Chiril al Alexandriei: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
Linia 1: Linia 1:
 
[[Image:0118cyril-alexandria.jpg|right|thumb|210px|Sf. Cyril al Alexandriei]]
 
[[Image:0118cyril-alexandria.jpg|right|thumb|210px|Sf. Cyril al Alexandriei]]
Părintele nostru între [[sfinţi]] '''Chiril al Alexandriei''' a fost [[Patriarh]] al Alexandriei pe vremea când aceasta era la apogeul influenţei şi puterii sale în sânul Imperiului Roman. Sfântul Chiril a fost un scriitor prolific, el fiind şi protagonistul principal al controverselor [[Hristologie|hristologice]] din secolele al IV-lea şi al V-lea. A fost figura centrală a [[Sinodul III Ecumenic|Sinodului de la Efes din 431]] care a culminat cu îndepărtarea lui Nestorie din scaunul de [[Arhiepiscop]] al [[Constantinopol]]ului. Sfântul Chiril este unul din [[Sfinţii Părinţi|Părinţii Bisericii]] şi faima sa în lumea ortodoxă i-a adus numele de "Pecete a tuturor Părinţilor". Este sărbătorit atât în ziua de [[9 iunie]] cât şi pe data de [[18 ianuarie]] împreună cu Sf. [[Atanasie al Alexandriei]].
+
Părintele nostru între [[sfinţi]] '''Chiril al Alexandriei''' a fost [[Patriarh]] al Alexandriei pe vremea când aceasta era la apogeul influenţei şi puterii sale în sânul Imperiului Roman. Sfântul Chiril a fost un scriitor prolific, el fiind şi protagonistul principal al controverselor [[Hristologie|hristologice]] din secolele al IV-lea şi al V-lea. A fost figura centrală a [[Sinodul III Ecumenic|Sinodului de la Efes din 431]] care a culminat cu îndepărtarea lui [[Nestorie]] din scaunul de [[Arhiepiscop]] al [[Constantinopol]]ului. Sfântul Chiril este unul din [[Sfinţii Părinţi|Părinţii Bisericii]] şi faima sa în lumea ortodoxă i-a adus numele de "Pecete a tuturor Părinţilor". Este sărbătorit atât în ziua de [[9 iunie]] cât şi pe data de [[18 ianuarie]] împreună cu Sf. [[Atanasie al Alexandriei]].
  
== Life ==
+
==Viaţa==
Cyril was born about 378 in the small town of Theodosios, Egypt, near modern day Malalla el Kobra. His mother's brother, Theophilus, was a [[priest]] who rose to the powerful position of Pope of Alexandria. His mother remained close to her brother and under his guidance Cyril was well educated. His education showed through his knowledge, in his writings, of Christian writers of his day, including [[Eusebius of Caesarea|Eusebius]], [[Origen]], [[Didymus the Blind|Didymus]], and writers of the Alexandrian church. He showed a knowledge of Latin through his extensive correspondence with the [[Bishop]] of Rome, [[Pope]] Celestine. His formal education appeared normal for his day: 390-392 grammatical studies at ages 12 to 14, 393-397 Rhetoric/Humanities at ages 15 to 20, and 398-402 Christian theology and biblical studies.  
+
Sf. Chiril s-a născut în jurul anului 378 într-o localitate mică din Egipt, Theodosios, aproape de Malalla el Kobra din zilele noastre. Fratele mamei sale, [[preot]]ul Teofil, s-a ridicat până la puternica poziţie de Patriarh al Alexandriei. Rămânând în preajma fratelui ei, acesta a supravegheat buna educaţie a lui Chiril. Educaţia sa, reflectată în scrierile sale, dovedeşte cunoaşterea scriitorilor creştini ai vremii, printre care [[Eusebiu de Cezareea]], [[Origen]], [[Didim cel Orb]] precum şi a scriitorilor Bisericii alexandrine. Bogata sa corespondenţă cu [[Episcop]]ul [[Celestin al Romei]] face dovada unei profunde cunoaşteri a limbii latine. Educaţia pe care a primit-o era specifică epocii sale: între 390-392, când avea 12-14, ani a făcut studii de gramatică, între 393-397, de la 15 la 20 ani, a făcut Retorică (ştiinţele umaniste de astăzi), şi între 398-402 a făcut studii biblice şi de [[teologie]] creştină.  
  
