest la domiciliu, pe [[15 august]], la cinci zile după terminarea războiului. Biserica Japoniei intră temporar sub [[jurisdicție|jurisdicția]] [[dioceză|diocezei]] nord-americane a [[Biserica Rusiei|Bisericii Rusiei]] (care era numită și ''Mitropolia'').
  
 
==După Al Doilea Război Mondial (1946-Prezent)==
 
==După Al Doilea Război Mondial (1946-Prezent)==
−
*1947: Abp. Benjamin (Basalyga) from the Metropolia is assigned as Bishop of Tokyo. Begins restoration of the Church of Japan organization.
+
*1947: Arhiepiscopul Benjamin (Basalyga) de la ''„Mitropolia”'' este desmnat episcop al Tokyo. Începe refacerea unității Bisericii Japoniei.  
−
*1953: Bp. [[Ireney (Bekish) of New York|Ireney (Bekish)]] replaces Abp. Benjamin. Begins restoration of the Tokyo Seminary. Restores publication of religious books.
+
*1953: Episcopul [[Irineu (Bekish) de New York|Irineu (Bekish)]] îl înlocuiește pe arhiepiscopul Benjamin. Începe restaurarea Seminarului Tokyo. Reîncepe publicarea cărților religioase.  
−
*1957: Bp. Ireney is elevated to Archbishop.
+
*1957: Episcopul Irineu este ridicat la rangul de arhiepiscop.
−
*1959: Abp. Nikon (de Greve) succeeds Abp. Ireney as Bishop of Tokyo.
+
*1959: Arhiepiscopul Nicon (de Greve) în succedă de arhiepiscopul Irineu ca episcop al Tokyo.  
−
*1962: Abp. [[Vladimir (Nagosky) of San Francisco|Vladimir (Nagosky)]] succeeds Abp. Nikon.
+
*1962: Arhiepiscopul [[Vladimir (Nagoski) de San Francisco|Vladimir (Nagoski)]] îl succedă pe arhiepiscopul Nicon.
−
*1967: Archimandrite [[Nicholas (Saiama) of Ramenskoe|Nicholas (Saiama)]] was consecrated Bishop of Tokyo by the Church of Russia to head the Patriarchal mission in Japan.
+
*1967: Arhimandritul [[Nicolae (Saiama) de Ramenskoe|Nicolae (Saiama)]] a fost sfințit episcop al Tokyo de Biserica Rusiei pentru a conduce misiunea patriarhală în Japonia.  
−
*1969: Fr. [[Theodosius (Nagashima) of Japan|Theodosius (Nagashima)]] is consecrated Bishop of Kyoto.
+
*1969: Părintele [[Teodosie (Nagashima) al Japoniei|Teodosie (Nagashima)]] este sfințit episcop de Kyoto.
−
*1970: As part of the [[autocephaly]] granted to the Metropolia in the United States, the Church of Japan was granted autonomy under the [[Church of Russia]]. Also, the Church of Russia recognized the [[saint]]hood of Abp. Nicholas as the Equal of the Apostles and Evangelizer of Japan. Abp. Vladimir was elevated by Patriarch [[Alexis of Moscow]] to Metropolitan of all Japan. With the granting of autonomy to the Church of Japan, Bp. Nicholas (Saiama) was named the Patriarchal Representative (Podvorie) in Japan.
+
*1970: În cadrul [[autocefalie|autocefaliei]] acordată ''„Mitropoliei”'' în Statele Unite, Bisericii Japoniei i s-a acordat autonomia în cadrul [[Biserica Rusiei|Biserici Rusiei]]. De asemenea, Biserica Rusei a recunoscut sfințenia arhiepiscopului Nicolae ca egal al apostolilor și evanghelizator al Japoniei. Arhiepiscopul Vladimir a fost numit de patriarhul [[Alexei al Moscovei]] Mitropolit al Întregii Japonii. Odată cu acordarea autonomiei Bisericii Japonei, episcopul Nicolae (Saiama) a fost numit Reprezentat Patriarhal (Podvorie) în Japonia.
−
