Frăția Zoi

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză! Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

Frăţia Teologilor „Zoi” (gr. Αδελφότης Θεολόγων «Η Ζωή») sau, în limbaj comun, Frăția Zoi este o organizaţie ortodoxă semi-monahală din Grecia, asemănătoare cu unele ordine religioase occidentale. De la întemeierea ei, la începutul secolului al XX-lea, Frăţia Zoi a organizat diferite activităţi educative, de propovăduire a credinţei, de organizare şi animare a unor grupuri de elevi şi de tineri, precum şi activităţi editoriale. Zoe is the Greek word for 'life'.

Activitatea Frăţiei

The Zoe Brotherhood was founded by Fr. Eusebios (Matthopoulos) in 1907. Fr. Eusebius was greatly influenced by the extremely controversial and excommunicated nineteenth century personality Apostolos Makrakis. However, Fr. Eusebios ceased relations with Makrakis in 1887 . Later, he was attributed the title of the "general preacher of the Nation" and spent more than ten years touring Greek regions and preaching the gospel, under the blessing of the Holy Synod of the Church of Greece. Fr. Eusebios brought together groups of unmarried and highly disciplined men consisting of both ordained priests and laymen, but who were not necessarily monks. The members of the Brotherhood were bound by monastic-like vows of poverty, chastity, and obedience, and they met annually in a common retreat. Some contend that brotherhoods in Greece, like Zoe, tend to ignore theological doctrines and replace them with an emphasis on puritanical ethics. . However, this is not true, since both Zoe and its successor, the Brotherhood of Theologians Soter, have published many dogmatic books. The most well-known is the "Orthodox Dogmatics" by Panagiotis Trempelas. Moreover, these brotherhoods have been adamantly anti-ecumenical in their views.

Founded at the time that parts of Greece continued to gain their independence from the Ottoman Turks, the Zoe Brotherhood has been credited by some with revitalizing the Orthodox Church in Greece through the establishment of many schools and other organizations. The concept of their popular youth organization came to be copied in other Orthodox countries. Following World War II, the Brotherhood expanded their publishing program with distribution of hundred of thousands of Zoe sponsored publications.

Dispute interne

In the late 1950s and into the 1960s, the Brotherhood began to have serious internal conflicts. These conflicts centered over charges of "Westernizing" and "Pietisticism" by a number of younger theologians. The theologian Panagiotes Trembelas charged that Zoe was deviating away from the principles originally outlined by Fr. Eusebios. The conflict resulted in a split that saw the formation, in 1960, of a rival organization called Soter (Gr. Σωτηρ, meaning 'Savior'). Also, the development of close ties by the Brotherhood with the governing "Colonels" in the 1960s also damaged the Brotherhood's reputation, when the dictatorship of the Colonels fell in 1974.

The Zoe Brotherhood publishing house makes available many Greek liturgical books and periodicals including holy scriptures in Greek that are used in Church.

Surse

OrthodoxWiki:Brotherhood of Theologians Zoe, după:

• Zoe Brotherhood
• Britannica: Zoe

Wikipedia

• el:Αδελφότης Θεολόγων «Η Ζωή»