He was [[tonsure]]d a [[reader]] by his uncle, Theophilus, in the [[Church of Alexandria]] and under his uncle's guidance advanced in knowledge and position. He supported his uncle in the removal of St. [[John Chrysostom]] as [[archbishop]] of Constantinople, although this was justified as an administrative, not doctrinal, issue, as later Cyril supported John's return as when he contrasted Nestorius' unorthodoxy to Chrysostom's purity of doctrine to the imperial court.  
+
A fost [[Tundere|tuns]] [[citeţ]] de către unchiul său Teofil în Biserica Alexandriei şi, sub îndrumarea lui, şi-a sporit cunoaşterea şi a urcat treptele ierarhice. L-a sprijinit pe unchiul său în îndepărtarea sfântului [[Ioan Hrisostom]] din funcţia de Arhiepiscop al Constantinopolului, problema fiind de ordin administrativ şi nu doctrinar; de altfel, mai târziu Sf. Chiril a sprijinit întoarcerea Sf. Ioan Hrisostom, arătând curţii imperiale puritatea doctrinei acestuia ca fiind opusă credinţei neortodoxe a lui Nestorie.
  
Theophilus died on [[October 15]], 412, and Cyril was made pope on [[October 18]], 412, over stiff opposition by the party for the incumbent [[Archdeacon]] Timothy in a volatile Alexandrian atmosphere. Thus, Cyril followed first Athanasius and then Theophilus as the Pope of Alexandria in the position that had become powerful and influential, rivaling that of the city Prefect.  
+
După moartea patriarhului Teofil, la [[15 octombrie]] 412, Sf. Chiril a fost proclamat şi a devenit patriarh la [[18 octombrie]] 412, în ciuda opoziţiei îndârjite a susţinătorilor candidatului [[arhidiacon]] Timotei în atmosfera instabilă a Alexandriei. Astfel, Sf. Chiril a fost succesorul Patriarhului Teofil în scaunul patriarhal al Alexandriei, având o poziţie puternică şi influentă, concurând-o pe cea de Prefect al oraşului.  
  
His early years as pope were caught up in the problems of a cosmopolitan city where the animosities among the various Christian factions, [[Judaism|Jews]], and pagans brought frequent violence. In addition, there was the rivalry between Alexandria and Constantinople and a clash between [[Alexandrian school|Alexandrian]] and [[Antiochian school|Antiochian]] schools of ecclesiastical reflection, piety, and discourse. These issues came to a head in 428 when the [[see]] of Constantinople became vacant. Nestorius, from the Antiochian party, was made Archbishop of Constantinople on [[April 10]], 428, and stoked the fires by denouncing the use of the term ''[[Theotokos]]'' as not a proper rendition of Mary's position in relation to [[Christ]].  
+
În primii săi ani de patriarhat a fost prins în problemele unui oraş cosmopolit în care animozităţile dintre diferitele partide creştine, evrei şi păgâni luau adesea forme violente. Acestea se suprapuneau pe fondul rivalităţii dintre Alexandria şi Constantinopol şi pe cel al conflictului dintre şcolile alexandrină şi antiohiană în ceea ce priveşte gândirea eclezială, evlavia şi discursul teologic. Aceste probleme s-au acutizat în 428 când scaunul din Constantinopol a devenit vacant. Nestorie, ca reprezentant al partidului antiohian, a fost înscăunat ca Arhiepiscop al Constantinopolului la [[10 aprilie]] 428 şi a inflamat şi mai mult spiritele susţinând că termenul ''[[Theokotos]]'' (Născătoare de Dumnezeu) nu reflectă în mod adecvat poziţia [[Maica Domnului|Fecioarei Maria]] în relaţia sa cu [[Iisus Hristos]].
  
