Discuție:Sfânta Sofia (Constantinopol): Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Intrebare/probleme)
Linia 5: Linia 5:
  
 
E foarte bine incadrata (Categorie:Biserici) [[Utilizator:Sîmbotin|Sîmbotin]] 4 decembrie 2009 16:33 (UTC)
 
E foarte bine incadrata (Categorie:Biserici) [[Utilizator:Sîmbotin|Sîmbotin]] 4 decembrie 2009 16:33 (UTC)
 +
 +
----
 +
Stie cineva mai precis cum s-ar traduce cuvantul "marble '''coverings'''".  Eu l-am tradus generic "'''acoperiri''' de marmura".
 +
Formatul paginii nu este prea bun; poate se v-a mai reglementa de la sine in timp ce traduc.  De asemenea nu se vede cuprinsul.
 +
--[[Utilizator:IoanC|IoanC]] 16 decembrie 2009 12:22 (UTC)

Versiunea de la data 16 decembrie 2009 12:22

Ma iertati, aceasta este prima pagina pe care am adaugat-o. Nu stiu prea bine ce este de facut si in ce categorii trebuie incadrata. --IoanC 14 octombrie 2009 09:52 (UTC)

Lucrez la traducere--IoanC 4 decembrie 2009 16:09 (UTC)

E foarte bine incadrata (Categorie:Biserici) Sîmbotin 4 decembrie 2009 16:33 (UTC)


Stie cineva mai precis cum s-ar traduce cuvantul "marble coverings". Eu l-am tradus generic "acoperiri de marmura". Formatul paginii nu este prea bun; poate se v-a mai reglementa de la sine in timp ce traduc. De asemenea nu se vede cuprinsul. --IoanC 16 decembrie 2009 12:22 (UTC)