Teognost Grecul: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(→‎Surse)
m
 
(Nu s-au afișat 7 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}Cel între [[sfinți]] părintele nostru '''Teognost Grecul''' a fost mitropolit al Kievului, Moscovei și întregii Rusii. A urmat sfântului [[Petru al Moscovei]] (prăznuit la [[25 august]] și [[21 decembrie]]) în scaunul de [[mitropolit]], păstorind între anii 1327 și 1353. It was through his influence that the Grand Prince Simeon sent money to the Byzantine Emperor John Cantacuzene for repairs to the Great Church of [[Hagia Sophia (Constantinople)|Hagia Sophia]]. Pomenirea lui în Biserica Ortodoxă se face la [[14 martie]].
+
Cel între [[sfinți]] părintele nostru '''Teognost Grecul''' a fost mitropolit al Kievului, Moscovei și întregii Rusii. A urmat sfântului [[Petru al Moscovei]] (prăznuit la [[25 august]] și [[21 decembrie]]) în scaunul de [[mitropolit]], păstorind între anii 1327 și 1353. Printre altele, și-a folosit influența sa pentru a-l convinge pe Marele Cneaz al Moscovei Simeon I ''cel Mândru'' să-i trimită bani împăratului [[Imperiul Bizantin|bizantin]] Ioan al VI-lea Cantacuzino pentru reparațiile necesare la catedrala [[Sfânta Sofia (Constantinopol)|Sfânta Sofia]] din [[Constantinopol]]. [[Praznic|Pomenirea]] lui în Biserica Ortodoxă se face la [[14 martie]].
  
 
==Viața==
 
==Viața==
−
Saint Theognostus was born in [[Constantinopol]] and later in his life chose Moscow as his primary place of dwelling.  
+
Sfântul Teognost Grecul s-a născut în [[Constantinopol]], dar şi-a petrecut cea mai mare parte din viață la Moscova.
  
−
It was his lot to reconcile Novgorod with the prince of Moscow in times of their mutual animosity. St. Theognostus managed to save all of the Russian church's valuables and gave up all his personal property after he had refused to collect tribute from the [[church]]es to give to the Mongols. He was tortured by the Tatars for his audacity but never gave in. It was the khan who finally gave up and confirmed the existing privileges of the Church. After a fire swept through Moscow, Theognostus started to restore the churches despite the fact that he had had nothing left in his possession.  
+
Lui i-a fost dat să-i împace pe pe cneazul Novgorodului cu cel al Moscovei în timpul conflictului dintre ei. Sfântul Teognost a reușit să salveze toate bogățiile Bisericii Ruse și a renunțat la toate proprietățile sale persoanele după ce a refuzat să colecteze tribut de la biserici pentru mongoli. A fost torturat de tătari pentru îndrăzneala lui, dar nu s-a supus. În cele din urmă hanul a renunțat și a confirmat privilegiile existente ale Bisericii. După ce un incendiu care a izbucnit în Moscova, Sfântul Teognost a început să reconstruiască bisericile cu toate că nu mai deținea nimic personal.  
  
−
In 1353, feeling that his days were numbered, Theognostus appointed [[Alexis of Moscow|Alexis]] ([[Bishop]] of Vladimir) his successor.
+
În 1353, simțind că zilele sale îi sunt numărate, Sfântul Teognost l-a numit pe [[Alexie al Moscovei]], [[episcop]] de Vladimir, ca succesor al său.
  
−
Theognostus was buried in the Cathedral of the [[Dormition Cathedral (Moscow Kremlin)|Dormition]] in Moscow. He was [[Glorification|canonize]]d by the Russian Orthodox Church in the 19th century.
+
Sfântul Teognost a fost înmormântat în Catedrala Adormirii din Moscova. A fost [[Canonizare|canonizat]] de către [[Biserica Ortodoxă Rusă]] în secolul al XIX-lea.
  
 
==Surse==
 
==Surse==

Versiunea curentă din 14 martie 2019 05:24

Cel între sfinți părintele nostru Teognost Grecul a fost mitropolit al Kievului, Moscovei și întregii Rusii. A urmat sfântului Petru al Moscovei (prăznuit la 25 august și 21 decembrie) în scaunul de mitropolit, păstorind între anii 1327 și 1353. Printre altele, și-a folosit influența sa pentru a-l convinge pe Marele Cneaz al Moscovei Simeon I cel Mândru să-i trimită bani împăratului bizantin Ioan al VI-lea Cantacuzino pentru reparațiile necesare la catedrala Sfânta Sofia din Constantinopol. Pomenirea lui în Biserica Ortodoxă se face la 14 martie.

Viața

Sfântul Teognost Grecul s-a născut în Constantinopol, dar şi-a petrecut cea mai mare parte din viață la Moscova.

Lui i-a fost dat să-i împace pe pe cneazul Novgorodului cu cel al Moscovei în timpul conflictului dintre ei. Sfântul Teognost a reușit să salveze toate bogățiile Bisericii Ruse și a renunțat la toate proprietățile sale persoanele după ce a refuzat să colecteze tribut de la biserici pentru mongoli. A fost torturat de tătari pentru îndrăzneala lui, dar nu s-a supus. În cele din urmă hanul a renunțat și a confirmat privilegiile existente ale Bisericii. După ce un incendiu care a izbucnit în Moscova, Sfântul Teognost a început să reconstruiască bisericile cu toate că nu mai deținea nimic personal.

În 1353, simțind că zilele sale îi sunt numărate, Sfântul Teognost l-a numit pe Alexie al Moscovei, episcop de Vladimir, ca succesor al său.

Sfântul Teognost a fost înmormântat în Catedrala Adormirii din Moscova. A fost canonizat de către Biserica Ortodoxă Rusă în secolul al XIX-lea.

Surse


Casetă de succesiune:
Teognost Grecul
Precedat de:
Sf. Petru 		Mitropolit al Moscovei (Kiev, Vladimir) și al întregii Rusii
1327 - 1353 		Urmat de:
Sf. Alexie


Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Teognost_Grecul&oldid=49096”