Nestorianism: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
m (Sources: en, cat)
(Cel de-al treilea Sinod ecumenic)
 
(Nu s-au afișat 19 versiuni intermediare efectuate de alți 6 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
{{Traducere EN}}
+
'''Nestorianismul''' este o [[erezie]] [[Hristologie|hristologică]] care a apărut în Biserică în secolul al V-lea ca o încercare de a explica rațional și de a înțelege [[Întruparea|încarnarea]] [[Logos]]ului divin, cea de-a doua persoană a [[Sfânta Treime|Sfintei Treimi]], ca omul [[Iisus Hristos]]. Erezia nestoriană – susținută de patriarhul [[Nestorie]] – a fost condamnată de [[Sinodul III Ecumenic]] ([[Efes]], 431).
  
'''Nestorianism''' is a [[Christology|Christological]] [[heresy]] which originated in the Church in the 5th century out of an attempt to rationally explain and understand the [[incarnation]] of the divine Logos, the Second Person of the [[Holy Trinity]] as the man [[Jesus Christ]]. Nestorianism teaches that the human and divine essences of Christ are separate and that there are two persons, the man Jesus Christ and the divine Logos, which dwelt in the man. Thus, Nestorians reject such terminology as "God suffered" or "God was crucified", because they believe that the man Jesus Christ suffered. Likewise, they reject the term ''[[Theotokos]]'' (Giver of birth to God) for the Virgin Mary, using instead the term ''Christotokos'' (giver of birth to Christ) or ''Anthropotokos'' (giver of birth to a man).
+
Nestorianismul învață că cele două esențe divină și umană sunt separate și sunt două persoane: omul Iisus Hristos și Logosul divin, care locuiește în om – erezie cunoscută și sub numele de '''dioprosopism'''.  
  
 +
În virtutea acestui dioprosopism, nestorienii resping terminologia „Dumnezeu a suferit” sau „Dumnezeu a fost răstignit” în disputa despre [[theopashism]], pentru că ei cred că doar omul Iisus Hristos a suferit.
  
== Origins of Nestorianism ==
+
În privința [[Maica Domnului|Maicii Domnului]], nestorienii resping termenul ''Theotokos'' (Născătoare de Dumnezeu) dat Fecioarei Maria, utilizând în schimb termenul ''Christotokos'' (Născătoare de Hristos) sau ''Anthropotokos'' (Născătoare de om). Nestorie susținea că deoarece în ființa lui Hristos ar exista două persoane deosebite (una dumnezeiască și cealaltă omenească), Sfânta Fecioară nu a născut decât pe Omul Hristos și deci nu poate fi numită „Născătoare de Dumnezeu“, ci numai „Născătoare de om“ (gr. ἀνθρωποτόκος — ''antropotokos'') sau cel mult „Născătoare de Hristos” (gr. ''Christotokos''). Prin condamnarea ereziei nestoriene (dioprosopiste) se formulează doctrina marială ortodoxă a Bisericii, prin recunoașterea celor două atribute ale Sfintei Fecioare: θεοτόκία (gr. ''teotokia''), adică meritul de a fi născut pe [[Dumnezeu]] în trup, și αειπάρθενος (gr. ''aipartenos''), adică pururea-fecioria ei.  
Nestorian ideas were first developed in the writings of [[Diodore of Tarsus]] against the [[heresy]] of [[Apollinarius]]. In refuting [[Apollinarianism]], Diodore wrote that at the time of the Incarnation and after the Incarnation, the Divine and human natures of Jesus Christ were divided to such an extent that there was complete independence of natures and no union whatsoever.
 
  
These ideas were further developed by [[Theodore of Mopsuestia]] (3??-429), a scholar in the Antochian tradition. Theodore taught that the human and Divine natures of Christ were so completely separate that there was only contact between them, but no union of any kind. In developing his ideas, Theodore wrote that the Man Jesus was born of the Virgin Mary completely naturally and with all faults of men, and that God the Logos (Word), having foreknown the Man's triumph over sin, chose to redeem the human race through Him by becoming united with Him by Grace from the time of His conception. Because of His triumph over sin, the Man Jesus was made worthy of being called Son of God at the time of the Theophany. Then, after His complete triumph over sin during His passion, He was united even more closely with the Divine Logos, becoming God's tool for the salvation of mankind.
+
==Originile nestorianismului==
 +
Ideile nestoriene au apărut pentru prima dată în scrierile lui [[Diodor de Tars|Diodor din Tars]] împotriva ereziei lui [[Apolinarie de Laodiceea|Apolinarie]]. Pentru a respinge [[Apolinarianism|apolinarianismul]], Diodor a scris că la începutul Întrupării şi după Întrupare, naturile divină si umană ale lui [[Iisus Hristos]] au fost separate în aşa fel încât au rămas complet independente, fără să se unească în vreun fel.  
  
Based on these ideas, Theodore was the first to be opposed to the use of language applying to God as a description of Jesus Christ. Thus, he was opposed to the terms "God was crucified", "God suffered", or "God was born", because, he believed, only the Man Jesus was born and God dwelt in the Man Jesus. For this reason, Theodore called Jesus the Theophoros (Bearer of God). He was also opposed to the term Theotokos (Giver of birth to God) for the Virgin Mary, because, he taught, she gave birth only to the Man Jesus. Theodore's beliefs were quite heretical, since, if taken to their logical conclusion, they deny redemption and salvation; if only the Man Jesus suffered on the Cross and died for the sins of men, then how does the suffering of a man redeem the human race?
+
Aceste idei au fost dezvoltate mai târziu de [[Teodor de Mopsuestia]] (3??-429), un teolog al [[Școala din Antiohia|şcolii antiohiene]]. Teodor a învăţat că naturile umană şi divină ale lui Hristos au fost complet separate, că ar fi existat doar o formă de contact între ele, dar nici o uniune de vreun fel. Dezvoltând aceste idei, Teodor a scris că Omul Iisus a fost născut de Fecioara Maria în mod natural şi cu toate greşelile umane, iar Dumnezeu [[Logos|Logosul (Cuvântul)]], cunoscând triumful Omului asupra păcatului, a ales să răscumpere umanitatea prin Omul Iisus unindu-se cu El prin Har încă de la concepţia Sa. Datorită triumfului său asupra păcatului, Omul Iisus a fost demn să fie numit Fiul lui Dumnezeu în timpul [[Teofania|Teofaniei]]. Apoi, după biruința sa completă asupra păcatului din timpul răstignirii, a fost unit mai mult cu Logosul Divin, devenind instrumentul prin care Dumnezeu a salvat omenirea.
  
== Nestorianism as a public teaching ==
+
Avînd la bază aceste idei, Teodor a fost primul care s-a opus numirii lui Iisus Hristos ca Dumnezeu. De aceea, s-a opus termenilor de "Dumnezeu a fost răstignit", "Dumnezeu a suferit ", sau "Dumnezeu s-a născut ", pentru că, credea el, numai Omul Iisus s-a născut, iar Dumnezeu a sălăşluit în Omul Iisus. Pentru acest motiv, Teodor l-a numit pe Iisus ''Teofor'' (Purtător de Dumnezeu). S-a opus de asemenea folosirii apelativului de ''Theotokos'' (Născătoare de Dumnezeu) dat Fecioarei Maria, pentru că, credea el, aceasta ar fi dat naştere numai Omului Iisus. Convingerile lui Teodor au fost eretice, pentru că, urmând logica afirmațiilor sale până la capăt, se ajunge la negarea  mântuirea şi salvarea; dacă numai Omul Iisus a suferit pe cruce şi a murit pentru păcatele oamenilor, cum ar fi posibil ca suferinţa unui om să mântuiască întreaga omenire?
Nestorian ideas were originally confined to the writings of Diodore, [[Theodore of Mopsuestia]] and their close followers in Antioch. However, in 428, Emperor Theodore II called the Antiochian Priest-monk [[Nestorius]], known for his zeal, to come to Constantinople. Nestorius, who brought with him the [[Priest]] Anastasius was made Archbishop of Constantinople. In a series of homilies in Constantinople, Anastasius denied the existence of one Theandric Person (The Godman) in Jesus Christ, teaching in Him a division of persons, and attacked the use of the term Theotokos, using instead the term Anthropotokos. This was quite controversial, since the Constantinopolitan faithful were acustomed to using the term Theotokos for the Virgin Mary. To defend Anastasius, Nestorius also said a series of homilies, preaching the teachings of Theodore of Mopsuestia, though using the term Christotokos instead of Anthropotokos.
 
  
Constantinopolitan theologians rose up against the teachings of Nestorius and accused him of preaching the heresy of [[Paul of Samosata]] (see [[Antitrinitarianism]]). Nestorius then called a council at Constantinople in 429 and condemned those who disagreed with him.
+
==Nestorianismul ca învăţătură publică==
 +
Răspândirea ideilor nestoriene se mărginea inițial doar la scrierile lui Diodor, Teodor de Mopsuestia şi ale cercului restrâns de adepţi ai acestora din [[Antiohia]]. Totuşi, în anul 428, împăratul [[Teodosie al II-lea]] i-a cerut preotului călugăr antiohian [[Nestorie]], cunoscut pentru zelul său, să vină la Constantinopol. Nestorie, care l-a adus cu el şi pe preotul Anastasie, a fost făcut arhiepiscop al [[Constantinopol]]ului. Într-o serie de omilii (predici) ținute la Constantinopol, Anastasie a negat existenţa une Persoane Teandrice (Dumnezeu-Om) în Iisus Hristos, afirmând separarea netă a persoanelor divină (Dumnezeu-Cuvântul) și umană (Iisus Hristos) şi a atacat utilizarea termenului Theotokos pentru Maica Domnului, utilizând în schimb apelativul de ''Anthropotokos'' (Născătoare de om). Poziția lui a dat naștere la controverse, întrucât credincioşii constantinopolitani erau obișnuiţi să o cinstească pe Maica Domnului cu numele de Născătoare de Dumnezeu (Theotokos). Nestorie a luat apărarea lui Anastasie în predicile sale, prin care a răspândit într-o formă extremă învăţăturile lui Teodor din Mopsuestia, printre care utilizarea apelativului de Christotokos în loc de Theootokos pentru Maica Domnului.  
  
