Modificări

{{FormatTemplate:Cler}}'''Diaconul''' (gr. "ajutor, asistent") este al treilea şi cel mai mic grad al [[ordinele mari|ordinelor mari]] ale [[cler]]ului din [[Biserica Ortodoxă]], fiind după [[episcop]] şi [[preot]]. Diaconul nu poate săvârşi Sfintele Taine, dar ajută pe [[preot]] sau pe [[episcop]] în timpul slujbelor. Diaconatul a fost iniţiat de Apostoli, cuvântul Cuvântul ''diacon'' (în greceşte διάκονος) înseamnând înseamnă ''servitor'' şi iniţial se referea la o persoană care servea la mese. atentie, este diferita fata de articol

With the blessing of the presiding priest or bishopCu binecuvântarea preotului sau a episcopului care slujeşte, the deacon leads the people in the collective prayers and reads from the Holy Scriptures during the divine servicesdiaconul conduce comunitatea prezentă în rugăciunile colective şi citeşte din [[Sfânta Scriptură]] în timpul slujbelor. He is also responsible for the decorum of the public worship and calls the people to attention at appropriate timesDe asemenea, el este responsabil de amenjările necesare în timpul slujirilor publice şi îi atenţionează pe oameni la momentele necesare.

In additionÎn plus, the deacon may perform other tasks related to Church life from time to time with the blessing and at the direction of his priest or bishopdiaconul mai poate realiza şi alte sarcini legate de viaţa Bisericii, din când în când cu binecuvântarea şi sub îndrumarea preotului sau episcopului său.

A deacon may be blessed by his bishop and parish priest to distribute the Un diacon poate primi binecuvântare de la episcopul sau preotul său paroh să împartă Sfânta [[EucharistEuharistie]] to the faithfulcredincioşilor, either from a second fie din al doilea [[chalicepotir]] at a regular la [[liturgySfânta Liturghie]] where a priest is serving or in connection with a obişnuită unde slujeşte un preot fie la slujba numită [[typikaobedniţa]] service that is celebrated when the priest is care se slujeşte atunci când preotul este absent. In neither caseCu toate acestea, howeverîn niciunul din cazuri, does the deacon consecrate the diaconul nu sfinţeşte [[Holy GiftsSfintele Daruri]]. The deacon has no ability or authority to consecrate the Holy Gifts on his ownde unul singur.

== Rankings of deacons Rangurile diaconilor==SacramentallyDin punct de vedere al Tainelor, all deacons are equaltoţi diaconii sunt egali între ei. HoweverCu toate acestea, they are ranked and serve by seniority according to the date of their ordinationei au rangul şi slujesc în funcţie de vechimea de la hirotonire.

Just as with bishops and presbytersLa fel ca în cazul episcopilor şi preoţilor, there are distinctions of există diferite ranguri administrative rank among deaconsprintre diaconi. A senior deacon of a cathedral or principal church may be awarded the title Un diacon în vârstă al unei catedrale sau al unei biserici importante poate primi titlul de '''''protodeaconprotodiacon''''' and claim precedence when serving with other deaconsşi pretinde prioritate atunci când slujeşte împreună cu alţi diaconi. The chief deacon who is attached to the person of a bishop is called an Diaconul şef numit pe lângă persoana unui episcop este numit '''''archdeaconarhidiacon'''''. A deacon who is also a monastic is called a Un diacon care este şi monah este numit '''''hierodeaconierodiacon'''''.

== Etiquette Etichetă==For formal occasions La ocaziile oficiale (for examplede exemplu, in the heading of a letter or when introducing a speakerîn antetul unei scrisori sau când este prezentat un vorbitor), one would politely address or refer to a deacon as adresarea politicoasă către un diacon se face cu formula "The Rev. Deacon Cuviosul Diacon [John SmithIoan]." ''DeaconDiacon'' is often este adesea [[AbbreviationsAbrevieri|abbreviatedabreviat]] ''Dcn.'' or sau ''Dn.''

