Discuție:Biserica Ortodoxă din America: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
 
Linia 3: Linia 3:
  
 
Nu chiar aşa multă şi nu destul de corectă traducerea. Poate timpul îmi va mai şlefui stilul traducerilor. Roagă-te pentru mine , păcătosul, că de nimic nu sunt în stare, Părinte. Doamne ajută [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 12 decembrie 2007 00:19 (PST)
 
Nu chiar aşa multă şi nu destul de corectă traducerea. Poate timpul îmi va mai şlefui stilul traducerilor. Roagă-te pentru mine , păcătosul, că de nimic nu sunt în stare, Părinte. Doamne ajută [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 12 decembrie 2007 00:19 (PST)
 +
 +
Doamne ajută. M-am mai uitat și eu pe articol, era tradus bine. Am mai făcut câteva reformulări ca să sune mai bine în română. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 14 decembrie 2007 03:03 (PST)

Versiunea curentă din 14 decembrie 2007 11:03

Doamne ajută, Acest articol este finalizat. Cristian M 11 decembrie 2007 03:59 (PST)

Multă muncă, excelent, felicitări. --Inistea 11 decembrie 2007 12:38 (PST)

Nu chiar aşa multă şi nu destul de corectă traducerea. Poate timpul îmi va mai şlefui stilul traducerilor. Roagă-te pentru mine , păcătosul, că de nimic nu sunt în stare, Părinte. Doamne ajută Cristian M 12 decembrie 2007 00:19 (PST)

Doamne ajută. M-am mai uitat și eu pe articol, era tradus bine. Am mai făcut câteva reformulări ca să sune mai bine în română. Kamasarye 14 decembrie 2007 03:03 (PST)