== Resistance to Nestorianism ==
+
Teologii din Constantinopol s-au ridicat împotriva scrierilor lui Nestorie şi l-au acuzat că propovăduia erezia lui [[Paul de Samosata]] (vezi articolul despre [[Antitrinitarism]]). În anul 429, Nestorie a întrunit la Constantinopol un sinod în cadrul căruia i-a condamnat pe cei care nu erau de acord cu el.
The fiercest opposition to Nestorianism came from St [[Cyril of Alexandria]], a theologian from the Alexandrian school. In a series of epistles and letters to [[Nestorius]], Emperor Theodore II, and Empress Eudoxia, St Cyril outlined the Orthodox teaching and accused Nestorius of heresy. St Cyril then wrote to Pope Celestine of Rome about the teaching of Nestorius.
 
In 430, Pope Celestine called a council at Rome, which condemned Nestorius and called for him to be deposed. Pope Celestine sent copies of the council's decision to St Cyril of Alexandria, who also called a council in Alexandria in 430. At this council, St Cyril issued his famous 12 [[anathema]]s against Nestorius, which stated:
 
  
* If anyone does not confess that Emmanuel is God in truth, and therefore that the Holy Virgin is the Mother of God (for she bore in a fleshly way the Word of God become flesh), let him be anathema.
+
==Rezistenţa la nestorianism==
 +
Cea mai violenta opoziţie contra nestorianismului a venit din partea Sfântului [[Chiril al Alexandriei]], teolog din [[Şcoala catehetică din Alexandria|şcoala alexandrină]]. Într-o serie de scrisori către Nestorie, împăratul [[Teodosie al II-lea]] şi împărăteasa Aelia Eudoxia, Sf. Chiril a subliniat învăţătura ortodoxă şi l-a acuzat pe Nestorie de erezie. Sf Chiril a scris apoi papei [[Celestin al Romei|Celestin]] din Roma despre învăţăturile lui Nestorie. În anul 430, papa Celestin a întrunit un sinod la Roma care l-a condamnat pe Nestorie şi a hotărât ca acesta să fie [[depunere|depus]] din scaun. Papa Celestin a trimis copii ale deciziilor sinodului Sf Chiril al Alexandriei, care a întrunit la Alexandria un alt sinod în anul 430. La acest sinod, Sf Chiril a formulat cele 12 faimoase anateme împotriva lui Nestorie:
 +
*Dacă cineva nu mărturiseşte că Emanuel este Dumnezeu întru adevăr şi în consecinţă Sfânta Fecioară este Născătoare de Dumnezeu (pentru că a purtat într-un mod omenesc Cuvântul lui Dumnezeu devenit om), să fie anatema.
 +
*Dacă cineva nu mărturiseşte că Cuvântul lui Dumnezeu a fost unit în ipostas cu trupul şi este Hristos cu trupul său şi de aceea este Dumnezeu şi Om, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva separă în Unul Hristos ipostazele după unire, unindu-le doar printr-o demnitate sau autoritate sau putere şi nu o unire prin natură, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva împarte între cele două persoane sau ipostasuri expresiile utilizate în Evanghelii sau în scrierile apostolice, scrise de către sfinţi despre Iisus Hristos sau de către El despre El Însuşi, şi le atribuie Lui ca Om, totuşi separat de Cuvântul lui Dumnezeu, şi altele atribuindu-le lui Dumnezeu, fiind Cuvântul lui Dumnezeu din Tatăl, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva îndrăzneşte să spună că Hristos a fost Dumnezeu purtător de om şi nu Dumnezeu în adevăr, fiind prin natură Fiul, chiar dacă “Cuvântul s-a făcut carne” şi şi-a apropriat sângele şi carnea la fel ca noi, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva spune că Cuvântul din Dumnezeu Tatăl a fost Dumnezeul sau stăpânul lui Hristos, şi nu mărturiseşte acelaşi Dumnezeu şi Om, Cuvântul s-a făcut trup, după scripturi, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva spune că Iisus ca Om a fost condus de Cuvântul lui Dumnezeu şi a fost îmbrăcat cu gloria celui Singur născut, ca o fiinţă separată de El, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva îndrăzneşte să spună că omul care a fost ales ar trebui să fie venerat şi mărit împreună cu Cuvântul Divin şi să fie numit Dumnezeu cu El, în timp ce este separat de EL (pentru că adăugarea lui "cu" ne obligă întotdeauna să credem în acest fel) şi nu-l vor venera pe Emanuel cu o singură venerare şi o singura doxologie, chiar şi "Cuvântul s-a făcut trup", să fie anatema.
 +
*Dacă cineva spune că Domnul Iisus Hristos a fost înălţat de Duhul, ca folosind o putere extraterestră care a lucrat prin El şi primind de la El puterea de a porunci duhurilor necurate şi să facă minuni printre oameni şi nu spune că este propriul Duh prin care a făcut minuni, să fie anatema.
 +
*Sfânta Scriptură spune că Hristos a devenit "marele Preot şi apostol al mărturisirii noastre ". El s-a oferit pe sine lui Dumnezeu Tatăl într-un mod blând pentru mântuirea noastră. De aceea, dacă cineva spune că nu a fost chiar Cuvântul de la Dumnezeu care a devenit marele nostru preot şi apostol, devenind trup şi om ca noi, dar ca şi cum ar fi fost un altul separat de El, in special un om dintr-o femeie, sau dacă cineva zice că El s-a sacrificat numai pentru El însuşi şi nu numai pentru noi (pentru că El necunoscând păcatul nu avea nevoie de sacrificiu), să fie anatema.
 +
*Dacă cineva nu mărturiseşte că trupul Domnului este dătător de viaţă şi aparţine Cuvântului din Dumnezeu Tatăl, ci susţine că aparţine altcuiva, unit cu El în demnitate sau bucurându-se de o simplă locuinţă divină şi nu este dătător de viaţă, aşa cum am spus, devenind trupul Cuvântului care are puterea de a aduce toate lucrurile la viaţă, să fie anatema.
 +
*Dacă cineva nu mărturiseşte că Cuvântul lui Dumnezeu a suferit în trup şi că trupul a fost răstignit şi a gustat moartea în trup şi a devenit primul născut al morţii, deşi Dumnezeu este viaţă şi dătător de viaţă, să fie anatema.
  
* If anyone does not confess that the Word from God the Father has been united by hypostasis with the flesh and is one Christ with his own flesh, and is therefore God and man together, let him be anathema.
+
==Cel de-al treilea Sinod ecumenic==
 +
Nu toţi au acceptat poziţia Sf Chiril şi a sinodului din Alexandria. [[Nestorie]] a publicat 12 anateme în care i-a condamnat pe cei care afirmau că Dumnezeu era Cel care a primit nașterea și suferința. Nestorie credea că adversarii săi Îl negau astfel pe Dumnezeu şi cinstea datorată Acestuia învăţând că Cel de necircumscris ar putea fi circumscris sau că Cel neschimbatul ar fi putut suferi schimbare. Unii episcopi sirieni i-au luat apărarea lui Nestorie. Printre ei se găsea și [[Teodoret din Cir]], care a scris un text prin care respingea anatemele Sf Chiril.  
  
* If anyone divides in the one Christ the hypostases after the union, joining them only by a conjunction of dignity or authority or power, and not rather by a coming together in a union by nature, let him be anathema.
+
Pentru a pune capăt disputei, împăratul [[Teodosie al II-lea]] a organizat [[Sinodul III Ecumenic]], care a fost convocat în ziua [[Pogorârea Sfântului Duh|Pogorârii Sf Duh]] în anul 431, la [[Efes]]. Acesta a devenit cunoscut drept al Treilea Sinod Ecumenic. Sf Chiril al Alexandriei a sosit la sinod împreună cu 40 de episcopi egipteni; celelalte biserici au fost reprezentate de [[Iuvenalie al Ierusalimului]] însoțit de episcopii palestinieni, Thermos al Cezareei Capadociei şi Flavian al Tesalonicului. Nestorie a sosit împreună cu episcopii care îl susțineau și însoțit de doi magistrați, Candidian şi Irineu, ca reprezentanți ai împăratului. Episcopul [[Memnon al Efesului]] a prezidat sinodul. Nu erau de față au fost [[Ioan I al Antiohiei]] şi episcopii sirieni și nici reprezentanţii papei [[Celestin al Romei]]. Sosirea delegaților absenți a fost așteptată vreme de zece zile. La capătul acestui interval, Sf. Chiril a hotărât să nu îi mai aștepte și să deschidă sinodul în absența acestora, pe data de [[22 iunie]] 431. Cei 200 de episcopi prezenţi au citit învăţăturile lui Nestorie, învăţăturile Sf Chiril al Alexandriei, scrierile Părinţilor Bisericii şi au descoperit că Nestorie propovăduia învățături eretice, în timp ce scrierile Sf. Chiril afirmau credința dreaptă. Cei de față au semnat hotărârile sinodului, care au fost trimise la Constantinopol împăratului și poporului din capitală. Nestorie a fost invitat să se prezinte înaintea sinodului și să se apere singur, dar a refuzat.
  
* If anyone distributes between the two persons or hypostases the expressions used either in the Gospels or in the apostolic writings, whether they are used by the holy writers of Christ or by him about himself, and ascribes some to him as to a man, thought of separately from the Word from God, and others, as befitting God, to him as to the Word from God the Father, let him be anathema.
+
Nestorie a fost invitat să se apere singur, dar a refuzat. I-a scris în schimb împăratului o scrisoare prin care îi acuza pe Sf. Chiril și pe Memnon al Efesului că ar fi convocat un sinod ilegal, complotând împotriva lui Nestorie.
  
