Eugenia: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Imnografie: diacritice)
(Imnografie: diacritice)
Linia 15: Linia 15:
 
[[Icos]]ul 1:
 
[[Icos]]ul 1:
  
Din randuiala dumnezeiasca inger din cer a fost trimis sa-ti deschida, fecioara, calea spre mucenicie, aratandu-te slujitoare aleasa a imparatului tuturor. Iar noi, vazand vietuirea ta cea minunata iti inaltam cantari de laude ca acestea:
+
Din rânduiala dumnezeiască înger din cer a fost trimis -ţi deschidă, fecioară, calea spre mucenicie, arătându-te slujitoare aleasă a împăratului tuturor. Iar noi, văzând vieţuirea ta cea minunată îţi înălţăm cântări de laude ca acestea:
  
Bucura-te, ceea ce nume de bun neam ai purtat:
+
Bucură-te, ceea ce nume de bun neam ai purtat;
 +
 +
Bucură-te, că frumoasă la chip fiind şi vitează cu duhul te-ai arătat;
  
Bucura-te, ca frumoasa la chip fiind si viteaza cu duhul te-ai aratat;
+
Bucură-te, că înţelepciunea cea elinească şi filozofia ritorilor cu înlesnire ai învăţat;  
  
Bucura-te, ca intelepciunea cea elineasca si filozofia ritorilor cu inlesnire ai invatat;
+
Bucură-te, că logodna cu nici unul din tinerii cei luminaţi cu neamul, cu mărirea şi cu bogăţia nu ai primit;  
  
Bucura-te, ca logodna cu nici unul din tinerii cei luminati cu neamul, cu marirea si cu bogatia nu ai primit;
+
Bucură-te, că fecioria cea curată ai râvnit;  
  
Bucura-te, ca fecioria cea curata ai ravnit;
+
Bucură-te, că prin rânduiala dumnezeiască Epistolele Sfântului Apostol Pavel ai citit;  
  
Bucura-te, ca prin randuiala dumnezeiasca Epistolele Sfantului Apostol Pavel ai citit;
+
Bucură-te, că de la el ai aflat că unul este Dumnezeu cel adevărat;  
  
Bucura-te, ca de la el ai aflat ca unul este Dumnezeu cel adevarat;
+
Bucură-te, că, ieşind din cetate şi auzind cântarea cea dulce a psalmilor, cu lumina dumnezeieştii cunoaşteri te-ai luminat;  
  
Bucura-te, ca, iesind din cetate si auzind cantarea cea dulce a psalmilor, cu lumina dumnezeiestii cunoasteri te-ai luminat;
+
Bucură-te, că de rătăcirea părinţilor te-ai ruşinat şi de idolii cei făcuţi de mână omenească te-ai lepădat;  
  
Bucura-te, ca de ratacirea parintilor te-ai rusinat si de idolii cei facuti de mana omeneasca te-ai lepadat;
+
Bucură-te, că cele trecătoare ai lăsat;  
  
Bucura-te, ca cele trecatoare ai lasat;
+
Bucură-te, că de Mirele tău Hristos ai fost înţelepţită;  
  
Bucura-te, ca de Mirele tau Hristos ai fost inteleptita;
+
Bucură-te, purtătoare de cunună preafericită;  
  
Bucura-te, purtatoare de cununa preafericita;
+
Bucură-te, Muceniţa Eugenia, de Dumnezeu binecuvântată!
 
 
Bucura-te, Mucenita Eugenia, de Dumnezeu binecuvantata!
 
  
 
==Iconografie==
 
==Iconografie==

Versiunea de la data 19 ianuarie 2012 08:57

Acest articol sau paragraf este o ciornă.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor completându-l cu informațiile și referințele care lipsesc pentru a-l transforma într-un articol adevărat.
Sf. Muceniţă Eugenia

Sfânta Cuvioasă Fecioară Mucenic Eugenia (sau Evghenia) a trăit în secolul al III-lea la Roma şi la Alexandria. A pătimit în timpul persecuţiilor împotriva creştinilor, primind martiriul prin tăierea capului cu sabia.
Biserica Ortodoxă o prăznuieşte la data de 24 decembrie.

Viaţa şi mucenicia

Imnografie

Acatistul Sfintei Muceniţe Eugenia[1]:

Condacul 1:

Luminându-te cu lumina dumnezeieştii cunoaşteri ai fugit de slava cea deşartă, părăsind dulceaţa lumii şi casa părinţilor tăi, şi ieşind din cetate de frumuseţea cântării de psalmi te-ai rănit, şi primind în inima ta feciorelnică dumnezeiasca dragoste ai împărtăşit duh şi celor ce călătoreau împreună cu tine, Sfântă Cuvioasă fecioară, Muceniţă Eugenia. Pentru aceasta şi noi îţi cinstim prăznuirea, cântându-ţi: Bucură-te, Muceniţă Eugenia, de Dumnezeu binecuvântată!

Icosul 1:

Din rânduiala dumnezeiască înger din cer a fost trimis să-ţi deschidă, fecioară, calea spre mucenicie, arătându-te slujitoare aleasă a împăratului tuturor. Iar noi, văzând vieţuirea ta cea minunată îţi înălţăm cântări de laude ca acestea:

Bucură-te, ceea ce nume de bun neam ai purtat;

Bucură-te, că frumoasă la chip fiind şi vitează cu duhul te-ai arătat;

Bucură-te, că înţelepciunea cea elinească şi filozofia ritorilor cu înlesnire ai învăţat;

Bucură-te, că logodna cu nici unul din tinerii cei luminaţi cu neamul, cu mărirea şi cu bogăţia nu ai primit;

Bucură-te, că fecioria cea curată ai râvnit;

Bucură-te, că prin rânduiala dumnezeiască Epistolele Sfântului Apostol Pavel ai citit;

Bucură-te, că de la el ai aflat că unul este Dumnezeu cel adevărat;

Bucură-te, că, ieşind din cetate şi auzind cântarea cea dulce a psalmilor, cu lumina dumnezeieştii cunoaşteri te-ai luminat;

Bucură-te, că de rătăcirea părinţilor te-ai ruşinat şi de idolii cei făcuţi de mână omenească te-ai lepădat;

Bucură-te, că cele trecătoare ai lăsat;

Bucură-te, că de Mirele tău Hristos ai fost înţelepţită;

Bucură-te, purtătoare de cunună preafericită;

Bucură-te, Muceniţa Eugenia, de Dumnezeu binecuvântată!

Iconografie

Note

Surse

Legături externe