Thus, Cyril and the Alexandrian party crossed swords with those of the Antiochian party in the imperial home court. After much in-fighting, Augusta [[Pulcheria the Empress|Pulcheria]], older sister of the Emperor Theodosius II, sided with Cyril against Nestorius. To rid himself of Cyril, Nestorius recommended to the emperor a [[Ecumenical Councils|council]] in Constantinople. But, when Theodosius called the council it was in Ephesus, an area friendly to Cyril. After months of manuevering the [[Third Ecumenical Council|Council of 431]] ended with Nestorius being removed from office and sent into exile.  
+
Astfel, Sf.Chiril şi partidul alexandrin şi-au încrucişat săbiile cu cei din partidul antiohian la curtea imperială. După multe frământări, Augusta Pulcheria, sora mai mare a împăratului Teodosie al II-lea, l-a susţinul pe Sf. Chiril împotriva lui Nestorie. Pentru a-l îndepărta pe Sf. Chiril, Nestorie i-a sugerat împăratului să convoace un [[sinod ecumenic]] la Constantinopol. Dar împăratul Teodosie a convocat sinodul la Efes, o regiune în care Sf. Chiril era apreciat. După luni întregi de dezbateri, [[Sinodul III Ecumenic|Sinodul din 431]] a sfârşit prin a-l îndepărta pe Nestorie din scaunul său şi a-l trimite în exil.
  
Cyril died on [[June 27]], 444, but the controversies were to continue for decades, from the [[Robber Council of Ephesus]] in 449 to the [[Fourth Ecumenical Council|Council of Chalcedon]] in 451 and beyond.
+
Sf. Chiril a murit la [[27 iunie]] 444, dar controversele au continuat şi în deceniile următoare, de la [[Sinodul tâlhăresc din Efes]] din 449 până la [[Sinodul IV Ecumenic|Sinodul din Calcedon din 451]], şi chiar mult după acesta.
  
== Legacy ==
+
==Moştenirea==
 
As noted above, Cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer. In the early years of his active life in the Church he wrote several exegeses. Among these were: ''Commentaries on the [[Old Testament]]'', ''Thesaurus'', ''Discourse Against [[Arianism|Arians]]'', ''Commentary on [[Gospel of John|St. John's Gospel]]'', and ''Dialogues on the [[Trinity]]''. In 429 as the Christological controversies increased, his output of writings was that which his opponents could not match. His writings and his theology have remained central to tradition of the Fathers and to all Orthodox even up today.
 
As noted above, Cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer. In the early years of his active life in the Church he wrote several exegeses. Among these were: ''Commentaries on the [[Old Testament]]'', ''Thesaurus'', ''Discourse Against [[Arianism|Arians]]'', ''Commentary on [[Gospel of John|St. John's Gospel]]'', and ''Dialogues on the [[Trinity]]''. In 429 as the Christological controversies increased, his output of writings was that which his opponents could not match. His writings and his theology have remained central to tradition of the Fathers and to all Orthodox even up today.
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
 
{{succesiune|
 
{{succesiune|
before=Theophilos I|
+
înainte=Theophilos I|
title=[[Patriarch of Alexandria]]|
+
titlu=[[Patriarch of Alexandria]]|
years=412-444|
+
ani=412-444|
after=[[Dioscorus of Alexandria|Dioscorus I]]|}}
+
după=[[Dioscorus of Alexandria|Dioscorus I]]|}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
== Source ==
+
==Surse==
 
*[[John Anthony McGuckin|McGuckin, John A.]], ''St. Cyril of Alexandria and the Christological Controversy''. Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 2004. ISBN 0-88141-259-7  
 