* If anyone dares to say that Christ was a God-bearing man and not rather God in truth, being by nature one Son, even as "the Word became flesh," and is made partaker of blood and flesh precisely like us, let him be anathema.
+
În același timp, au sosit la Efes Ioan I al Antiohiei şi 33 de episcopi sirieni.  Nerecunoscând deciziile Sinodului, Ioan şi episcopii sirieni au refuzat să intre în comuniune cu Sf. Chiril şi, împreună cu Nestorie şi cu câţiva episcopi care au părăsit sinodul care îl sprijinea pe Sf. Chiril, au organizat un contra-sinod. La acest sinod, Nestorie și episcopii sirieni i-au condamnat pe Sf. Chiril, pe Memnon din Efes şi pe ceilalţi Părinţi, acuzându-i în mod fals de ereziile lui [[Arie]], [[Apolinarie de Laodiceea|Apolinarie]] şi Eunomie. Și hotărârile acestui sinod au fost semnate şi duse la Constantinopol.  
  
* If anyone says that the Word from God the Father was the God or master of Christ, and does not rather confess the same both God and man, the Word having become flesh, according to the scriptures, let him be anathema.
+
Împăratul Teodosie al II-lea nefiind sigur cum ar fi trebuit să procedeze, a poruncit închiderea ambelor sinoade, distrugerea actelor acestora și convocarea unui Sinod reunit. În timp ce mesagerii se perindau între Marele Palat din Constantinopol şi Efes, Sf. Chiril al Alexandriei a redeschis Sinodul. În cursul sesiunii a doua, Sinodul a declarat ca fiind ortodoxă epistola Papei Celestin, adusă de legații Papei, ajunși în sfârșit la Efes. În cursul sesiunii a treia, delegaţii au semnat condamnarea lui Nestorie. La cea de-a patra sesiune, Sinodul a găsit ca invalidă condamnarea Sf. Chiril şi a lui Memnon al Efesului de către Ioan al Antiohiei şi sinodul acestuia. La cea de-a cincea sesiune, Sf. Chiril şi Memnon au condamnat în mod public ereziile lui Arie, Apolinarie şi Eunomie, de care fuseseră acuzați de contra-sinodul lui Ioan, iar Părinții au proclamat în schimb condamnarea lui Ioan al Antiohiei și a sinodului rebel al acestuia. În cea de-a şasea sesiune, Sinodul a decretat că nu mai puteau fi făcute modificări sau adăugiri la [[Crezul]] de la Niceea. La cea de-a şaptea şi ultima sesiune, Sinodul a trasat granițele jurisdicției unor eparhii.  
  
* If anyone says that as man Jesus was activated by the Word of God and was clothed with the glory of the Only-begotten, as a being separate from him, let him be anathema.
+
Împăratul Teodosie al II-lea, aflat sub influența partidei nestoriene încă puternice din Palat, a poruncit totuși ca Nestorie, Chiril și Memnon să fie arestați și a reiterat porunca convocării unui nou sinod. Între timp, Sf. Chiril i-a scris avvei Dalmatie, un pustnic foarte respectat care nu își părăsise mănăstirea vreme de 48 de ani, rugându-l să se ridice în apărarea ortodoxiei. Avva Dalmatie s-a pus atunci în fruntea mulțimii din Constantinopol și Efes care îl sprijinea pe Sf. Chiril, a pornit spre Marele Palat și a cerut împăratului eliberarea episcopilor ortodocși și condamnarea lui Nestorie.
  
* If anyone dares to say that the man who was assumed ought to be worshiped and glorified together with the Divine Word and be called God along with Him, while being separate from Him, (for the addition of "with" must always compel us to think in this way), and will not rather worship Emmanuel with one veneration and send up to Him one doxology, even as "the Word became flesh", let him be anathema.
+
În cele din urmă, împăratul s-a raliat de partea ortodocșilor. Pentru a-i convinge pe episcopii din ambele tabere să ajungă la un acord, a cerut să fie trimiși la Calcedon reprezentanți ai ambelor sinoade. Printre delegați se numărau, de o parte, legații papali și episcopul Iuvenalie al Ierusalimului, iar din cealaltă parte Ioan al Antiohiei și Teodoret. Aceștia nu au reușit să se pună însă de acord. În timp ce episcopii sirieni au fost de acord, în principiu, cu condamnarea lui Nestorie, aceștia au respins totuși anatemele Sf. Chiril, numindu-le eretice. Atunci, văzând că nu se putea ajunge la un acord, împăratul a cerut tuturor episcopilor să se întoarcă în orașele lor de reședință și a poruncit [[depunere]]a lui Nestorie.
  
* If anyone says that the one Lord Jesus Christ was glorified by the Spirit, as making use of an alien power that worked through Him and as having received from Him the power to master unclean spirits and to work divine wonders among people, and does not rather say that it was His own proper Spirit through whom He worked the divine wonders, let him be anathema.
+
==Nestorianismul după Sinod==
 +
Când s-au întors la scaunele episcopale, episcopii sirieni au convocat încă două sinoade. La primul sinod, reunit la Tars i-au condamnat din nou pe Sf. Chiril şi pe Memnon al Efesului. La cel de-al doilea sinod, reunit la Antiohia, au mărturisit că Domnul Iisus Hristos este Dumnezeu deplin şi Om deplin, însă fără păcat, afirmând o unitate în El a naturilor divină şi umană și declarând că Fecioara Maria poate fi numită Născătoare de Dumnezeu. Astfel, ei au condamnat nestorianismul; au refuzat însă să îl condamne pe Nestorie. Pacea a fost restabilită câţiva ani mai târziu, prin străduinţele lui Paul al Emessei, care l-a convins pe Ioan al Antiohiei să-l condamne pe Nestorie, iar pe Sf. Chiril al Alexandriei să accepte crezul antiohian, însă fără să renege cele 12 anateme.  
  
* The divine scripture says Christ became "the high priest and apostle of our confession"; He offered Himself to God the Father in an odour of sweetness for our sake. If anyone, therefore, says that it was not the very Word from God who became our high priest and apostle, when He became flesh and a man like us, but as it were another who was separate from him, in particular a man from a woman, or if anyone says that He offered the sacrifice also for Himself and not rather for us alone (for He who knew no sin, needed no offering), let him be anathema.
+
Sinodul din Efes nu a fost acceptat de toţi episcopii din Siria. Printre cei care au fost de acord cu învăţăturile ortodoxe, dar au refuzat hotărârile Sinodului a fost şi Teodoret, episcopul Cirului. O partidă nestoriană puternică a supraviețuit în Bisericile din Siria şi Mesopotamia. După ce a ajuns la o mărturisire de credință comună cu Sf. Chiril, Ioan al Antiohiei a început să lucreze pentru eradicarea nestorianismului din Bisericile orientale. Ceea ce a nu a putut fi îndeplinit prin convingere s-a făcut cu ajutorul autorităţilor civile, care au trimis în închisoare câţiva episcopi nestorieni.  
  
* If anyone does not confess that the flesh of the Lord is life-giving and belongs to the Word from God the Father, but maintains that it belongs to another besides Him, united with Him in dignity or as enjoying a mere divine indwelling, and is not rather life-giving, as we said, since it became the flesh belonging to the Word who has power to bring all things to life, let him be anathema.
+
Ioan al Antiohiei a poruncit distrugerea şcolii teologice din Edessa, prin care se răspândeau ideile nestoriene. [[Iba de Edesa|Iba din Edessa]] şi alţi teologi care l-au acuzat pe Sf Chiril de învățături neortodoxe au fost trimiși în exil. În acelaşi timp, Sf. Chiril a scris o ''refutatio'' împotriva ideilor lui Teodor de Mopsuestia, însă nici aceasta nu a fost acceptată de toţi. Teodoret al Cirului l-a apărat pe Teodor, care se bucura de un mare prestigiu în Orient. Între timp, Iba, devenit episcop al Edessei, era cunoscut ca simpatizant al ideilor lui Teodor. În binecunoscuta sa scrisoare către Maris Persul, Iba al Edessei l-a condamnat pe Nestorie pentru că refuzat folosirea apelativului de Theotokos (Născătoare de Dumnezeu), dar l-a condamnat şi pe Sf. Chiril, învinuindu-l de [[apolinarism]]. În anul 489, şcoala din Edessa a fost distrusă din nou, iar teologii nestorieni rămași s-au refugiat în Persia unde în final s-a produs despărțirea lor definitivă de Biserica Ortodoxă. În anul 499, la un sinod convocat de aceștia la Seleucia, episcopii nestorieni au condamnat al treilea Sinod Ecumenic și s-au despărţit formal de biserică, formându-și propria biserică. Aceasta a supraviețuit până în prezent, sub numele de Biserica caldeeană sau cunoscută astăzi sub numele de Biserica. Ei au format biserica Caldeeană sau [[Biserica Asiriană a Răsăritului|Asiriană]], având o ierarhie proprie și propriul său patriarh. În India mai există și o altă comunitate nestoriană, cea  a ''tomiților''.
  
* If anyone does not confess that the Word of God suffered in the flesh and was crucified in the flesh and tasted death in the flesh and became the first born of the dead, although as God He is life and life-giving, let him be anathema.
+
==Nestorianismul şi Sinodul al V-lea Ecumenic==
 +
În lupta lor împotriva nestorianismului, câţiva teologi au mers până la cealaltă extremă. Au negat complet prezenţa naturii umane în Iisus Hristos, acceptând numai o singură Natură dumnezeiască într-un Ipostas dumnezeiesc. De aceea, aceștia sunt numiţi [[monofizitism|Monofiziţi]] (care cred într-o singură natură). Învățătura acestora a a fost condamnată la [[Sinodul IV Ecumenic|Sinodul de la Calcedon]]. Monofiziţii considerau în schimb că Sinodul de la Calcedon ar fi fost o formă de restaurare a nestorianismului, astfel că nu au acceptat hotărârile acestuia.  
  