*1971: Bp. [[Seraphim (Sigrist) of Sendai|Seraphim (Sigrist)]] is elected Bishop of Sendai.
+
*1971: Părintele [[Serafim (Sigrist) de Sendai|Serafim (Sigrist)]] este ales episcop de Sendai.
−
*1972: Bp. Theodosius (Nagashima) of Kyoto succeeds Metr. Vladimir as Archbishop of Tokyo and Metropolitan of All Japan due to poor health.
+
*1972: Episcopul Theodosie (Nagashima) de Kyoto îl succedă pe mitr. Vladimir în funcția de arhiepiscop al Tokyo și mitropolit al Întregii Japonii din cauza sănătății șubrede a acestuia.  
−
*1985: The Orthodox Version of [[New Testament]] in Japanese is reprinted.
+
*1985: Este retipărită versiunea ortodoxă japoneză a [[Noul Testament|Noului Testament]].
−
*1986: Abp. Nicholas (Saiama) retired as the Patriarchal Representative, to live at the Monastery of St. Sophia in Sanmu, Chiba Prefecture.
+
*1986: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) se retrage din funcția de Reprezentant Patriarhal și se duce la Mănăstirea Sf. Sofia din Sanmu, Prefectura Chiba.  
−
*1996: Abp. Nicholas (Saiama) was designated [[vicar]] of the Moscow Diocese with the title of Archbishop of Ramenskoe.   
+
*1996: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) a fost desemnat [[vicar]] al Diocezei Moscovei cu titlul de Arhiepiscop de Ramenskoe.   
−
*1999: Frs. [[Daniel (Nushiro) of Japan|Daniel (Nushiro)]], [[Seraphim (Tsujie) of Sendai|Seraphim (Tsujie)]] and [[Peter (Arihara) of Yokohoma|Peter (Arihara)]] are consecrated Bishop of Kyoto, Sendai and Yokohama respectively. Metr. Theodosius (Nagashima) dies, and is succeeded by [[Daniel (Nushiro) of Japan|Daniel (Nushiro]]) as Archbishop of Tokyo and Metropolitan of All Japan.
+
*1999: Părintele [[Daniel (Nushiro) al Japoniei|Daniel (Nushiro)]], [[Serafim (Tsujie) de Sendai|Serafim (Tsujie)]] și [[Peter (Arihara) de Yokohoma|Peter (Arihara)]] este sfințit episcop al Kyoto, Sendai și Yokohama. Mitr. Teodosie (Nagashima) moare și este succedat de [[Daniel (Nushiro) of Japan|Daniel (Nushiro]]) ca Arhiepiscop al Tokyo și Mitropolit al Întregii Japonii.
−
*2000: Bp. [[Daniel (Nushiro) of Japan|Daniel (Nushiro)]] is enthroned Archbishop of Tokyo and Metropolitan of All Japan by Patr. [[Alexei II (Ridiger) of Moscow|Alexei II]] of Moscow and All Russia, who traveled personally to Japan to enthrone the new Metropolitan on [[May 14]], the first time a Russian Patriarch had ever visited the country; Bp. [[Peter (Arihara) of Yokohoma|Peter (Arihara)]] dies.
+
*2000: Episcopul [[Daniel (Nushiro) al Japoniei|Daniel (Nushiro)]] este întronat Arhiepiscop al Tokyo și Mitropolit al Întregii Japonii de Patr. [[Alexei II (Ridiger) al Moscovei|Alexei II]] al Moscovei și Întregii Rusii, care a călătorit personal în Japonia pentru a-l întrona pe noul mitropolit pe [[14 mai]], aceasta fiind prima dată când un patriarh rus a vizitat țara; moare episcopul [[Peter (Arihara) de Yokohoma|Peter (Arihara)]].
−
*2008: Abp. Nicholas (Saiama) of Ramenskoe reposed at St. Sophia Monastery and was buried in Gaijin Botchi.
+
*2008: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) de Ramenskoe a murit la mănăstirea Sf. Sofia și a fost înmormântat la Gaijin Botchi.
  
