Modificări

'''Stihira''' <ref>'''stihíră''' s. f., g.-d. art. stihírii; pl. stihíri (cf. ''Dicţionar ortografic al limbii române'', Colectiv, Editura Litera Internaţional, 2002)</ref> (gr. στιχηρον / stihiron ; sl. стихира / stihirŭ, -ra) este un fel de tropar folosit în timpul [[Slujbele zileide peste zi|slujbelor zilei]], care pot fi reunite într-o carte numită ''Stihirar'' (care cuprinde stihirile pentru slujbele de dimineața și de seara pentru tot parcursul anului) <ref>''Stihirarul'' nu există ca şi carte liturgică aparte în tradiţia bisericească românească. În parohii, stihirile Învierii sunt luate din ''[[Octoihul mic]] '' sau ''[[Catavasier]]'', cele ale Sfinţilor şi sărbătorilor fixe din ''Minei'', cele ale zilei din ''Octoihul mare'', iar cele specifice Postului Mare din [[Triod]].</ref>, sau mai pot fi găsite în ''[[Minei]]'', în ''[[Octoih]]'' în ''[[Catavasier]]''. Stihira nu trebuie confundată cu [[stihar]]ul (unul dintre [[veşminte|veşmintele liturgice]]). În limba greacă στιχηρον (''stihiron'') ar putea înseamna însemna "care este în legătură cu un vers (στιχ).

În mod [[Tradiţie|tradiţional]], stihirile sunt cântate în forma stihirarică a muzicii modale canonice în Biserica Ortodoxă. Odată cu apariţia muzicii armonice, polifonice, ne-modale într-unele din bisericile ortodoxe, unele din formele tradiţionale s-au pierdut. În [[cântarea bizantină]], modurile stihirarice sunt de viteză "medie" (mai lentă lente decât modul [[irmologic]], dar mai rapid rapide decât cel [[papadic]]), cântarea fiecărei silabe acoperind adesea două sau trei note. Modul stihiraric este folosit cel mai adesea pentru cântarea stihirilor, dar nu în mod exclusiv.

'''Stihirile de la [[stihoavnă]]''' (sl. stikhíry na stikhóvne - стихиры на стиховне ; gr. Άπόστιχα' <ref>Numele grec face ca în unele limbi moderne ele să se numească: "Aposticha" (engleză) ; "Apostiches" (franceză).</ref>) sunt un set grup de stihiri şi versuri cântate spre sfârşitul [[Vecernie]]i şi [[Utrenie]]i. Particularitatea acestor stihiri este că încep cu un imn, iar nu cu versetul din Psalmi, cum se întâmplă în cazul celorlalte stihiri. Duminica se cântă cu o stihiră mai mult decât în zilele săptămânii.