== The Third Ecumenical Council ==
+
În centrul disputelor din secolul al VI-lea s-a aflat raportarea neclară a Bisericii la scrierile lui Teodor al Mopsuestiei, Teodoret al Cirului şi Iba al Edessei. Disputa în jurul scrierilor acestora și a statutului celor trei în Biserică este cunoscută sub numele de [[Controversa celor Trei Capitole]], tranșată abia la al [[Sinodul V Ecumenic|Cincilea Sinod Ecumenic]], în anul 553.
Not all accepted the position of St Cyril and the Alexandrian council. Nestorius published 12 anathemas of his own, in which he condemned those who attributed suffering and birth to God. Nestorius believed that they denied God the honour due Him by teaching that the Uncircumscribable can be circumscribed or that the Changeless can suffer.
 
Certain Syrian bishops also rose to the defense of Nestorius. Among them was [[Theodoret of Cyrrhus]], who wrote a refutation of the anathemas of St Cyril.
 
  
To put an end to the dispute, Emperor Theodore II called a council at Ephesus, which was to convene on the day of [[Pentecost]], 431. This became known as the [[Third Ecumenical Council]]. St Cyril of Alexandria arrived with 40 Egyptian bishops; the other churches were represented by Yuvenali of Jerusalem with Palestinian bishops, Thermos of Caesarea in Cappadocia, and Flavian of Thessaloniki. Nestorius arrived with his bishops and two governement officials-Candidian and Ireneaus, representing the Emperor. Memnon of Ephesus hosted the Council. The only representatives not there were [[John of Antioch]] and the Syrian bishops and the legates of Pope Celestine of Rome.
+
Sinodul a condamnat ca eretice persoana și scrierile lui Teodor al Mopsuestiei. A mai condamnat scrierile lui Teodoret împotriva Sf. Chiril și scrisoarea lui Iba al Edessei către Maris persanul; nu i-a condamnat însă personal pe Teodoret şi Iba, întrucât aceștia denunțaseră mai târziu nestorianismul și muriseră în pacea Bisericii.  
  
After waiting for 10 days for the arrival of the absent delegates, St Cyril of Alexandria decided to convene the Council without them on [[June 22]], 431. The 200 bishops present read the teachings of Nestorius, the teachings of St Cyril of Alexandria, the writings of the Fathers, and found that Nestorius was teaching heresy and the St Cyril's teaching reflected the Orthodox position. The decisions of the Council were signed and sent to Constantinople for the Emperor and the Constantinopolitan faithful. Nestorius was invited to attend and defend himself, but refused to do so, and a wrote to the Emperor accusing St Cyril and Memnon of holding an illegal council and plotting against Nestorius.
+
==Comunităţile nestoriene astăzi==
 +
Biserica Asiriană a Răsăritului este o comunitate nestoriană a cărei jurisdicţie se întinde în Irak şi Iranul de Est. Este cunoscută și sub numele de Biserica Ortodoxă Asiriană; nu trebuie confundată însă cu [[Biserica Antiohiei (siriacă)|Biserica Ortodoxă Siriacă]], o comunitate necalcedoniană, cu Biserica Catolică Caldeeană (o comunitate catolică de rit caldeean), sau cu  [[Biserica Ortodoxă a Antiohiei]], o Biserică ortodoxă locală.  
  
At this time, [[John of Antioch]] and 33 Syrian bishops arrived at Ephesus. Not recognizing the decision of the Council, John and the Syrian bishops refused to enter into communion with St Cyril, and, together with Nestorius and a few bishops who defected from St Cyril's council organized a rebel council. At this council, they condemned St Cyril, Memnon of Ephesus, and the other Fathers, falsely accusing them of the heresies of [[Arius]], [[Apollinarius]], and [[Eunomius]]. The proceedings were signed and sent to Constantinople.
+
Schisma între Biserica Asiriană şi Biserica Ortodoxă a început formal la Sinodul din Seleucia, în anul 410, când creştinii mesopotamieni şi-au declarat independenţa faţă de patriarhul din Antiohia. Ruptura s-a adâncit după condamnarea lui Nestorie la cel de-al Treilea Sinod Ecumenic şi după distrugerea şcolii teologice din Edesa.  
  
Emperor Theodore, unsure of the proper course of action, ordered both councils to close, the proceedings to be destroyed, and the all the Fathers to convene one Council. While messengers were going back and forward between the Palace and Ephesus, St Cyril of Alexandria convened his Council again. At the second session, the Council found Orthodox the epistle of Pope Celestines, finally delivered by his legates. At the third session, the legates signed the condemnation of Nestorius. At the fourth session, the Council found invalid the condemnation of St Cyril and Memnon by John of Antioch and his council. At the fifth session, St Cyril and Memnon condemned the heresies of Arius, Apollinarius, and Eunomius, and the Council condemned John of Antioch and the rebel council. At the sixth session, the council decreed that no changes or additions can be made to the [[Nicene Creed]]. At the seventh, and final session, the Council made decisions concerning the boundaries of various dioceses.
+
În secolul al XV-lea, Biserica Asiriană a decretat ca titlul de patriarh să poată fi transmis numai rudelor patriarhului de atunci, Mar Shimun al IV-lea. Acest lucru i-a supărat pe mulți din ierarhia bisericii, iar în anul 1552 a fost ales un patriarh rival, Mar Yohanan Soulaqa VIII. Acesta s-a întâlnit cu Papa Romei şi a intrat în comuniune cu [[Biserica Romano-Catolică]], păstrându-și însă ritul oriental. Biserica Asiriană avea atunci doi conducători rivali: un patriarh ereditar în Alqosh (acum în Irakul de nord) şi un patriarh numit de Papă în Diyarbakir (acum în Turcia de est). Această situaţie a durat până în anul 1662, când patriarhul din Diyarbakir, Mar Shimun XIII Denha a rupt comuniunea cu Roma şi si-a mutat reședința în satul Qochanis din munţii Turciei. Vaticanul numit atunci un nou patriarh la Diyarbakir, la conducerea creștinilor asirieni rămași fideli scaunului episcopal. Această comunitate a devenit cunoscută sub numele de Biserica Catolică Caldeeană (un rit oriental al Bisericii Catolice). În anul 1804, linia ereditară a patriarhilor din Alqosh s-a stins, iar ierarhia bisericii a decis să accepte autoritatea patriarhilor caldeeni.  
  
Emperor Theodore, at the time under the influence of the Nestorian party at the Court, ordered Nestorius, Memnon, and St Cyril to be arrested and a new council to be convened. No agreement, however, could be reached. St Cyril, meanwhile, wrote to Abba Dalmatius in Constantinople, calling him to action for the defence of Orthodoxy. Abba Dalmatius, who for 48 years never left his monastery, marched together with the Constantinopolitan faithful to the Palace and called on the Emperor to release the Orthodox bishops and to condemn Nestorius. The people then proclaimed anathema on Nestorius.
+
Asirienii au avut de înfruntat represalii sub domnia dinastiei hașemite în Irak, pentru că îi sprijiniseră pe britanici, astfel că majoritatea s-au refugiat în Occident. Patriarhul de Babilon își are în prezent reședința la Chicago, Illinois; mai puţin de un milion din cei 4,5 milioane de asirieni din lume au mai rămas în Irak.  
  
The Emperor finally sided with the Orthodox position. To get the Fathers to agree, he called on deputies to be sent to Chalcedon from both councils. The deputies, which included the Papal legates and Bishop Yuvenali of Jerusalem on one side and Theodoret and John of Antioch on the other arrived, but could not agree. While the Syrian bishops agreed in principle to the condemnation of Nestorius, they rejected the anathemas of St Cyril, calling them heretical. The Emperor then ordered all bishops to return to their cathedras, and ordered the deposition of Nestorius.
+
Comunitatea caldeeană, mai puţin numeroasă în timpul mandatului britanic din Palestina, nu a jucat un rol major în timpul mandatului britanic. Totuşi, odată cu exodul asirienilor, Biserica Catolică Caldeană a devenit cel mai mare grup nemusulman din Irak, iar mulţi au venit la putere mai târziu în guvernul partidului Ba'ath, cel mai important fiind deputatul Primul Ministru Tariq Aziz.  
 +
În anul 1964, problema succesiunii ereditare a provocat o nouă schismă în sânul acestei biserici, când Mar Thomas Darmo a fost ales ca patriarh rival al lui Mar Simon al XXIII-lea, devenit patriarh în linie ereditară. Mar Simon a demisionat în anul 1973 şi a fost asasinat în anul 1975, în timpul negocierilor pentru posibila sa reinstalare. Mar Dinkha al IV-lea a fost ales ca succesor al lui Mar Simon şi a proclamat întreruperea definitivă a regulii succesiunii ereditare. În timp ce acest lucru înlătură obiectul disputei dintre cei doi patriarhi, rivalitatea între aceștia a supraviețuit, Mar Addai fiind ales ca succesor al lui Mar Thomas Darmo.  
  
== Nestorianism after the Council ==
+
În noiembrie 1994 o întâlnire istorică a lui Mar Dinkha IV şi Papa Ioan Paul al II-lea a avut loc la Vatican, cei doi semnând o Declarație Hristologică Comună. Unul dintre efectele acestei întâlniri a fost îmbunătățirea relațiilor dintre Biserica Asirienă și Biserica Catolică Caldeeană.  
On their way back to their sees, the Syrian bishops called two more councils. At the first council, at Tarsus, they once again condemned St Cyril and Memnon. At the second council, in Antioch, they confessed that the Lord Jesus Christ is fully Divine and fully human, except without sin, based on a unity in Him of Divine and human natures, and that, therefore, the Virgin Mary may be called the Theotokos. Thus they condemned Nestorianism, though they refused to condemn Nestorius. Peace was restored a few years later, by the work of Paul of Emessa, who convinced John of Antioch to condemn Nestorius and St Cyril of Alexandria to agree to the Antiochian confession without, however, refuting his 12 anathemas.
+
În Iran continuă să există un număr important de comunități asiriene și alte câteva comunități în Irak (într-o situație din ce în ce mai precară datorită războiului); o parohie funcționa în China, iar la Chicago, Illinois se află reședința permanentă a Patriarhiei și alte patru lăcașuri de cult.  
  