 
==Surse==
 
==Surse==
Linia 66: Linia 66:
  
  
−
[[Category:Istoria Bisercii]]
+
[[Category:Istoria Bisericii]]
 
[[Category:Cronologii|Japonia]]
 
[[Category:Cronologii|Japonia]]
 
[[Categorie:Ortodoxia în Japonia]]
 
[[Categorie:Ortodoxia în Japonia]]
 +
[[en:Timeline of Orthodoxy in Japan]]

Versiunea curentă din 27 noiembrie 2023 21:59

Acest articol face parte din seria
Ortodoxia în Japonia
Catedrala Sfânta Înviere (Tokyo, Japonia)
Istoric
Ortodoxia în Japonia (cronologie)
Biserica Ortodoxă a Japoniei
Sfinți
Nicolae al Japoniei
Andronic de Perm
Episcopi
Serghie (Tihomirov)
Nicolae (Ono)
Benjamin (Basalyga)
Irineu (Bekish)
Nikon (de Greve)
Vladimir (Nagosky)
Teodosie (Nagashima)
Serafim (Sigrist) de Sendai
Daniel (Nushiro) al Japoniei
Personalități
Părintele Paul Sawabe
Părintele Simeon Michiro Mii
Părintele Anatolie Tihai
Iacov Tihai
Victor Pokrovsky
Irina Yamashita
Instituții
Parohii din Japonia
Catedrala Sfânta Înviere
Editați această casetă
Acest articol face parte din seria
Ortodoxia în Asia
Istoric
Japonia (cronologie)
China (cronologie)
Ţări
Japonia
China
OMHKSEA
Corea
India
Indonezia
Filipine
Singapore
Taiwan
Ierarhi
Daniel de Japonia
Serafim de Sendai
Nikita de Hong Kong
Sotirios de Corea
Instituţii
Maica Domnului, Masbate
Schimbarea la Faţă, Corea
Seminarul Sfântul Nicolae
Comunitatea Preoţilor
Organizaţia Caritabilă
Editaţi această casetă


Istoria ortodoxiei în Japonia este nouă în comparație cu istoria întregii Biserici Ortodoxe.

Epoca Sf. Nicolae (1836-1912)

