Apostolul Amplie: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m (a mutat Apostolul Amplia la Apostolul Amplie: conform cu sinaxarul, erminia, etc)
(iconografie, etc)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Traducere EN}}
 
{{Traducere EN}}
  
−
Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Amplia''' se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. Împreună cu Apostolii [[Apostolul Urban|Urban]], [[Apostolul Stahie|Stahie]], [[Apostolul Narcis|Narcis]], [[Apostolul Apelie|Apelie]] şi cu [[Apostolul Aristobul|Aristobul]] l-au însoţit şi ajutat pe Sfântul [[Apostolul Andrei|Apostol Andrei]]. Sfântul Andrei l-a [[hirotonire|hirotonit]] pe Sfântul Amplia [[episcop]] în Lida din Odissopolis (Diospolis) în Iudeea. El a murit ca un [[mucenic]] şi este prăznuit de Biserică în [[31 octombrie]].
+
Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul '''Apostol Amplie''' (sau ''Amplías'') se numără printre Cei [[Apostoli#Cei_Şaptezeci|Şaptezeci de Apostoli]]. Împreună cu Sfinții Apostoli [[Apostolul Urban|Urban]], [[Apostolul Stahie|Stahie]], [[Apostolul Narcis|Narcis]], [[Apostolul Apelie|Apelie]] şi cu [[Apostolul Aristobul|Aristobul]], l-au însoţit şi ajutat pe Sfântul [[Apostolul Andrei|Apostol Andrei]]. Sfântul Andrei l-a [[hirotonie|hirotonit]] pe Sfântul Amplie [[episcop]] în Lida, din Odissopolis (Diospolis), în Iudeea. El a murit ca un [[mucenic]] şi este prăznuit de Biserică în [[31 octombrie]] și la [[4 ianuarie]] în Soborul Sfinților 70 de Apostoli.
  
 
==Imnografie==
 
==Imnografie==
Linia 14: Linia 14:
 
:those treasures of the [[Holy Spirit]] and rays of the Sun of glory,
 
:those treasures of the [[Holy Spirit]] and rays of the Sun of glory,
 
:who were gathered together by the grace of our God.
 
:who were gathered together by the grace of our God.
 +
 +
==Iconografie==
 +
 +
*''Erminia'' lui [[Dionisie din Furna]] (Sophia, București, 2000) arată că Sf. Apostol Amplie trebuie zugrăvit ca un tânăr, cu un început de barbă (p. 150).
  
 
==Sursa==
 
==Sursa==
Linia 19: Linia 23:
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
−
*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103123 Apostle Amplias of the Seventy] ([[OCA]])
+
*ro: [http://www.calendar-ortodox.ro/luna/octombrie/octombrie31.htm Sinaxar 31 octombrie]
−
*[http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=264 Amplias, Apellos, Stachyos, Urbanos, Aristovoulos & Narcissos of the 70] ([[GOARCH]])
+
*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103123 Apostle Amplias of the Seventy] ([[OCA]])
 +
*en: [http://goarch.org/en/chapel/saints.asp?contentid=264 Amplias, Apellos, Stachyos, Urbanos, Aristovoulos & Narcissos of the 70] ([[GOARCH]])
  
 
[[Categorie:Apostoli|Amplia]]
 
[[Categorie:Apostoli|Amplia]]

Versiunea de la data 17 aprilie 2008 21:05

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


Sfântul, slăvitul şi mult lăudatul Apostol Amplie (sau Amplías) se numără printre Cei Şaptezeci de Apostoli. Împreună cu Sfinții Apostoli Urban, Stahie, Narcis, Apelie şi cu Aristobul, l-au însoţit şi ajutat pe Sfântul Apostol Andrei. Sfântul Andrei l-a hirotonit pe Sfântul Amplie episcop în Lida, din Odissopolis (Diospolis), în Iudeea. El a murit ca un mucenic şi este prăznuit de Biserică în 31 octombrie și la 4 ianuarie în Soborul Sfinților 70 de Apostoli.

Imnografie

Tropar (Glasul 3)

Holy Apostles of the Seventy: Stáchys, Amplías, Úrban,
Narcíssus, Apélles, and Aristobúlus,
entreat the merciful God
to grant our souls forgiveness of transgressions.

Condac (Glasul 8)

Let us thankfully praise the wise Apostles
Stáchys, Amplías, Úrban, Narcíssus, Apélles, and Aristobúlus,
those treasures of the Holy Spirit and rays of the Sun of glory,
who were gathered together by the grace of our God.

Iconografie

  • Erminia lui Dionisie din Furna (Sophia, București, 2000) arată că Sf. Apostol Amplie trebuie zugrăvit ca un tânăr, cu un început de barbă (p. 150).

Sursa

Legături externe

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Apostolul_Amplie&oldid=9196”