The Ephesian Council was not, however, accepted by some in Syria. Among those who agreed with the Orthodox teaching but rejected the Council was Theodoret of Cyrrhus. Thus, a strong Nestorian party arose in the Syrian and Mesopotamian churches. After agreeing to a common confession with St Cyril of Alexandria, John of Antioch began working on eradicating Nestorianism in the Eastern churches. What could not be accomplished by conviction was done with the help of the civil authorities, who imprisoned several Nestorian bishops.
+
Situaţia de azi :
 +
*Primat: Mar Dinkha al IV-lea, Catholicos şi Patriarh de Babilon (Qochanis)
 +
*Primat: Mar Addai al II-lea, Catholicos şi Patriarh de Babilon (Bagdad)
 +
*Reședința: Chicago, Illinois
 +
*Credincioşi: circa 4,5 milioane
 +
*Hristologia : În general, Biserica Asiriană neagă că ar propovădui învățătura nestoriană și a renunțat la anatemizarea celorlalte Biserici în cadrul slujbelor bisericești. Teodor de Mopsuestia este însă considerat sfânt și se bucură de o profundă venerație în Biserica Asiriană (în timp ce în Biserica Ortodoxă persoana și scrierile acestuia au fost declarate în mod repetat eretice și ca precursoare ale nestorianismului).  
  
John of Antioch ordered the destruction of the Edessa theological school, which spread Nestorian ideas. [[Ibo of Edessa]] and other theologians who accused St Cyril of unorthodoxy were exiled. At the same time, St Cyril wrote a refutation of Theodore of Mopsuestia. However, this refutation, too, was not accepted by all. Theodoret defended Theodore of Mopsuestia. Meanwhile, Ibo became bishop of Edessa, and spread Nestorian ideas. In his famous letter to Marius the Persian, Ivo of Edessa condemned Nestorius for refusing to use the term ''[[Theotokos]]'' but also condemned St Cyril for preaching [[Apollinarianism]]. In 489, the Edessa school was again destroyed, and Nestorian theologians fled to Persia were they finally broke with the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church. In 499, at a council in Seleucia, the [[Third Ecumenical Council]] was condemned and the Nestorians formally split from the Church. They formed the Chaldean or [[Assyrian Church of the East|Assyrian Church]], which governs itself with its own Patriarch. Nestorians also have a community in India, called the [[Thomites]].
+
==Teologia protestantă ca formă de cripto-nestorianism==
 +
În refuzul lor de a o venera pe Fecioara Maria, protestanţii moderni evanghelici neagă Maicii Domnului apelativul de Născătoare de Dumnezeu. În sprijinul poziției lor, mulţi protestanţi evanghelici argumentează că Fecioara Maria nu ar fi putut da naştere lui Dumnezeu, ci doar Omului Iisus. De aceea ei îl separă iar pe teandricul Dumnezeu-Om în Iisus într-un om distinct şi o Persoană dumnezeiască distinctă, articulând astfel o formă de nestorianism.  
  
== Nestorianism and the Fifth Ecumenical Council ==
+
Greşeala acestei gândiri rezidă în neînţelegerea complexităţilor Hristologiei şi a învățăturii despre Întrupare. Este necesară o bună înţelegere a rolului Maicii Domnului pentru a-L înţelege cum se cuvine pe Iisus Hristos. Dacă Maria nu este Născătoare de Dumnezeu, atunci Hristos nu este Dumnezeu-Om. Tot astfel, dacă Hristos este Dumnezeu-Om, atunci Maria este Născătoare de Dumnezeu. Dacă Maria nu este Pururea-Fecioară, atunci Hristos nu a devenit Dumnezeu întrupat. Dacă Hristos a fost Dumnezeu întrupat, atunci Maria este Pururea-Fecioară. Dacă Maria nu este Regina-Mamă, atunci Hristos nu este Rege; dacă Hristos este Rege, atunci Maria este Regina Mamă.  
In their struggle against Nestorianism, some theologians went as far as the other extreme. They denied completely the presence of human nature in Jesus Christ, accepting only one Divine Nature in one Divine Hypostasis. Thus, they are called Monophysites (believers in one nature). Condemned at the [[Fourth Ecumenical Council]] in Chalcedon, Monophysites accused the Council and the Church of restoring Nestorianism.
 
  
The basis for accusation in the 6th Century was the Church's unclear position on Theodore of Mopsuestia, Theodoret of Cyrrhus, and Ibo of Edessa. Their writings, which became known as the [[Three Chapters]] were a cause of debate that resulted in the calling of the [[Fifth Ecumenical Council]] in 553.
+
==Articole înrudite==
  
At the Council, the Church condemned Theodore of Mopsuestia as a heretic. In addition, the Church condemned the writings of Theodoret against St Cyril and the letter of Ibo of Edessa to Marius the Perian. The Church did not condemn Theodoret and Ibo in their persons, because they repented of Nestorianism and condemned Nestorius.
+
*[[Maica Domnului]]
 +
*[[Sinoade Ecumenice]]
 +
*[[Sinodul III Ecumenic]]
  
== Nestorian Communities Today ==
 
 
The Assyrian Church of the East is a Nestorian body with jurisdiction in Iraq and Eastern Iran. It is sometimes referred to as the ''Assyrian Orthodox Church'', not to be confused with the [[Church of Antioch (Syriac)|Syriac Orthodox Church]], a Non-Chalcedonian body, the [[Chaldean Catholic Church]], a [[Uniate]] body, or the Orthodox [[Church of Antioch]], an Orthodox local church.
 
 
The schism between the Assyrian Church and the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church began at the Council of Seleucia in 410, where Mesopotamian Christians declared their independence from the Patriarch of [[Antioch]]. The split solidified after the condemnation of Nestorius at the [[Third Ecumenical Council]] and the destruction of the theological school at Edessa.
 
 
In the 15th century, the church decreed that the title of Patriarch could pass only to relatives of then-patriarch Mar Shimun IV. This upset many in the church's hierarchy, and in 1552 a rival Patriarch, Mar Yohanan Soulaqa VIII was elected. This rival Patriarch met with the Pope and entered into communion with the Roman Catholic Church. The Assyrian Church now had two rival leaders, a hereditary patriarch in Alqosh (in modern-day northern Iraq), and a Papal-appointed patriarch in Diyarbakir (in modern-day eastern Turkey). This situation lasted until 1662 when the Patriarch in Diyarbakir, Mar Shimun XIII Denha, broke communion with Rome, and moved his seat to the village of Qochanis in the Turkish mountains. The Vatican responded by appointing a new patriarch to Diyarbakir to govern the Assyrians who stayed loyal to the Holy See. This became known as the [[Chaldean Catholic Church]], a [[uniate]] body. In 1804 the hereditary line of Patriarchs in Alqosh died out, and that church's hierarchy decided to accept the authority of the Chaldean patriarchs.
 
 
Assyrians faced reprisals under the Hashemite monarchy for co-operating with the British, and most fled to the West. The Patriarch of Babylon is currently based in Chicago, Illinois, and less than 1 million of the world's 4.5 million Assyrians remain in Iraq.
 
 
The Chaldean community was less numerous at the time of the British Mandate of Palestine, and did not play a major role in the British rule of the country. However with the exodus of Assyrians, the Chaldean Catholic Church became the largest non-Muslim group in Iraq, and many later rose to power in the Ba'ath Party government, the most prominent being Deputy Prime Minister Tariq Aziz.
 
 
In 1964, the issue of hereditary succession again caused a schism, with the election of Mar Thomas Darmo as a rival to the hereditary Mar Simon XXIII. Mar Simon resigned in 1973, and was assassinated in 1975 during negotiations over his possible reinstatement. Mar Dinkha IV was elected as Simon's successor, and announced the permanent end of the hereditary succession. While this removes the underlying dispute, the rift between the rival Patriarchs still exists, with Mar Addai as the successor to Mar Thomas Darmo.
 
 
On November 11, 1994, an historic meeting of Mar Dinkha IV and Catholic Pope John Paul II took place in the Vatican and a Common Christological Declaration was signed. One side effect of this meeting was that the Assyrian Church's relationship to the Chaldean Catholic Church was improved.
 
 
There are also large numbers of Assyrian congregations in Iran. In addition, a few remain in Iraq, a single parish exists in China, and the Church has its headquarters (along with four other houses of worship) in Chicago, Illinois, United States.
 
 
Current status:
 
* Primate: Mar Dinkha IV, Catholicos and Patriarch of Babylon (Qochanis)
 
* Primate: Mar Addai II, Catholicos and Patriarch of Babylon (Baghdad)
 
* Headquarters: Chicago, IL
 
* Faithful: about 4.5 million
 
 
'''Christology'''
 
Usually, the Assyrian Church of the East denies that it teaches [[Nestorianism]]. On the other hand, it has recognized [[Theodore of Mopsuestia]] as a [[saint]].
 
 
== Protestant Theology as a form of Crypto-Nestorianism ==
 
In their refusal to venerate the [[Virgin Mary]], modern Evangelical Protestants deny the use of the term [[Theotokos]]. In defending this, many Evangelical Protestants argue that the Virgin Mary could not have given birth to God but only to the man Jesus. They thus again separate in the Theandric Godman Jesus a human and a Divine person and teach Nestorianism.
 
 
The error of this thinking lies in the failure to understand the intricacies of Christology and the doctrine of Incarnation. A proper understanding of the [[Virgin Mary]] is required for a proper understanding of [[Jesus Christ]]. If Mary is not Theotokos, then Christ is not Godman. Likewise, if Christ is Godman, then Mary is Theotokos. If Mary is not Ever-Virgin, then Christ did not become God Incarnate. If Christ became God Incarnate, then Mary is Ever-Virgin. If Mary is not the Queen Mother, then Christ is not King; if Christ is King, then Mary is Queen Mother.
 
