Apostolul Filip (din cei Șaptezeci): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Imnografie: + 2 condace, după sinaxar, +1 tropar)
(Imnografie: +trad)
Linia 8: Linia 8:
  
 
==Imnografie==
 
==Imnografie==
[[Tropar]] ([[Glas]]ul 4)
+
 
:The universe is adorned and Ethiopia rejoices,
+
[[Tropar]] ([[glas]]ul 4) <ref> Tropar tradus din limba engleză.</ref>:
:For she is enlightened by you and adorned by your crown.
+
:Lumea se împodobește și Etiopia se bucură, că de tine a fost luminată și cu a ta cunună împodobită. Strălucită face pomenirea ta, drept-vorbitorule Filip. Împlinit-ai o cale vrednică de Evanghelie, că pe toți i-ai învățat să creadă în Hristos. De aceea Etiopia își întinde mâinile către Dumnezeu: Roagă-te Lui, Filipe, să ne dăruiască nouă mare milă.
:O most eloquent Philip she brightly celebrates your memory.
 
:You accomplished a course worthy of the Gospel,
 
:For you taught all to believe in Christ.
 
:Wherefore Ethiopia extends her arms to God,
 
:Pray to Him, O Philip, that He will grant us great mercy.
 
  
 
Tropar (glasul al 3-lea):
 
Tropar (glasul al 3-lea):
Linia 23: Linia 18:
  
 
[[Condac]] (glasul al 4-lea):
 
[[Condac]] (glasul al 4-lea):
:Luminat fiind cu Preasfântul Duh,  
+
:Luminat fiind cu Preasfântul Duh, plinirile pământului le luminezi cu învăţăturile tale şi cu strălucirile minunilor,de sfinţenie tăinuitorule, apostole Filipe.
:plinirile pământului le luminezi cu învăţăturile tale şi cu strălucirile minunilor,
 
:de sfinţenie tăinuitorule, apostole Filipe.
 
  
 
Condac (glasul al 4-lea):
 
Condac (glasul al 4-lea):
  
:Următor făcându-te Învăţătorului tău, Apostole,
+
:Următor făcându-te Învăţătorului tău, Apostole, pentru Dânsul cu credinţă ai slujit la trebile sfinţilor săi. Pentru aceea, toţi credincioşii te fericim.
:pentru Dânsul cu credinţă ai slujit la trebile sfinţilor săi.  
+
 
:Pentru aceea, toţi credincioşii te fericim.
+
<small> '''Notă:''' <references/> </small>
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==

Versiunea de la data 24 ianuarie 2009 18:59

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul Apostol Filip (din Cei Şaptezeci) şi unul din cei Şapte Diaconi, este pomenit de Biserică în 11 octombrie. El s-a născut în Palestina, a fost căsătorit şi a avut copii. Nu este acelaşi cu Sfântul Apostol Filip (14 noiembrie) care a fost unul din Cei Doisprezece Apostoli.

După Pogorârea Duhului Sfânt, Cei Doisprezece Apostoli l-a făcut pe Filip, împreună cu alţi şase, diacon în Biserica din Ierusalim. Ei l-au însărcinat cu primirea darurilor de la credincioşi şi cu grija văduvelor, a orfanilor şi nevoilor acestora. Când a început persecutarea creştinilor şi evreii l-au lapidat pe Sfântul Ştefan Întâiul-mucenic, cel mai bătrân dintre cei Şapte Diaconi, Apostolul Filip, apărăsit Ierusalimul şi s-a dus în Samaria. Acolo el a propovăduit cu mare succes creştinismul. Printre cei convertiţi se numără şi Simon Magul, care "după ce a fost botezat, l-a însoţit pe Filip." (Fapte 8:9-13)

La porunca unui înger al Domnului, Sfântul Filip s-a dus să aştepte pe drumul care lega Ierusalimul de Gaza. Acolo a întâlnit un oficial al Împărătesei Etiopiei pe care, de asemenea, l-a convertit la creştinism (Fapte 8:26-39). Sfântul ucenic Filip a propovăduit fără odihnă Cuvântul lui Dumnezeu în multe regiuni din Orientul Apropiat, din jurul Palestinei. La Ierusalim, Apostolii l-au ridicat la treapta de episcop şi l-au trimis la Tralles în Asia Mică, unde a botezat mulţime multă. Sfântul Filip a murit la adânci bătrâneţi.

Imnografie

Tropar (glasul 4) [1]:

Lumea se împodobește și Etiopia se bucură, că de tine a fost luminată și cu a ta cunună împodobită. Strălucită face pomenirea ta, drept-vorbitorule Filip. Împlinit-ai o cale vrednică de Evanghelie, că pe toți i-ai învățat să creadă în Hristos. De aceea Etiopia își întinde mâinile către Dumnezeu: Roagă-te Lui, Filipe, să ne dăruiască nouă mare milă.

Tropar (glasul al 3-lea):

Apostole Sfinte, Filipe, roagă-L pe milostivul Dumnezeu
să dăruiască iertare de greşeli sufletelor noastre.

Condac (glasul al 4-lea):

Luminat fiind cu Preasfântul Duh, plinirile pământului le luminezi cu învăţăturile tale şi cu strălucirile minunilor,de sfinţenie tăinuitorule, apostole Filipe.

Condac (glasul al 4-lea):

Următor făcându-te Învăţătorului tău, Apostole, pentru Dânsul cu credinţă ai slujit la trebile sfinţilor săi. Pentru aceea, toţi credincioşii te fericim.
Notă:
  1. Tropar tradus din limba engleză.

Legături externe