Serafim: Diferență între versiuni
(Pagină nouă: {{Traducere EN}} {{Îngeri}} The six-winged '''Seraphim''' are the angels closest to God (Isaiah 6:2) who, due to their closeness to God, resemble fire (Hebrews 12:29; Daniel 7:9; E...) |
(traducere (partial)) |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
{{Îngeri}} | {{Îngeri}} | ||
| − | + | '''Serafimii''' cei cu șase aripi sunt îngerii care se găsesc cel mai aproape de Dumnezeu (Isaia 6, 2) și care, datorită apropierii lor de Domnul, seamănă cu focul (Evrei 12, 29; Daniel 7, 9; Ieșirea 24, 17; Psalmi 103, 4). Ca urmare, ei au fost numiți ''serafim'', care în ebraică înseamnă ''în flăcări". Ei sunt înflăcărați de dragostea pentru Domnul și îi călăuzesc pe ceilalți către această dragoste. | |
| − | == | + | == Oameni purtând numele de Serafim== |
| − | * | + | *Sfântul [[Serafim din Sarov]] |
| − | * | + | *Sfântul [[Serafim al Viriţelor]] |
| − | *[[ | + | *[[Mitropolit]]ul [[Serafim (Joantă) al Germaniei şi Europei Centrale]] |
| − | *[[ | + | *Mitropolitul [[Serafim (Mentzelopoulos) al Pireului]] |
| − | * | + | *[[Arhiepiscop]]ul [[Serafim (Tikas) al Atenei]] |
| − | + | *Arhiepiscopul [[Serafim (Storheim) de Ottawa]] | |
| − | *[[ | + | *[[Episcop]]ul [[Serafim (Ginis) de Apollonia]] |
| − | * | + | *Episcopul [[Serafim (Sigrist) de Sendai]] |
| − | *[[ | + | *[[Ieromonah]]ul [[Serafim Rose]] |
| − | == | + | ==Surse== |
*[http://www.sfaturiortodoxe.ro/orthodox/orthodox_advices_angels.htm The Holy Angels] | *[http://www.sfaturiortodoxe.ro/orthodox/orthodox_advices_angels.htm The Holy Angels] | ||
| − | === | + | ===Referinţe scripturistice=== |
*Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings" | *Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings" | ||
*Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire" | *Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire" | ||
Versiunea de la data 11 ianuarie 2009 20:35
| Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!
Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. |
| Acest articol face parte din seria Îngeri | |
| Îngeri și demoni | |
| Înger | Diavol Îngerul Domnului | Îngerul păzitor Mihail | Gavriil | Rafail | Uriel Lucifer | |
| Cele nouă cete îngerești | |
| Prima ierarhie: Serafimi | Heruvimi | Tronuri | |
| A doua ierarhie: Puteri | Stăpâniri | Principate | |
| A treia ierarhie: Virtuți | Arhangheli | Îngeri | |
| Editați această casetă | |
Serafimii cei cu șase aripi sunt îngerii care se găsesc cel mai aproape de Dumnezeu (Isaia 6, 2) și care, datorită apropierii lor de Domnul, seamănă cu focul (Evrei 12, 29; Daniel 7, 9; Ieșirea 24, 17; Psalmi 103, 4). Ca urmare, ei au fost numiți serafim, care în ebraică înseamnă în flăcări". Ei sunt înflăcărați de dragostea pentru Domnul și îi călăuzesc pe ceilalți către această dragoste.
Oameni purtând numele de Serafim
- Sfântul Serafim din Sarov
- Sfântul Serafim al Viriţelor
- Mitropolitul Serafim (Joantă) al Germaniei şi Europei Centrale
- Mitropolitul Serafim (Mentzelopoulos) al Pireului
- Arhiepiscopul Serafim (Tikas) al Atenei
- Arhiepiscopul Serafim (Storheim) de Ottawa
- Episcopul Serafim (Ginis) de Apollonia
- Episcopul Serafim (Sigrist) de Sendai
- Ieromonahul Serafim Rose
Surse
Referinţe scripturistice
- Isaiah 6:2 - "And the seraphim stood around Him, each having six wings"
- Hebrews 12:29 - "For our God is a consuming fire"
- Daniel 7:9 - "His throne was a flame of fire"
- Exodus 24:17 - "the appearance of the Lord was like a blazing fire"
- Psalms 103:4 - "Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire"
