Apostolul Iacov (fiul lui Alfeu)

De la OrthodoxWiki
Versiunea din 14 decembrie 2007 12:16, autor: Kamasarye (Discuție | contribuții) (propunere de traducere de pe orthodoxwiki.org)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare
Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

Apostle James (Son of Alphaeus)

The Holy Apostle James was the son of Alphaeus and one of the twelve. He was the brother of the holy Evangelist Matthew. The Church commemorates the Apostle James on October 9, and on June 30 with the Synaxis of the Glorious and All-Praiseworthy Twelve Apostles of Christ.

James heard the Lord's words and witnessed his miracles. After the Descent of the Holy Spirit the Apostle James, Alphaeus, and the Apostle Andrew the First-Called (November 30) made missionary journeys throughout Judea, Edessa, Gaza, and Eleutheropolis, proclaiming the Gospel, healing all sorts of sickness and disease, and converting many to the path of salvation. St James finished his apostolic work in the Egyptian city of Ostrachina, where he was crucified by the pagans.

Hymns

Troparion (Tone 3)

Holy Apostle James,
entreat the merciful God
to grant our souls forgiveness of transgressions.

Kontakion (Tone 2)

Let us bless James, praising him as the messenger of God,
for he filled the souls of the pious with wise dogmas.
Standing at the throne of glory before the Master,
he rejoices with all the angels unceasingly praying for us all.

Source

External links