  • 1836: Ioann Dmitri Kasatkin, viitorul evanghelizator al Japoniei, s-a născut pe 1 august 1836, în provincia Smolensk din Rusia.
  • 1853: Ioann Kasatkin intră la Seminarul Teologic din Smolensk.
  • 1857: Ioann Kasatkin a absolvit Seminarul Teologic din Smolensk.
  • 1860: Ioann Kasatkin depune voturile monahale și este hirotonit preot.
  • 1861: Părintele Nicolae se întâlnește cu arhiepiscopul Inochentie de Kamchatka și discută despre experiența misionară a acestuia în Alaska. Părintele Nicolae sosește la Consulatul rus din Hakodate pentru a-și începe slujba la consulat și încercările misionare cu japonezii.
  • 1865: Părintele Nicolae îl înfruntă pe Takuma Sawabe într-o confruntare pe tema învățării creștinismului în Japonia. După ce îl ascultă pe Părintele Nicolae, Sawabe devine primul său student și ucenic.
  • 1868: Păritele Nicolae face primele sale botezuri ale convertiților japonezi în aprilie: Sawabe a luat numele Paul, Sakai a devenit Ioan, iar Urano a devenit James.
  • 1870: Părintele Nicolae este ridicat la rang de arhimandrit, iar Sfântul Sinod al Bisericii Rusiei acordă suport financiar misiunii Părintelui Nicolae din Japonia.
  • 1871: Părintele Nicolae își mută ostenelile misionare în Tokyo.
  • 1872: Părintele Nicolae botează primul său cerc de catehumeni (în total 10 persoane) din Tokyo.
  • 1873: Părintele Nicolae cumpără pământ în Tokyo, la Surugadai, în Kanda, pentru sediile sale și înființează acolo școli pentru catehumeni și de limbă rusă.
  • 1874: În mai, Părintele Nicolae convoacă primul consiliu general al Bisericii Japoniei.
  • 1875: Prima școală a misiunii dinafara orașului Tokyo a fost deschisă în Osaka, care a devenit centrul ortodoxiei din partea de sud a Japoniei. Al doilea consiliu general al Bisericii a fost convocat pe 12 iulie. La consiliu, au fost aleși primii japonezi pentru a fi hirotoniți ca clerici: Paul Sawabe ca preot și Ioan Sakai ca diacon. Hirotiniile au fost făcute de episcopul Paul al Siberiei de Est.
  • 1878: Părintele Vladimir Sokolovski, un absolvent al Academiei din Kazan devine decan al școlii de limbă rusă la Kanda Surugadai.
  • 1880: Arhimandritul Nicolae este sfințit episcop al Revelului, o auxiliară a Arhidiocezei Rigăi. Episcopul Nicolae a înființat Seminarul Tokyo, prin comasarea misiunii cu școlile de limbă.
  • 1882: Episcopul Nicolae al Japoniei a hirotonit prin preot ortodox chinez, Părintele Mitrofan Yang, pentru Misiunea Ortodoxă Rusă din Beijing, pe 29 iunie 1882, în Tokyo, Japonia.
  • 1883: Biserica Ortodoxă din Japonia era deservită de 311 preoți japonezi și 106 evangheliști.
  • 1884: A fost binecuvântat un teren din Kanda Surugadai pentru construirea unei catedrale.
  • 1891: Catedrala de la Kanda Surugadai este terminată și este târnosită în numele Sfintei Învieri pe 8 martie. Catedrala este cunoscută mai afectuos ca Nicolai-do, Casa lui Nicolae.
  • 1903: Consiliul General a stabilit, la recomandarea episcopului Nicolae, un plan financiar pentru independanța Bisericii.
  • 1904: Începe războiul ruso-japonez. Episcopul Nicolae decide să rămână în Japonia, dar nu oficiază nici un serviciu divin public.
  • 1905: Războiul este încheiat. Biserica japoneză ajută guvernul japonez la îngrijirea prizonierilor ruși.
  • 1906: Ieromonahul Andronic este sfințit episcop de Kyoto.
  • 1907: Episcopul Nicolae este ridicat arhiepiscop al Întregii Japonii, iar Biserica Japoniei este stabilită ca o dioceză separată și independentă. Episcopul Andronic a plecat în Rusia din cauza sănătății șubrede. Arhiepiscopul Nicolae cere un vicar.
  • 1908: Episcopul Sergiu (Tihomirov) vine în Japoni ca episcop de Kyoto, vicat al arhiepiscopului Nicolae.
  • 1911: Este prăznuită a cincizecea aniversare a sosirii arhiepiscopului Nicolae în Japonia.
  • 1912: Arhiepiscopul Nicolae moare pe 16 februarie de insuficiență cardiacă. Episcopul Sergiu este recunoscut de Sfântul Sinod al Rusiei ca succesor al arhiepiscopului Nicolae și este ridicat la rangul de arhiepiscop.

După Nicolae al Japoniei (1912-1945)

  • 1917: Revoluțiile din Rusia cauzează pierderea suportului financiar pentru Biserica Japoniei.
  • 1923: Cutremurul Marele Kanto de pe 1 septembrie cauzează pagube mari Catedralei Sfânta Înviere și altor clădiri din complexului catedralei. Arhiepiscopul Sergiu face eforturi mari pentru a strânge fonduri și a restaura catedrala.
  • 1929: Reconstruita Catedrală Sfânta Înviere este retârosită pe 15 decembrie.
  • 1931: Arhiepiscopul Sergiu este ridicat Mitropolit al Întregii Japonii de Sfântul Sinod al Rusiei.
  • 1940: Guvernul japonez militarizat decretează legi care cer tuturor organizațiilor religioase din Japonia să aibă japonezi în funcțiile de conducere. Mitr. Sergiu și personalul nejaponez se retrag. Mitr. Sergiu alege să rămână în Japonia.
  • 1941: Preotul Nicolae Ono este ales episcop de consiliul general. Este sfințit episcop de arhiepiscopul Nestor al Harbinului după ce soția Părintelui Ono intră în mănăstirea din Harbin. Episcopul Nicolae este primul japonez sfințit episcop.
  • 1944-45: Biserici mari ortodoxe din Osaka, Nagoya, Shizuoka, Kagoshima, Nagasaki și Sendai sunt distruse de raidurile aeriene ale celui de-Al Doilea Război Mondial.
  • 1945: După ce a fost arestat, Mitr. Sergiu moare în mod misterios când se afla sub arest la domiciliu, pe 15 august, la cinci zile după terminarea războiului. Biserica Japoniei intră temporar sub jurisdicția diocezei nord-americane a Bisericii Rusiei (care era numită și Mitropolia).

