Sfinții Trei Ierarhi: Diferență între versiuni
m (→External links) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Traducere EN}} | {{Traducere EN}} | ||
[[Image:Three Holy Hierarchs.jpg|right|frame|Sfinţii Trei Ierarhi]] | [[Image:Three Holy Hierarchs.jpg|right|frame|Sfinţii Trei Ierarhi]] | ||
| − | Cei între [[sfinţi]] Părinţii noştri '''[[Vasile cel Mare]] ([[1 ianuarie]]), [[Grigorie Teologul]] ([[25 ianuarie]]), and [[Ioan Gură de Aur]] ([[13 noiembrie]])''' sunt cunoscuţi ca '''Sfinţii Trei Ierarhi''' pentru poziţia de recunoaştere specială pe care o au în Biserica Ortodoxă. Prăznuirea lor împreună se face la data de [[30 ianuarie]]. | + | Cei între [[sfinţi]] Părinţii noştri '''[[Vasile cel Mare]] ([[1 ianuarie]]), [[Grigorie Teologul]] ([[25 ianuarie]]), and [[Ioan Gură de Aur]] ([[13 noiembrie]])''' sunt cunoscuţi ca '''Sfinţii Trei Ierarhi''' pentru poziţia de recunoaştere specială pe care o au în [[Biserica Ortodoxă]]. Prăznuirea lor împreună se face la data de [[30 ianuarie]]. |
| − | + | În secolul al XI-lea s-au reactivat cu putere la [[Constantinopol]] dispute mai vechi legate de care dintre cei trei [[ierarh]]i ar fi cel mai mare. Cum aceste discuţii aprinse nu mai încetau, [[Dumnezeu]] a îngăduit ca cei trei ierarhi să-i apară în vedenie sfântului Ioan Mauropous, [[episcop]]ul Evhaitelor (Ioan Evhaitul [[14 iunie]] sau [[5 octombrie]]), în anul 1084, şi i-au spus că ei trei sunt egali în faţa lui Dumnezeu: "Nu este nici o separare şi nici o dezunire între noi". Astfel, sfântul Ioan Mauropous a ales data de 30 ianuarie ca zi de prăznuire comună. Aceasta a fost primită de toţi şi disputele s-au stins în capitala imperiului. Cele două [[canoane]] de la [[utrenia]] [[praznic]]ului Sfinţilor Trei Ierarhi sunt atribuite sfântului Ioan Evhaitul. | |
==Imnografie== | ==Imnografie== | ||
| − | [[Tropar]] ([[glas]]ul | + | [[Tropar]] ([[glas]]ul al 4-lea): |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
:Ca cei ce ați fost la obicei întocmai cu Apostolii și lumii învățători, | :Ca cei ce ați fost la obicei întocmai cu Apostolii și lumii învățători, | ||
:rugați-vă Stăpânului tuturor să dăruiască pace lumii | :rugați-vă Stăpânului tuturor să dăruiască pace lumii | ||
Versiunea de la data 9 ianuarie 2009 23:25
| Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!
Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. |
Cei între sfinţi Părinţii noştri Vasile cel Mare (1 ianuarie), Grigorie Teologul (25 ianuarie), and Ioan Gură de Aur (13 noiembrie) sunt cunoscuţi ca Sfinţii Trei Ierarhi pentru poziţia de recunoaştere specială pe care o au în Biserica Ortodoxă. Prăznuirea lor împreună se face la data de 30 ianuarie.
În secolul al XI-lea s-au reactivat cu putere la Constantinopol dispute mai vechi legate de care dintre cei trei ierarhi ar fi cel mai mare. Cum aceste discuţii aprinse nu mai încetau, Dumnezeu a îngăduit ca cei trei ierarhi să-i apară în vedenie sfântului Ioan Mauropous, episcopul Evhaitelor (Ioan Evhaitul 14 iunie sau 5 octombrie), în anul 1084, şi i-au spus că ei trei sunt egali în faţa lui Dumnezeu: "Nu este nici o separare şi nici o dezunire între noi". Astfel, sfântul Ioan Mauropous a ales data de 30 ianuarie ca zi de prăznuire comună. Aceasta a fost primită de toţi şi disputele s-au stins în capitala imperiului. Cele două canoane de la utrenia praznicului Sfinţilor Trei Ierarhi sunt atribuite sfântului Ioan Evhaitul.
Imnografie
- Ca cei ce ați fost la obicei întocmai cu Apostolii și lumii învățători,
- rugați-vă Stăpânului tuturor să dăruiască pace lumii
- și sufletelor noastre mare milă.
Condac (glasul al 2-lea):
- Pe sfinții propovăduitori și dumnezeieștii vestitori,
- pe căpetenia învățătorilor Tăi, Doamne,
- i-ai primit întru desfătarea și odihna bunătăților Tale
- Că ai primit ostenelile acelora și moartea mai vârtos decât arderile de tot,
- Cel ce Însuți preamărești pe sfinții Tăi.
Sursa
- OrthodoxWiki:Three Holy Hierarchs, după Synaxis of the Ecumenical Teachers and Hierarchs: Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom (OCA)
External links
- en: The Three Hierarchs: Saint Basil the Great, Saint Gregory the Theologian and Saint John Chrysostom, din Proloagele de la Ohrida
- en: Feast of the Three Holy Fathers, Great Hierarchs and Ecumenical Teachers, Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom (GOARCH)
- en: Synaxis of The Three Hierarchs: Basil the Great, Gregory the Theologian, & John Chrysostom (GOARCH)
- en: Our Fathers Among the Saints, the Ecumenical Teachers Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom - Greek Orthodox Archdiocese of Australia (Fifth Archdiocesan District of Western Australia)
- en: Three Holy Hierarchs Icon and history
- en: The Three Great Hierarchs: Sts. Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom
- en: Icon of the Three Holy Hierarchs
- en: Icon of the Three Holy Hierarchs