*[[John Anthony McGuckin|McGuckin, John A.]], ''St. Cyril of Alexandria and the Christological Controversy''. Crestwood, NY: St. Vladimir's Seminary Press, 2004. ISBN 0-88141-259-7  
 +
*[[:en:Cyril of Alexandria]]
  
==External links==
+
==Legături externe==
*[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_writings.shtml Life and Writings of Cyril of Alexandria] as relates to the Christological Controversy
+
*(en) [http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_writings.shtml Viaţa şi scrierile Sf. Chiril al Alexandriei] asociată cu controversele hristologice
*[http://www.comeandseeicons.com/c/cap25.htm Icon and Story of St. Cyril of Alexandria]
+
*(en) [http://www.comeandseeicons.com/c/cap25.htm Icoana şi viaţa Sf. Chiril al Alexandriei]
 
===Works===
 
===Works===
* ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_to_nestorius_2.shtml Second Epistle of Cyril to Nestorius]''
+
*(en)  ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_to_nestorius_2.shtml Second Epistle of Cyril to Nestorius]''
* ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_to_nestorius_3.shtml Third Epistle of Cyril to Nestorius (containing the twelve anathemas)]''
+
*(en)  ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_to_nestorius_3.shtml Third Epistle of Cyril to Nestorius (containing the twelve anathemas)]''
* ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_john_union.shtml Formula of Reunion: In Brief (A summation of the reunion between Cyril and John of Antioch)]''
+
*(en)  ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_john_union.shtml Formula of Reunion: In Brief (A summation of the reunion between Cyril and John of Antioch)]''
* ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_johnantioch.shtml The 'Formula of Reunion' between Cyril and John of Antioch]''
+
*(en)  ''[http://www.monachos.net/patristics/christology/cyril_johnantioch.shtml The 'Formula of Reunion' between Cyril and John of Antioch]''
  
 
[[Categorie:Episcopi]]
 
[[Categorie:Episcopi]]
Linia 43: Linia 44:
 
[[Categorie:Sfinţi egipteni]]
 
[[Categorie:Sfinţi egipteni]]
 
[[Categorie:Patriarhi de Alexandria]]
 
[[Categorie:Patriarhi de Alexandria]]
 +
 +
[[en:Cyril of Alexandria]]

Versiunea de la data 13 februarie 2008 15:47

Sf. Cyril al Alexandriei

Părintele nostru între sfinţi Chiril al Alexandriei a fost Patriarh al Alexandriei pe vremea când aceasta era la apogeul influenţei şi puterii sale în sânul Imperiului Roman. Sfântul Chiril a fost un scriitor prolific, el fiind şi protagonistul principal al controverselor hristologice din secolele al IV-lea şi al V-lea. A fost figura centrală a Sinodului de la Efes din 431 care a culminat cu îndepărtarea lui Nestorie din scaunul de Arhiepiscop al Constantinopolului. Sfântul Chiril este unul din Părinţii Bisericii şi faima sa în lumea ortodoxă i-a adus numele de "Pecete a tuturor Părinţilor". Este sărbătorit atât în ziua de 9 iunie cât şi pe data de 18 ianuarie împreună cu Sf. Atanasie al Alexandriei.

Viaţa

Sf. Chiril s-a născut în jurul anului 378 într-o localitate mică din Egipt, Theodosios, aproape de Malalla el Kobra din zilele noastre. Fratele mamei sale, preotul Teofil, s-a ridicat până la puternica poziţie de Patriarh al Alexandriei. Rămânând în preajma fratelui ei, acesta a supravegheat buna educaţie a lui Chiril. Educaţia sa, reflectată în scrierile sale, dovedeşte cunoaşterea scriitorilor creştini ai vremii, printre care Eusebiu de Cezareea, Origen, Didim cel Orb precum şi a scriitorilor Bisericii alexandrine. Bogata sa corespondenţă cu Episcopul Celestin al Romei face dovada unei profunde cunoaşteri a limbii latine. Educaţia pe care a primit-o era specifică epocii sale: între 390-392, când avea 12-14, ani a făcut studii de gramatică, între 393-397, de la 15 la 20 ani, a făcut Retorică (ştiinţele umaniste de astăzi), şi între 398-402 a făcut studii biblice şi de teologie creştină.

