Fanar

De la OrthodoxWiki
Versiunea din 18 noiembrie 2012 15:54, autor: Inistea (Discuție | contribuții) (Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Fanar'''-ul (gr. Φανάρι [fa'nari]) este un cartier din Istanbul (Constantinopol) midway up the Golden Horn, within the borough of Fatih. The streets in th...)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare
Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

Fanar-ul (gr. Φανάρι [fa'nari]) este un cartier din Istanbul (Constantinopol) midway up the Golden Horn, within the borough of Fatih. The streets in the area are full of historic wooden houses, churches, and synagogues dating from Byzantine and Ottoman times. The name phanar comes from Greek "fanari" (φανάρι), meaning lantern. During the city's Byzantine period there was within the district a columnar monument topped with a lantern.

After the fall of Constantinople on 29 mai, 1453, the Phanar district became the home to most of the Greeks who remained in the city. The Greek inhabitants of Phanar were called Phanariotes. In 1599, the Ecumenical Patriarchate moved to the area as well and is still located in the Phanar. As a result, Phanar is often used as shorthand for the Ecumenical Patriarchate just as Vatican is used for the leadership of the Roman Catholic Church.

Vechiul Constantinopol

Under Ottoman rule the Ecumenical Patriarch was made responsible, as the Ethnarch, for all Orthodox people within the Ottoman state, undertaking all administrative and juridical responsibilities in civil cases concerning Orthodox Christians. Thus, the Phanar was the center of Orthodox Christian culture under the Ottomans. The seat of the Ecumenical Patriarch is the Cathedral of St George, which is located in the Phanar.

The Phanar Greek Orthodox College, which was founded in 1454, is now located near the Cathedral of St George. In the sixteenth century, a Greek school, the Great School of the Nation, was established. It continues today in Phanar as a middle and high school for the ethnic Greek inhabitants of Constantinople.

A se vedea și

Legături extrne