Modificări

Worship in the Orthodox Church is understood to be the highest calling of mankindSlăvirea lui Dumnezeu în biserica ortodoxă este înțeleasă ca fiind cea mai înaltă chemare a umanității de a cădea la picioarele Dumnezeului cel Atotputernic, to fall down at the feet of the Almighty GodSfânta Treime, the Holy Trinityși să se dea întreg Lui, and to be given over entirely to him, becoming united mystically with him in the [[holy mysteries]]devenind mistic unit cu El în Sfintele Taine. To worship God is to fulfil the purpose for which we were createdA-L slăvi pe Dumnezeu reprezintă scopul creării noastre. Orthodox worship is liturgicalSlăvirea ortodoxă este liturgică, that is, following specific ritual patterns and [[Daily Cycle|cycles]] in reverent dignity and embracing the whole of the human personceea ce inseamnă că se face după anumite structuri liturgice și cicluri respectuoase îmbrățișând întreaga persoană. Its reverence and awe are due to its being understood as entering into the very throne room of the CreatorSlăvirea și respectul sunt datorate persoanei care intră în camera tronului Creatorului. Orthodox worship is transformative in its natureSlăvirea ortotoxă este transformatoare în natura sa, bringing the Christian more deeply into communion with God and with his cooperation changing him into a holy personaducând creștinul mult mai adânc în comuniune cu Dumnezeu și cu cooperarea sa schimbându-l într-o persoană sfântă, a [[saint]]un sfânt. Worship is distinct from [[veneration]] in that the latter is simply the genuine Slăvirea este diferită de venerare deoarece aceasta din urmă reprezintă doar un simplu respect that Orthodox Christians show for holy people and thingspe care creștinii ortodocși îl arată oamenilor sfinți și lucruri, while worship itself is a total giving over of the self to be united with Godîn timp ce slăvirea este o dăruire totală pentru unirea cu Dumnezeu. A secondary but essential Un al doilea component of worship in Orthodoxy is to teach the [[dogma]]s of the faithînsă esențial al slăvirii în ortodoxie este a învăța dogmele credinței, forming the Christian in the doctrines of the Churchformând creștinul în doctrinele bisericii. The center of Orthodox Christian liturgical life is the [[Divine Liturgy]]Centrul vieții liturgice creștine ortodoxe este Sfînta Liturghie. Alte servicii importante sunt Vecernie și Utrenia. Other major services include [[Vespers]] and [[Orthros]] (Matins).