4.112 modificări
Modificări
→Imnografie
Cuviosul Zosima rămâne să se nevoiască în aceeași mănăstire de la Iordan, unde trece la Domnul în pace aproape de vârsta de 100 de ani. Pomenirea Sfântului se face pe 4 aprilie, la trei zile distanță de cea a Sfintei Maria Egipteanca.
===Imnografie==
[[Tropar]] ([[Glas]] 1)<ref>După http://www.comeandseeicons.com/mgo02.htm</ref>
:Let us the faithful praise Zosimas the offspring of the wildernessSă-l lăudăm pe Zosima cel plin de credință, vlăstarul pustiei, :the angel in the flesh and boast of monksîngerul întrupat și mândria călugărilor. :And with him let us also acclaim holy Mary of EgyptȘi împreună cu el să o lăudăm pe sfânta Maria Egipteanca:whose life transcended the limits of naturea cărei viață a depășit limitările firi omenești; :and let us cry to themși să strigăm către ei: :"Glory to Him Who strengthened youSlavă Celui ce v-a întărit; :glory to Him Who made you holySlavă Celui ce v-a sfințit; :glory to Him Who through you works healings for allSlavă Celui ce aduce vindecare tuturor prin voi."
[[Condac]] (Glas 3)
:Let us all praise the righteous ZosimasSă-l lăudăm pe dreptul Zosima, the boast of monasticsmândria călugărilor,:And with himȘi împreună cu el, Mary who in the desert lived the angelic lifepe Maria care a dus viață îngerească în pustie.:Let us cry to them in faithSă strigăm către ei cu credință::Deliver from harm and corrupting passionsIzbăvește din stricăciune și patimi stricătoare,:Those who celebrate your radiant memoryPe cei care prăznuiesc amintirea voastră plină de lumină! [[Tropar]] (Glas 8)<ref>După https://www.dervent.ro/felicitari.php?cID=cat-felicitari-SF-Z-Zosima&cType=SHOW&fImgID=232&fOP=VIEW</ref>:Cu curgerile lacrimilor tale ai lucrat pustiul cel neroditor :Și cu suspinurile cele dintru adânc ai făcut ostenelile tale însutit roditoare; :Și te-ai făcut luminător lumii, strălucind cu minunile, Zosima, părintele nostru. :Roagă-te lui Hristos Dumnezeu ca să mântuiască sufletele oastre.
==A se vedea și==
