Discuție:Introducere în Creștinismul Ortodox: Diferență între versiuni
IoanC (Discuție | contribuții) |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
:Cred ca Mara nu a mai avut timp sa traduca, asa ca esti liber sa o faci daca vrei Ioane. Doamne ajuta. - --[[Utilizator:Inistea|Inistea]] 3 august 2009 21:10 (UTC) | :Cred ca Mara nu a mai avut timp sa traduca, asa ca esti liber sa o faci daca vrei Ioane. Doamne ajuta. - --[[Utilizator:Inistea|Inistea]] 3 august 2009 21:10 (UTC) | ||
:--Voi continua cu traducerea acestei pagini.--[[Utilizator:IoanC|IoanC]] 5 august 2009 05:56 (UTC) | :--Voi continua cu traducerea acestei pagini.--[[Utilizator:IoanC|IoanC]] 5 august 2009 05:56 (UTC) | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | Terminologia din capitolul "Slavirea lui Dumnezeu" trebuie revazuta http://ro.orthodoxwiki.org/Introducere_%C3%AEn_Cre%C5%9Ftinismul_Ortodox#Sl.C4.83virea_Lui_Dumnezeu --[[Utilizator:Inistea|Inistea]] 16 ianuarie 2010 17:39 (UTC) | ||
Versiunea de la data 16 ianuarie 2010 17:39
In curs de traducere Mara.
Lucrez la schimbari minore--am inlocuit "salvare" cu "mantuire", "incarnare" cu "intrupare",...etc.--IoanC 1 august 2009 14:28 (UTC)
Am inlocuit sectiunea "Dumnezeu" cu traducerea aceluiasi text din limba eng. facuta anterior in articolul "Sfanta Treime", pentru consistenta si claritate. Traducatorul principal(Mara) al acestui articol nu a stiut ca traducerea deja exista, asa cum nici eu nu am stiut pana acum. --IoanC 3 august 2009 11:20 (UTC)
- Cred ca Mara nu a mai avut timp sa traduca, asa ca esti liber sa o faci daca vrei Ioane. Doamne ajuta. - --Inistea 3 august 2009 21:10 (UTC)
- --Voi continua cu traducerea acestei pagini.--IoanC 5 august 2009 05:56 (UTC)
Terminologia din capitolul "Slavirea lui Dumnezeu" trebuie revazuta http://ro.orthodoxwiki.org/Introducere_%C3%AEn_Cre%C5%9Ftinismul_Ortodox#Sl.C4.83virea_Lui_Dumnezeu --Inistea 16 ianuarie 2010 17:39 (UTC)