După Al Doilea Război Mondial (1946-Prezent)

  • 1947: Arhiepiscopul Benjamin (Basalyga) de la „Mitropolia” este desmnat episcop al Tokyo. Începe refacerea unității Bisericii Japoniei.
  • 1953: Episcopul Irineu (Bekish) îl înlocuiește pe arhiepiscopul Benjamin. Începe restaurarea Seminarului Tokyo. Reîncepe publicarea cărților religioase.
  • 1957: Episcopul Irineu este ridicat la rangul de arhiepiscop.
  • 1959: Arhiepiscopul Nicon (de Greve) în succedă de arhiepiscopul Irineu ca episcop al Tokyo.
  • 1962: Arhiepiscopul Vladimir (Nagoski) îl succedă pe arhiepiscopul Nicon.
  • 1967: Arhimandritul Nicolae (Saiama) a fost sfințit episcop al Tokyo de Biserica Rusiei pentru a conduce misiunea patriarhală în Japonia.
  • 1969: Părintele Teodosie (Nagashima) este sfințit episcop de Kyoto.
  • 1970: În cadrul autocefaliei acordată „Mitropoliei” în Statele Unite, Bisericii Japoniei i s-a acordat autonomia în cadrul Biserici Rusiei. De asemenea, Biserica Rusei a recunoscut sfințenia arhiepiscopului Nicolae ca egal al apostolilor și evanghelizator al Japoniei. Arhiepiscopul Vladimir a fost numit de patriarhul Alexei al Moscovei Mitropolit al Întregii Japonii. Odată cu acordarea autonomiei Bisericii Japonei, episcopul Nicolae (Saiama) a fost numit Reprezentat Patriarhal (Podvorie) în Japonia.
  • 1971: Părintele Serafim (Sigrist) este ales episcop de Sendai.
  • 1972: Episcopul Theodosie (Nagashima) de Kyoto îl succedă pe mitr. Vladimir în funcția de arhiepiscop al Tokyo și mitropolit al Întregii Japonii din cauza sănătății șubrede a acestuia.
  • 1985: Este retipărită versiunea ortodoxă japoneză a Noului Testament.
  • 1986: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) se retrage din funcția de Reprezentant Patriarhal și se duce la Mănăstirea Sf. Sofia din Sanmu, Prefectura Chiba.
  • 1996: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) a fost desemnat vicar al Diocezei Moscovei cu titlul de Arhiepiscop de Ramenskoe.
  • 1999: Părintele Daniel (Nushiro), Serafim (Tsujie) și Peter (Arihara) este sfințit episcop al Kyoto, Sendai și Yokohama. Mitr. Teodosie (Nagashima) moare și este succedat de Daniel (Nushiro) ca Arhiepiscop al Tokyo și Mitropolit al Întregii Japonii.
  • 2000: Episcopul Daniel (Nushiro) este întronat Arhiepiscop al Tokyo și Mitropolit al Întregii Japonii de Patr. Alexei II al Moscovei și Întregii Rusii, care a călătorit personal în Japonia pentru a-l întrona pe noul mitropolit pe 14 mai, aceasta fiind prima dată când un patriarh rus a vizitat țara; moare episcopul Peter (Arihara).
  • 2008: Arhiepiscopul Nicolae (Saiama) de Ramenskoe a murit la mănăstirea Sf. Sofia și a fost înmormântat la Gaijin Botchi.

Surse

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Ortodoxia_în_Japonia_(cronologie)&oldid=55479”