Modificări

Holy Tradition is the deposit of faith given by [[Jesus Christ]] to the [[Apostles]] and passed on in the Church from one generation to the next without additionSfânta Tradiție este depozitul de credință oferită apostolilor de către Mântuitorul Hristos și trecută din generație în generație fără adăugiri, alteration or subtractionmodificări sau omisiuni. [[Vladimir Lossky]] has famously described the Tradition as a descris într-un mod excelent tradiția ca fiind "the life of the Holy Spirit in the Churchviața Sfântului Duh în biserică." It is dynamic in applicationEste dinamica în practică, yet unchanging in [[dogma]]dar nechimbătoare în dogme. It is growing in expressionForma de manifestare se dezvoltă, yet ever the same in essenceînsă esența rămâne pentru totdeauna aceeași. Unlike many conceptions of tradition in popular understanding, the Orthodox Church does not regard Holy Tradition as something which grows and expands over timeSpre deosebire de alte concepții de înțelegere populară a tradiției, forming a collection of practices and doctrines which accruebiserica ortodoxă nu consideră Sfânta Tradiție ca ceva care crește și se extinde în timp, gradually becoming something more developed and eventually unrecognizable to the first Christiansformând o colecție de practici și doctrine care cresc în mod gradat devenind ceva mai dezvoltat și eventual de nerecunoscut primilor creștini. RatherMai degrabă, Holy Tradition is that same faith which Christ taught to the Apostles and which they gave to their disciplesSfânta Tradiție este aceeași credință pe care Hristos a predat-o apostolilor și pe care ei au predat-o apostolilor lor, preserved in the whole Church and especially in its leadership through [[Apostolic succession]]care se găsește în întreaga biserică și mai ales în conducerea ei prin succesiunea apostolică. The Locul central location in Holy Tradition is occupied by the [[Holy Scriptures]]în Sfânta Tradiție este ocupat de Sfânta Scriptură, the written witness to God's revelation in the Churchmărturia scrisă a lui Dumnezeu în biserică. As suchAstfel Scriptura este întotdeauna interpretată din interiorul tradiției, the Scriptures are always [[hermeneutics|interpreted]] from within the Tradition which was the context for their writing and [[canon (Bible)|canonization]]fiind contextul scrierii și canonizării sale.