353 de modificări
Modificări
m
''Saints'' may be understood in two senses[[Sfinţi]]i se pot întelege în două feluri. First, the saints are all those who are in the Body of Christ, the ChurchMai întâi sfinţii sunt toţi cei care sunt în Trupul lui Hristos - [[Biserica]]. ''Saint'' literally refers to one who has been set apart for God's purposes"Sfânt" se traduce în mod literal ca persoană care a fost pusă deoparte pentru planul lui Dumnezeu, which is the essential meaning of holinessacesta fiind întelesul esenţial. To be holy is to be set apart and thus has nothing particularly to do with one's personal worthinessA fi sfânt înseamna a fi pus deoparte şi deci nu se leagă neapărat de vrednicia omului.
In the secondAl doilea înţeles, more commonşi cel mai obişnuit, sense, the ''saints'' are those whose lives have most clearly shown that they are set apart for the service of Godeste că "sfinţii" sunt acei a căror vieţi au arătat foarte clar că ei sunt puşi deoparte pentru a-L sluji pe Dumnezeu. Their holinessSfinţenia lor, which is not their own but is Christ'scare de fapt este sfinţenia lui [[Hristos]], has shone forth so obviously that Orthodox Christians pay them great a strălucit atât de puternic încât creştinii ortodocşi le acordă mare respect. Acest respect, which is termed ''deosebit se numeşte "[[venerationcinstire]]''. This veneration is ultimately due to Christ's work and is a recognition of Christ in the saints".
Because the Church recognizes the work of Christ in the saints[[Biserica]] recunoaşte lucrarea lui Hristos întru sfinţii Săi, it undertakes the formal work of şi de aceea Ea îşi asumă responsabilitatea de a [[glorificationcanonizare|canoniza]] (canonizationglorifica)oficial pe sfinţi, by which the saints are affirmed by God's people as being among the saved, that their lives may be imitatedfapt ce afirmă ca sfinţii sunt printre cei mântuiţi şi că vieţile lor pot fi luate ca exemplu, just as the după cum [[Apostle PaulApostolul Pavel]] urged us to imitate him as he imitated Christne-a îndemnat să-l urmăm pe el după cum el îl urma pe Hristos (1 Corinteni 11, 1). Liturgical services are thus composed for the celebration of the Slujbe liturgice sunt alcătuite pentru sărbatorirea [[feast daypraznic]]s of the saintselor sfinţilor, and their place as participants in the common worship of the whole Church is confirmedconfirmându-se aftel locul sfinţilor în viaţa Bisericii.
→Saints
rămas permanente in Biserică; ele sunt [[Episcop]]i, [[Preot|Preoţ]]i (sau Presbiteri) şi [[Diacon]]i.
==SaintsSfinţii==[[Image:Theotokos of Vladimir.jpg|right|frame|Our Holy Lady Preasfânta Stăpâna noastră de Dumnezeu [[Theotokos|Născătoare]]]]''Main articleArticol principal: [[SaintsSfinţi]]''
==Istorie==