 
For more on the importance of Our Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary to a proper understanding of the dogmas of the Incarnation and the Trinity, see George S. Gabriel, ''Mary, the Untrodden Portal of God''
 
 
== Sources ==
 
*Talberg, D. N., ''История Христианской Церкви (A History of the Christian Church)'', Moscow, Russia: St Tikhon's Orthodox Theological Institute.
 
*Gabriel, George S., ''Mary: The Untrodden Portal of God'', Ridgewood, NJ: Zephyr Publishing, 2000
 
  
 
[[Categorie:Erezii]]
 
[[Categorie:Erezii]]
 +
[[Categorie:Teologie]]
  
 
[[ar:نسطورية]]
 
[[ar:نسطورية]]
 
[[en:Nestorianism]]
 
[[en:Nestorianism]]

Versiunea curentă din 13 decembrie 2023 11:56

Nestorianismul este o erezie hristologică care a apărut în Biserică în secolul al V-lea ca o încercare de a explica rațional și de a înțelege încarnarea Logosului divin, cea de-a doua persoană a Sfintei Treimi, ca omul Iisus Hristos. Erezia nestoriană – susținută de patriarhul Nestorie – a fost condamnată de Sinodul III Ecumenic (Efes, 431).

Nestorianismul învață că cele două esențe divină și umană sunt separate și sunt două persoane: omul Iisus Hristos și Logosul divin, care locuiește în om – erezie cunoscută și sub numele de dioprosopism.

În virtutea acestui dioprosopism, nestorienii resping terminologia „Dumnezeu a suferit” sau „Dumnezeu a fost răstignit” în disputa despre theopashism, pentru că ei cred că doar omul Iisus Hristos a suferit.

În privința Maicii Domnului, nestorienii resping termenul Theotokos (Născătoare de Dumnezeu) dat Fecioarei Maria, utilizând în schimb termenul Christotokos (Născătoare de Hristos) sau Anthropotokos (Născătoare de om). Nestorie susținea că deoarece în ființa lui Hristos ar exista două persoane deosebite (una dumnezeiască și cealaltă omenească), Sfânta Fecioară nu a născut decât pe Omul Hristos și deci nu poate fi numită „Născătoare de Dumnezeu“, ci numai „Născătoare de om“ (gr. ἀνθρωποτόκος — antropotokos) sau cel mult „Născătoare de Hristos” (gr. Christotokos). Prin condamnarea ereziei nestoriene (dioprosopiste) se formulează doctrina marială ortodoxă a Bisericii, prin recunoașterea celor două atribute ale Sfintei Fecioare: θεοτόκία (gr. teotokia), adică meritul de a fi născut pe Dumnezeu în trup, și αειπάρθενος (gr. aipartenos), adică pururea-fecioria ei.

Originile nestorianismului

Ideile nestoriene au apărut pentru prima dată în scrierile lui Diodor din Tars împotriva ereziei lui Apolinarie. Pentru a respinge apolinarianismul, Diodor a scris că la începutul Întrupării şi după Întrupare, naturile divină si umană ale lui Iisus Hristos au fost separate în aşa fel încât au rămas complet independente, fără să se unească în vreun fel.

Aceste idei au fost dezvoltate mai târziu de Teodor de Mopsuestia (3??-429), un teolog al şcolii antiohiene. Teodor a învăţat că naturile umană şi divină ale lui Hristos au fost complet separate, că ar fi existat doar o formă de contact între ele, dar nici o uniune de vreun fel. Dezvoltând aceste idei, Teodor a scris că Omul Iisus a fost născut de Fecioara Maria în mod natural şi cu toate greşelile umane, iar Dumnezeu Logosul (Cuvântul), cunoscând triumful Omului asupra păcatului, a ales să răscumpere umanitatea prin Omul Iisus unindu-se cu El prin Har încă de la concepţia Sa. Datorită triumfului său asupra păcatului, Omul Iisus a fost demn să fie numit Fiul lui Dumnezeu în timpul Teofaniei. Apoi, după biruința sa completă asupra păcatului din timpul răstignirii, a fost unit mai mult cu Logosul Divin, devenind instrumentul prin care Dumnezeu a salvat omenirea.

Avînd la bază aceste idei, Teodor a fost primul care s-a opus numirii lui Iisus Hristos ca Dumnezeu. De aceea, s-a opus termenilor de "Dumnezeu a fost răstignit", "Dumnezeu a suferit ", sau "Dumnezeu s-a născut ", pentru că, credea el, numai Omul Iisus s-a născut, iar Dumnezeu a sălăşluit în Omul Iisus. Pentru acest motiv, Teodor l-a numit pe Iisus Teofor (Purtător de Dumnezeu). S-a opus de asemenea folosirii apelativului de Theotokos (Născătoare de Dumnezeu) dat Fecioarei Maria, pentru că, credea el, aceasta ar fi dat naştere numai Omului Iisus. Convingerile lui Teodor au fost eretice, pentru că, urmând logica afirmațiilor sale până la capăt, se ajunge la negarea mântuirea şi salvarea; dacă numai Omul Iisus a suferit pe cruce şi a murit pentru păcatele oamenilor, cum ar fi posibil ca suferinţa unui om să mântuiască întreaga omenire?

Nestorianismul ca învăţătură publică

Răspândirea ideilor nestoriene se mărginea inițial doar la scrierile lui Diodor, Teodor de Mopsuestia şi ale cercului restrâns de adepţi ai acestora din Antiohia. Totuşi, în anul 428, împăratul Teodosie al II-lea i-a cerut preotului călugăr antiohian Nestorie, cunoscut pentru zelul său, să vină la Constantinopol. Nestorie, care l-a adus cu el şi pe preotul Anastasie, a fost făcut arhiepiscop al Constantinopolului. Într-o serie de omilii (predici) ținute la Constantinopol, Anastasie a negat existenţa une Persoane Teandrice (Dumnezeu-Om) în Iisus Hristos, afirmând separarea netă a persoanelor divină (Dumnezeu-Cuvântul) și umană (Iisus Hristos) şi a atacat utilizarea termenului Theotokos pentru Maica Domnului, utilizând în schimb apelativul de Anthropotokos (Născătoare de om). Poziția lui a dat naștere la controverse, întrucât credincioşii constantinopolitani erau obișnuiţi să o cinstească pe Maica Domnului cu numele de Născătoare de Dumnezeu (Theotokos). Nestorie a luat apărarea lui Anastasie în predicile sale, prin care a răspândit într-o formă extremă învăţăturile lui Teodor din Mopsuestia, printre care utilizarea apelativului de Christotokos în loc de Theootokos pentru Maica Domnului.

Teologii din Constantinopol s-au ridicat împotriva scrierilor lui Nestorie şi l-au acuzat că propovăduia erezia lui Paul de Samosata (vezi articolul despre Antitrinitarism). În anul 429, Nestorie a întrunit la Constantinopol un sinod în cadrul căruia i-a condamnat pe cei care nu erau de acord cu el.

Rezistenţa la nestorianism

Cea mai violenta opoziţie contra nestorianismului a venit din partea Sfântului Chiril al Alexandriei, teolog din şcoala alexandrină. Într-o serie de scrisori către Nestorie, împăratul Teodosie al II-lea şi împărăteasa Aelia Eudoxia, Sf. Chiril a subliniat învăţătura ortodoxă şi l-a acuzat pe Nestorie de erezie. Sf Chiril a scris apoi papei Celestin din Roma despre învăţăturile lui Nestorie. În anul 430, papa Celestin a întrunit un sinod la Roma care l-a condamnat pe Nestorie şi a hotărât ca acesta să fie depus din scaun. Papa Celestin a trimis copii ale deciziilor sinodului Sf Chiril al Alexandriei, care a întrunit la Alexandria un alt sinod în anul 430. La acest sinod, Sf Chiril a formulat cele 12 faimoase anateme împotriva lui Nestorie:

