Efrem din Nea Makri

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză! Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

St Ephraim of Nea Makri

Sfântul Efrem din Nea Makri or St. Ephraim of Mount Amomon (Greek: Άγιος Εφραίμ Νέας Μάκρης / του Όρους των Αμωμών), believed to have lived from 1384 to 1426, is venerated as a martyr and miracle-working saint by many Orthodox Christians of Greece and abroad. His status as a saint is controversial to the secular West, as there are no sources testifying to his existence as a historical person. Believers regard him as a "newly revealed" ("νεοφανείς") saint, whose existence is a matter of divine revelation rather than historical proof. He has become one of the most beloved saints in the last thirty years and is a center of pilgrimage for the entire country of Greece. His martyric death is commemorated by the church May 5 and the discovery of his relics January 3. The relics were discovered through divine intervention in 1950; 524 years after his death. He was formally glorified by Constantinople March 2011.

Istoric

Numele Sf. Efrem şi biografia sa cu detalii şi date exacte au fost revelate monahiei Macaria Desypri (1911-1999) într-o serie de vise de inspiraţie divină în anul 1950. În urma acestor vise, ea s-a încredinţat că voia lui Dumnezeu era ca ea să reconstruiască Mănăstirea Buna Vestire din Nea Makri, mănăstire ce a fost distrusă în secolul al XV-lea de către piraţi. Cu permisiunea episcopului local, monahia Macaria a luat în grijă ruinele capelei, şi în timp ce lucra la îndepărtarea molozului, se ruga să afle mai multe despre călugărul care a trăit cândva acolo. Răspunsul la rugăciune a fost un gând puternic care-i spunea „sapă pământul aici şi vei găsi ceea ce cauţi”. Ajutată de un tânăr muncitor, au descoperit o fostă vatră, cu trei ferestre mici, şi un perete parţial distrus, indicii că acel loc fusese cândva o chilie. În pământul din vecinătatea schitului, au fost găsite sfinte moaşte despre care s-a presupus că aparţin Sf. Efrem. Moaştele Sfântului au devenit rapid un loc pupular de închinăciune, iar Sfântul a devenit cunoscut ca un grabnic ajutător şi mare făcător de minuni. Pe locul unde a trăit şi a murit ca martir, a fost reconstruită mănăstrirea cu hramul Buneivestiri a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu.

În anul 1998, Efrem a fost proslăvit ca sfânt de către sinodul Bisericii Ortodoxe a Greciei, iar în anul 2011 Sf. Efrem a fost trecut în rândul Sfinţilor şi de către Patriarhia Ecumenică a Constantinopolului.

Viaţa

Potrivit viselor revelate monahiei Macaria, Sf. Efrem s-a născut pe 14 septembrie 1384 în Trikala, Thessalia, având numele de Konstantinos Morphes. A depus votul monahal primind numele de Efrem şi s-a mutat în Attica să vieţuiască în ceea ce era atunci Mănăstirea Buna Vestire din Muntele Amomon. După ce a trăit 27 de ani în nevoinţă călugărească aspră, în anul 1424, mănăstirea fost cotropită de otomani. Turcii au ucis monahii prin decapitare, dar Sf. Efrem a scăpat şi timp de un an a vieţuit ca şi pustnic printre ruinele mănăstirii. În 14 septembrie 1425 a fost luat în robie de turcii veniţi într-un nou raid, aşa începând mucenicia lui. A fost ţinut captiv şi torturat mai bine de opt luni, iar în ziua de 5 mai 1426 a fost torturat până la moarte. Sfantul Mare Mucenic Efrem avea atunci 42 de ani. Dudul de care se presupune că sfântul a fost spânzurat, este astăzi un loc de închinare în interiorul mănăstirii reconstruite.

Veneration

Sf. Efrem apare în iconografie având o înfăţişare ascetică şi slabă, cu părul negru şi barbă, îmbrăcat în roba neagră de călugăr.

Este prăznuit pe 3 ianuarie (in amintirea descoperirii sfintelor sale moaşte) şi pe 5 mai (în amintirea martiriului său).

The monastery in Nea Makri, the centre of the saint's veneration and his miracle-working, is now a much-frequented place of pilgrimage attracting thousands of visitors, especially people praying for the healing of illnesses.

Proslăvirea

The Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate inducted St Ephraim of Nea Makri to its List of Saints of the Church of Greece March 4, 2011.

An epistle was sent out by the Holy Synod of the Church of Greece to Ecumenical Patriarch Bartholomew requesting the recognition of Saint Ephraim, who was martyred in 1436 and whose miraculous relics were divinely revealed in 195o, within the membership of the List of Saints of the Orthodox Church. Sixty years after the discovery of the relics of the Saint, the Standing Holy Synod of Greece, in a letter sent - as required - to the Ecumenical Patriarch as the sole power to promote the request, requested that his memory be celebrated on May 5th as well as January 3rd, since on the latter date his holy relics were discovered.

The Holy Synod wrote to the Patriarch that Saint Ephraim is widely acknowledged by Orthodox throughout the world as a saint. They further stated that

"the influx of pilgrims is massive, almost daily, and on Sundays and holidays the monastery is flooded with pilgrims from all of Greece.... The honor towards Saint Ephraim the New is clearly widespread throught Greece and outside of it.... There are churches dedicated to the Saint in Sitia and Tinos.... Icons of the Saint are venerated throughout the Orthodox world."

Previous attempts to induct Ephraim were attempted during the course of the Archbishopric of the Archbishop of Athens and All Greece Christodoulos in 1997 prompted then by Metropolitan Panteleimon (Bezeniti) of Attica. The Metropolitan wrote in a letter that

"according to Orthodox tradition and order, the Orthodox Church proclaims and establishes saints according to the conscience of the ecclesiastical world, and the administrative authority of the Church simply confirms the faith of the pious people, and that such a decision is declaratory in nature."

The Metropolitan Panteleimon was referring to the miracles of the Saint and the thousands of pilgrims who annually flood the monastery. A year later, while the Holy Synod of Greece called upon the Ecumenical Patriarchate to induct the Saint in the Hagiology, a conflict arose between the Metropolitan of Attica and the Monastery where St. Ephraim's relics lie and the issue became "frozen".

• 

  Photo of the Saint (with permission)

• 

  Holy feet and slippers of the saint

• 
• 
• 

Legături externe

• St. Ephraim of Nea Makri on Wikipedia
• Ι.Μ. Αγίου Εφραίμ Νέας Μάκρης on "Pathfinder club" (in Greek)
• New Martyr Ephraim on "flickr" uploaded on April 18, 2007 by chadzimarko.
• Icon of Holy New Martyr Ephraim of Nea Makri on "OrthodoxPhotos.com"
• Story of healing Format:Citation