A fost tuns citeţ de către unchiul său Teofil în Biserica Alexandriei şi, sub îndrumarea lui, şi-a sporit cunoaşterea şi a urcat treptele ierarhice. L-a sprijinit pe unchiul său în îndepărtarea sfântului Ioan Hrisostom din funcţia de Arhiepiscop al Constantinopolului, problema fiind de ordin administrativ şi nu doctrinar; de altfel, mai târziu Sf. Chiril a sprijinit întoarcerea Sf. Ioan Hrisostom, arătând curţii imperiale puritatea doctrinei acestuia ca fiind opusă credinţei neortodoxe a lui Nestorie.

După moartea patriarhului Teofil, la 15 octombrie 412, Sf. Chiril a fost proclamat şi a devenit patriarh la 18 octombrie 412, în ciuda opoziţiei îndârjite a susţinătorilor candidatului arhidiacon Timotei în atmosfera instabilă a Alexandriei. Astfel, Sf. Chiril a fost succesorul Patriarhului Teofil în scaunul patriarhal al Alexandriei, având o poziţie puternică şi influentă, concurând-o pe cea de Prefect al oraşului.

În primii săi ani de patriarhat a fost prins în problemele unui oraş cosmopolit în care animozităţile dintre diferitele partide creştine, evrei şi păgâni luau adesea forme violente. Acestea se suprapuneau pe fondul rivalităţii dintre Alexandria şi Constantinopol şi pe cel al conflictului dintre şcolile alexandrină şi antiohiană în ceea ce priveşte gândirea eclezială, evlavia şi discursul teologic. Aceste probleme s-au acutizat în 428 când scaunul din Constantinopol a devenit vacant. Nestorie, ca reprezentant al partidului antiohian, a fost înscăunat ca Arhiepiscop al Constantinopolului la 10 aprilie 428 şi a inflamat şi mai mult spiritele susţinând că termenul Theokotos (Născătoare de Dumnezeu) nu reflectă în mod adecvat poziţia Fecioarei Maria în relaţia sa cu Iisus Hristos.

Astfel, Sf.Chiril şi partidul alexandrin şi-au încrucişat săbiile cu cei din partidul antiohian la curtea imperială. După multe frământări, Augusta Pulcheria, sora mai mare a împăratului Teodosie al II-lea, l-a susţinul pe Sf. Chiril împotriva lui Nestorie. Pentru a-l îndepărta pe Sf. Chiril, Nestorie i-a sugerat împăratului să convoace un sinod ecumenic la Constantinopol. Dar împăratul Teodosie a convocat sinodul la Efes, o regiune în care Sf. Chiril era apreciat. După luni întregi de dezbateri, Sinodul din 431 a sfârşit prin a-l îndepărta pe Nestorie din scaunul său şi a-l trimite în exil.

Sf. Chiril a murit la 27 iunie 444, dar controversele au continuat şi în deceniile următoare, de la Sinodul tâlhăresc din Efes din 449 până la Sinodul din Calcedon din 451, şi chiar mult după acesta.

Moştenirea

As noted above, Cyril was a scholarly archbishop and a prolific writer. In the early years of his active life in the Church he wrote several exegeses. Among these were: Commentaries on the Old Testament, Thesaurus, Discourse Against Arians, Commentary on St. John's Gospel, and Dialogues on the Trinity. In 429 as the Christological controversies increased, his output of writings was that which his opponents could not match. His writings and his theology have remained central to tradition of the Fathers and to all Orthodox even up today.

Casetă de succesiune:
Chiril al Alexandriei
Precedat de:
Theophilos I
Patriarch of Alexandria
412-444
Urmat de:
Dioscorus I



Surse

Legături externe

Works