  • Dacă cineva nu mărturiseşte că Emanuel este Dumnezeu întru adevăr şi în consecinţă Sfânta Fecioară este Născătoare de Dumnezeu (pentru că a purtat într-un mod omenesc Cuvântul lui Dumnezeu devenit om), să fie anatema.
  • Dacă cineva nu mărturiseşte că Cuvântul lui Dumnezeu a fost unit în ipostas cu trupul şi este Hristos cu trupul său şi de aceea este Dumnezeu şi Om, să fie anatema.
  • Dacă cineva separă în Unul Hristos ipostazele după unire, unindu-le doar printr-o demnitate sau autoritate sau putere şi nu o unire prin natură, să fie anatema.
  • Dacă cineva împarte între cele două persoane sau ipostasuri expresiile utilizate în Evanghelii sau în scrierile apostolice, scrise de către sfinţi despre Iisus Hristos sau de către El despre El Însuşi, şi le atribuie Lui ca Om, totuşi separat de Cuvântul lui Dumnezeu, şi altele atribuindu-le lui Dumnezeu, fiind Cuvântul lui Dumnezeu din Tatăl, să fie anatema.
  • Dacă cineva îndrăzneşte să spună că Hristos a fost Dumnezeu purtător de om şi nu Dumnezeu în adevăr, fiind prin natură Fiul, chiar dacă “Cuvântul s-a făcut carne” şi şi-a apropriat sângele şi carnea la fel ca noi, să fie anatema.
  • Dacă cineva spune că Cuvântul din Dumnezeu Tatăl a fost Dumnezeul sau stăpânul lui Hristos, şi nu mărturiseşte acelaşi Dumnezeu şi Om, Cuvântul s-a făcut trup, după scripturi, să fie anatema.
  • Dacă cineva spune că Iisus ca Om a fost condus de Cuvântul lui Dumnezeu şi a fost îmbrăcat cu gloria celui Singur născut, ca o fiinţă separată de El, să fie anatema.
  • Dacă cineva îndrăzneşte să spună că omul care a fost ales ar trebui să fie venerat şi mărit împreună cu Cuvântul Divin şi să fie numit Dumnezeu cu El, în timp ce este separat de EL (pentru că adăugarea lui "cu" ne obligă întotdeauna să credem în acest fel) şi nu-l vor venera pe Emanuel cu o singură venerare şi o singura doxologie, chiar şi "Cuvântul s-a făcut trup", să fie anatema.
  • Dacă cineva spune că Domnul Iisus Hristos a fost înălţat de Duhul, ca folosind o putere extraterestră care a lucrat prin El şi primind de la El puterea de a porunci duhurilor necurate şi să facă minuni printre oameni şi nu spune că este propriul Duh prin care a făcut minuni, să fie anatema.
  • Sfânta Scriptură spune că Hristos a devenit "marele Preot şi apostol al mărturisirii noastre ". El s-a oferit pe sine lui Dumnezeu Tatăl într-un mod blând pentru mântuirea noastră. De aceea, dacă cineva spune că nu a fost chiar Cuvântul de la Dumnezeu care a devenit marele nostru preot şi apostol, devenind trup şi om ca noi, dar ca şi cum ar fi fost un altul separat de El, in special un om dintr-o femeie, sau dacă cineva zice că El s-a sacrificat numai pentru El însuşi şi nu numai pentru noi (pentru că El necunoscând păcatul nu avea nevoie de sacrificiu), să fie anatema.
  • Dacă cineva nu mărturiseşte că trupul Domnului este dătător de viaţă şi aparţine Cuvântului din Dumnezeu Tatăl, ci susţine că aparţine altcuiva, unit cu El în demnitate sau bucurându-se de o simplă locuinţă divină şi nu este dătător de viaţă, aşa cum am spus, devenind trupul Cuvântului care are puterea de a aduce toate lucrurile la viaţă, să fie anatema.
  • Dacă cineva nu mărturiseşte că Cuvântul lui Dumnezeu a suferit în trup şi că trupul a fost răstignit şi a gustat moartea în trup şi a devenit primul născut al morţii, deşi Dumnezeu este viaţă şi dătător de viaţă, să fie anatema.

Cel de-al treilea Sinod ecumenic

Nu toţi au acceptat poziţia Sf Chiril şi a sinodului din Alexandria. Nestorie a publicat 12 anateme în care i-a condamnat pe cei care afirmau că Dumnezeu era Cel care a primit nașterea și suferința. Nestorie credea că adversarii săi Îl negau astfel pe Dumnezeu şi cinstea datorată Acestuia învăţând că Cel de necircumscris ar putea fi circumscris sau că Cel neschimbatul ar fi putut suferi schimbare. Unii episcopi sirieni i-au luat apărarea lui Nestorie. Printre ei se găsea și Teodoret din Cir, care a scris un text prin care respingea anatemele Sf Chiril.

Pentru a pune capăt disputei, împăratul Teodosie al II-lea a organizat Sinodul III Ecumenic, care a fost convocat în ziua Pogorârii Sf Duh în anul 431, la Efes. Acesta a devenit cunoscut drept al Treilea Sinod Ecumenic. Sf Chiril al Alexandriei a sosit la sinod împreună cu 40 de episcopi egipteni; celelalte biserici au fost reprezentate de Iuvenalie al Ierusalimului însoțit de episcopii palestinieni, Thermos al Cezareei Capadociei şi Flavian al Tesalonicului. Nestorie a sosit împreună cu episcopii care îl susțineau și însoțit de doi magistrați, Candidian şi Irineu, ca reprezentanți ai împăratului. Episcopul Memnon al Efesului a prezidat sinodul. Nu erau de față au fost Ioan I al Antiohiei şi episcopii sirieni și nici reprezentanţii papei Celestin al Romei. Sosirea delegaților absenți a fost așteptată vreme de zece zile. La capătul acestui interval, Sf. Chiril a hotărât să nu îi mai aștepte și să deschidă sinodul în absența acestora, pe data de 22 iunie 431. Cei 200 de episcopi prezenţi au citit învăţăturile lui Nestorie, învăţăturile Sf Chiril al Alexandriei, scrierile Părinţilor Bisericii şi au descoperit că Nestorie propovăduia învățături eretice, în timp ce scrierile Sf. Chiril afirmau credința dreaptă. Cei de față au semnat hotărârile sinodului, care au fost trimise la Constantinopol împăratului și poporului din capitală. Nestorie a fost invitat să se prezinte înaintea sinodului și să se apere singur, dar a refuzat.

Nestorie a fost invitat să se apere singur, dar a refuzat. I-a scris în schimb împăratului o scrisoare prin care îi acuza pe Sf. Chiril și pe Memnon al Efesului că ar fi convocat un sinod ilegal, complotând împotriva lui Nestorie.

În același timp, au sosit la Efes Ioan I al Antiohiei şi 33 de episcopi sirieni. Nerecunoscând deciziile Sinodului, Ioan şi episcopii sirieni au refuzat să intre în comuniune cu Sf. Chiril şi, împreună cu Nestorie şi cu câţiva episcopi care au părăsit sinodul care îl sprijinea pe Sf. Chiril, au organizat un contra-sinod. La acest sinod, Nestorie și episcopii sirieni i-au condamnat pe Sf. Chiril, pe Memnon din Efes şi pe ceilalţi Părinţi, acuzându-i în mod fals de ereziile lui Arie, Apolinarie şi Eunomie. Și hotărârile acestui sinod au fost semnate şi duse la Constantinopol.

Împăratul Teodosie al II-lea nefiind sigur cum ar fi trebuit să procedeze, a poruncit închiderea ambelor sinoade, distrugerea actelor acestora și convocarea unui Sinod reunit. În timp ce mesagerii se perindau între Marele Palat din Constantinopol şi Efes, Sf. Chiril al Alexandriei a redeschis Sinodul. În cursul sesiunii a doua, Sinodul a declarat ca fiind ortodoxă epistola Papei Celestin, adusă de legații Papei, ajunși în sfârșit la Efes. În cursul sesiunii a treia, delegaţii au semnat condamnarea lui Nestorie. La cea de-a patra sesiune, Sinodul a găsit ca invalidă condamnarea Sf. Chiril şi a lui Memnon al Efesului de către Ioan al Antiohiei şi sinodul acestuia. La cea de-a cincea sesiune, Sf. Chiril şi Memnon au condamnat în mod public ereziile lui Arie, Apolinarie şi Eunomie, de care fuseseră acuzați de contra-sinodul lui Ioan, iar Părinții au proclamat în schimb condamnarea lui Ioan al Antiohiei și a sinodului rebel al acestuia. În cea de-a şasea sesiune, Sinodul a decretat că nu mai puteau fi făcute modificări sau adăugiri la Crezul de la Niceea. La cea de-a şaptea şi ultima sesiune, Sinodul a trasat granițele jurisdicției unor eparhii.

Împăratul Teodosie al II-lea, aflat sub influența partidei nestoriene încă puternice din Palat, a poruncit totuși ca Nestorie, Chiril și Memnon să fie arestați și a reiterat porunca convocării unui nou sinod. Între timp, Sf. Chiril i-a scris avvei Dalmatie, un pustnic foarte respectat care nu își părăsise mănăstirea vreme de 48 de ani, rugându-l să se ridice în apărarea ortodoxiei. Avva Dalmatie s-a pus atunci în fruntea mulțimii din Constantinopol și Efes care îl sprijinea pe Sf. Chiril, a pornit spre Marele Palat și a cerut împăratului eliberarea episcopilor ortodocși și condamnarea lui Nestorie.

În cele din urmă, împăratul s-a raliat de partea ortodocșilor. Pentru a-i convinge pe episcopii din ambele tabere să ajungă la un acord, a cerut să fie trimiși la Calcedon reprezentanți ai ambelor sinoade. Printre delegați se numărau, de o parte, legații papali și episcopul Iuvenalie al Ierusalimului, iar din cealaltă parte Ioan al Antiohiei și Teodoret. Aceștia nu au reușit să se pună însă de acord. În timp ce episcopii sirieni au fost de acord, în principiu, cu condamnarea lui Nestorie, aceștia au respins totuși anatemele Sf. Chiril, numindu-le eretice. Atunci, văzând că nu se putea ajunge la un acord, împăratul a cerut tuturor episcopilor să se întoarcă în orașele lor de reședință și a poruncit depunerea lui Nestorie.

Nestorianismul după Sinod

Când s-au întors la scaunele episcopale, episcopii sirieni au convocat încă două sinoade. La primul sinod, reunit la Tars i-au condamnat din nou pe Sf. Chiril şi pe Memnon al Efesului. La cel de-al doilea sinod, reunit la Antiohia, au mărturisit că Domnul Iisus Hristos este Dumnezeu deplin şi Om deplin, însă fără păcat, afirmând o unitate în El a naturilor divină şi umană și declarând că Fecioara Maria poate fi numită Născătoare de Dumnezeu. Astfel, ei au condamnat nestorianismul; au refuzat însă să îl condamne pe Nestorie. Pacea a fost restabilită câţiva ani mai târziu, prin străduinţele lui Paul al Emessei, care l-a convins pe Ioan al Antiohiei să-l condamne pe Nestorie, iar pe Sf. Chiril al Alexandriei să accepte crezul antiohian, însă fără să renege cele 12 anateme.

Sinodul din Efes nu a fost acceptat de toţi episcopii din Siria. Printre cei care au fost de acord cu învăţăturile ortodoxe, dar au refuzat hotărârile Sinodului a fost şi Teodoret, episcopul Cirului. O partidă nestoriană puternică a supraviețuit în Bisericile din Siria şi Mesopotamia. După ce a ajuns la o mărturisire de credință comună cu Sf. Chiril, Ioan al Antiohiei a început să lucreze pentru eradicarea nestorianismului din Bisericile orientale. Ceea ce a nu a putut fi îndeplinit prin convingere s-a făcut cu ajutorul autorităţilor civile, care au trimis în închisoare câţiva episcopi nestorieni.

Ioan al Antiohiei a poruncit distrugerea şcolii teologice din Edessa, prin care se răspândeau ideile nestoriene. Iba din Edessa şi alţi teologi care l-au acuzat pe Sf Chiril de învățături neortodoxe au fost trimiși în exil. În acelaşi timp, Sf. Chiril a scris o refutatio împotriva ideilor lui Teodor de Mopsuestia, însă nici aceasta nu a fost acceptată de toţi. Teodoret al Cirului l-a apărat pe Teodor, care se bucura de un mare prestigiu în Orient. Între timp, Iba, devenit episcop al Edessei, era cunoscut ca simpatizant al ideilor lui Teodor. În binecunoscuta sa scrisoare către Maris Persul, Iba al Edessei l-a condamnat pe Nestorie pentru că refuzat folosirea apelativului de Theotokos (Născătoare de Dumnezeu), dar l-a condamnat şi pe Sf. Chiril, învinuindu-l de apolinarism. În anul 489, şcoala din Edessa a fost distrusă din nou, iar teologii nestorieni rămași s-au refugiat în Persia unde în final s-a produs despărțirea lor definitivă de Biserica Ortodoxă. În anul 499, la un sinod convocat de aceștia la Seleucia, episcopii nestorieni au condamnat al treilea Sinod Ecumenic și s-au despărţit formal de biserică, formându-și propria biserică. Aceasta a supraviețuit până în prezent, sub numele de Biserica caldeeană sau cunoscută astăzi sub numele de Biserica. Ei au format biserica Caldeeană sau Asiriană, având o ierarhie proprie și propriul său patriarh. În India mai există și o altă comunitate nestoriană, cea a tomiților.

Nestorianismul şi Sinodul al V-lea Ecumenic

În lupta lor împotriva nestorianismului, câţiva teologi au mers până la cealaltă extremă. Au negat complet prezenţa naturii umane în Iisus Hristos, acceptând numai o singură Natură dumnezeiască într-un Ipostas dumnezeiesc. De aceea, aceștia sunt numiţi Monofiziţi (care cred într-o singură natură). Învățătura acestora a a fost condamnată la Sinodul de la Calcedon. Monofiziţii considerau în schimb că Sinodul de la Calcedon ar fi fost o formă de restaurare a nestorianismului, astfel că nu au acceptat hotărârile acestuia.

În centrul disputelor din secolul al VI-lea s-a aflat raportarea neclară a Bisericii la scrierile lui Teodor al Mopsuestiei, Teodoret al Cirului şi Iba al Edessei. Disputa în jurul scrierilor acestora și a statutului celor trei în Biserică este cunoscută sub numele de Controversa celor Trei Capitole, tranșată abia la al Cincilea Sinod Ecumenic, în anul 553.

Sinodul a condamnat ca eretice persoana și scrierile lui Teodor al Mopsuestiei. A mai condamnat scrierile lui Teodoret împotriva Sf. Chiril și scrisoarea lui Iba al Edessei către Maris persanul; nu i-a condamnat însă personal pe Teodoret şi Iba, întrucât aceștia denunțaseră mai târziu nestorianismul și muriseră în pacea Bisericii.

Comunităţile nestoriene astăzi

Biserica Asiriană a Răsăritului este o comunitate nestoriană a cărei jurisdicţie se întinde în Irak şi Iranul de Est. Este cunoscută și sub numele de Biserica Ortodoxă Asiriană; nu trebuie confundată însă cu Biserica Ortodoxă Siriacă, o comunitate necalcedoniană, cu Biserica Catolică Caldeeană (o comunitate catolică de rit caldeean), sau cu Biserica Ortodoxă a Antiohiei, o Biserică ortodoxă locală.

Schisma între Biserica Asiriană şi Biserica Ortodoxă a început formal la Sinodul din Seleucia, în anul 410, când creştinii mesopotamieni şi-au declarat independenţa faţă de patriarhul din Antiohia. Ruptura s-a adâncit după condamnarea lui Nestorie la cel de-al Treilea Sinod Ecumenic şi după distrugerea şcolii teologice din Edesa.

În secolul al XV-lea, Biserica Asiriană a decretat ca titlul de patriarh să poată fi transmis numai rudelor patriarhului de atunci, Mar Shimun al IV-lea. Acest lucru i-a supărat pe mulți din ierarhia bisericii, iar în anul 1552 a fost ales un patriarh rival, Mar Yohanan Soulaqa VIII. Acesta s-a întâlnit cu Papa Romei şi a intrat în comuniune cu Biserica Romano-Catolică, păstrându-și însă ritul oriental. Biserica Asiriană avea atunci doi conducători rivali: un patriarh ereditar în Alqosh (acum în Irakul de nord) şi un patriarh numit de Papă în Diyarbakir (acum în Turcia de est). Această situaţie a durat până în anul 1662, când patriarhul din Diyarbakir, Mar Shimun XIII Denha a rupt comuniunea cu Roma şi si-a mutat reședința în satul Qochanis din munţii Turciei. Vaticanul numit atunci un nou patriarh la Diyarbakir, la conducerea creștinilor asirieni rămași fideli scaunului episcopal. Această comunitate a devenit cunoscută sub numele de Biserica Catolică Caldeeană (un rit oriental al Bisericii Catolice). În anul 1804, linia ereditară a patriarhilor din Alqosh s-a stins, iar ierarhia bisericii a decis să accepte autoritatea patriarhilor caldeeni.

Asirienii au avut de înfruntat represalii sub domnia dinastiei hașemite în Irak, pentru că îi sprijiniseră pe britanici, astfel că majoritatea s-au refugiat în Occident. Patriarhul de Babilon își are în prezent reședința la Chicago, Illinois; mai puţin de un milion din cei 4,5 milioane de asirieni din lume au mai rămas în Irak.

Comunitatea caldeeană, mai puţin numeroasă în timpul mandatului britanic din Palestina, nu a jucat un rol major în timpul mandatului britanic. Totuşi, odată cu exodul asirienilor, Biserica Catolică Caldeană a devenit cel mai mare grup nemusulman din Irak, iar mulţi au venit la putere mai târziu în guvernul partidului Ba'ath, cel mai important fiind deputatul Primul Ministru Tariq Aziz. În anul 1964, problema succesiunii ereditare a provocat o nouă schismă în sânul acestei biserici, când Mar Thomas Darmo a fost ales ca patriarh rival al lui Mar Simon al XXIII-lea, devenit patriarh în linie ereditară. Mar Simon a demisionat în anul 1973 şi a fost asasinat în anul 1975, în timpul negocierilor pentru posibila sa reinstalare. Mar Dinkha al IV-lea a fost ales ca succesor al lui Mar Simon şi a proclamat întreruperea definitivă a regulii succesiunii ereditare. În timp ce acest lucru înlătură obiectul disputei dintre cei doi patriarhi, rivalitatea între aceștia a supraviețuit, Mar Addai fiind ales ca succesor al lui Mar Thomas Darmo.

În noiembrie 1994 o întâlnire istorică a lui Mar Dinkha IV şi Papa Ioan Paul al II-lea a avut loc la Vatican, cei doi semnând o Declarație Hristologică Comună. Unul dintre efectele acestei întâlniri a fost îmbunătățirea relațiilor dintre Biserica Asirienă și Biserica Catolică Caldeeană. În Iran continuă să există un număr important de comunități asiriene și alte câteva comunități în Irak (într-o situație din ce în ce mai precară datorită războiului); o parohie funcționa în China, iar la Chicago, Illinois se află reședința permanentă a Patriarhiei și alte patru lăcașuri de cult.

Situaţia de azi :

  • Primat: Mar Dinkha al IV-lea, Catholicos şi Patriarh de Babilon (Qochanis)
  • Primat: Mar Addai al II-lea, Catholicos şi Patriarh de Babilon (Bagdad)
  • Reședința: Chicago, Illinois
  • Credincioşi: circa 4,5 milioane
  • Hristologia : În general, Biserica Asiriană neagă că ar propovădui învățătura nestoriană și a renunțat la anatemizarea celorlalte Biserici în cadrul slujbelor bisericești. Teodor de Mopsuestia este însă considerat sfânt și se bucură de o profundă venerație în Biserica Asiriană (în timp ce în Biserica Ortodoxă persoana și scrierile acestuia au fost declarate în mod repetat eretice și ca precursoare ale nestorianismului).

Teologia protestantă ca formă de cripto-nestorianism

În refuzul lor de a o venera pe Fecioara Maria, protestanţii moderni evanghelici neagă Maicii Domnului apelativul de Născătoare de Dumnezeu. În sprijinul poziției lor, mulţi protestanţi evanghelici argumentează că Fecioara Maria nu ar fi putut da naştere lui Dumnezeu, ci doar Omului Iisus. De aceea ei îl separă iar pe teandricul Dumnezeu-Om în Iisus într-un om distinct şi o Persoană dumnezeiască distinctă, articulând astfel o formă de nestorianism.

Greşeala acestei gândiri rezidă în neînţelegerea complexităţilor Hristologiei şi a învățăturii despre Întrupare. Este necesară o bună înţelegere a rolului Maicii Domnului pentru a-L înţelege cum se cuvine pe Iisus Hristos. Dacă Maria nu este Născătoare de Dumnezeu, atunci Hristos nu este Dumnezeu-Om. Tot astfel, dacă Hristos este Dumnezeu-Om, atunci Maria este Născătoare de Dumnezeu. Dacă Maria nu este Pururea-Fecioară, atunci Hristos nu a devenit Dumnezeu întrupat. Dacă Hristos a fost Dumnezeu întrupat, atunci Maria este Pururea-Fecioară. Dacă Maria nu este Regina-Mamă, atunci Hristos nu este Rege; dacă Hristos este Rege, atunci Maria este Regina Mamă.

Articole înrudite