In informal settingsÎn situaţii obişnuite, for examplede exemplu conversaţii uzuale, in normal conversation, it is appropriate to simply refer to a deacon as este adecvat să se facă referire la un diacon cu formula "Deacon Diaconul [JohnIoan]." Note that in some traditions, however, it is common to refer to deacons as Este de notat că în anumite tradiţii se obişnuieşte ca diaconii să fie apelaţi cu formula "FatherPărinte"—for instancede exemplu, "Father Deacon Părinte Diacon [JohnIoan]" or even sau chiar "Father Părinte [JohnIoan]."

Deacons cannot blessDiaconii nu pot binecuvânta, so it is de aceea este '''inappropriateinadecvat''' to ask a deacon for his blessing or to kiss his handsă ceri binecuvântarea unui diacon şi să-i săruţi mâna. Blessings are given by bishops and priestsBinecuvântările sunt date doar de preoţi şi episcopi, so these expressions of honor are reserved for them aloneastfel încât aceste exprimări ale cinstei le sunt rezervate.

== Deacon's vestments Veşmintele diaconilor==The vestments of the deacon are the Veşmintele diaconilor sunt [[sticharionstihar]], the [[orarionorar]], and the şi [[epimanikiamânecuţe]].

All three degrees of major clergy wear the sticharionToate trei nivelele clerului superior poartă stihar. The sticharion is a long-sleeved tunic that reaches all the way to the groundStiharul este o tunică cu mâneci lungi care atinge pământul. It reminds the wearer that the Ea îi aminteşte purtătorului că [[gracehar]] of the Holy Spirit covers him as with ul Duhului Sfânt îl acoperă ca şi cu o haină a garment of salvation and joymântuirii şi bucuriei. For deaconsPentru diaconi, the sticharion has wide sleeves and is made of a heavier fabric than that of the priest and bishopstiharul are mâneci largi şi este confecţionată dintr-un material mai greu decât în cazul preoţilor şi episcopilor, who wear their sticharia under other vestmentscare îşi îmbracă stiharul pe sub alte veşminte.

The second part of A doua piesă a deacon's vestments is the orarionveşmintelor diaconului este orarul. The orarion is a narrow band of Orarul este o fâşie îngustă de material that the deacon wears wrapped around his body and draped over his left shoulderpe care diaconii o înfăşăară în jurul corpului şi care se termină în faţă după ce trece peste umărul drept. It represents the grace of the Holy Spirit that in ordination anoints the deacon like oilEl reprezintă harul Duhului Sfânt care îl unge pe diacon la hirotonire ca uleiul. It is the Este veşmântul principal vestment of the deacon and without it he cannot serveal diaconului iar fără el nu poate sluji. When the deacon leads the people in prayers or invites them to attention he holds one end of his orarion in his right hand and raises itAtunci când diaconul conduce rugăciunea poporului sau când le cere atenţia, diaconul ţine un capăt al orarului său în mâna dreaptă ridicată. The priest's [[epitrachelionEpitrahil]] and the bishop's ul preoţesc şi [[omophorionomofor]] are specialized types of the orarionul episcopului sunt modele specializate de orar.

The final parts of A treia piesă a deacon's vestments are the epimanikiaveşmintelor diaconului sunt mânecuţele. The epimanikia are cuffs that are worn around the wristsAcestea sunt manşete care sunt îmbrăcate peste încheieturile mâinii, tied by a long cordlegate cu un şiret lung. Această piesă este purtată şi de episcop şi de preot. These Ea are also worn by the bishop and priestrolul practic de a ţine legate mânecile hainelor de pe dedesubt în timpul slujbelor pentru a nu-l încurca pe purtător. They serve the practical purpose of keeping the inner garments out of the way during the services. They also remind the wearer that he serves not by his own strength but with the help of GodDe asemenea, îi amintesc purtătorului că el nu slujeşte prin propria lui putere ci cu ajutorul lui Dumnezeu.

Before the deacon can don any of his vestmentsÎnainte ca diaconul să poată îmbrăca vreun veşmânt, he must first receive the blessing of the bishop or priest with whom he is servingel trebuie ca mai întâi să primească binecuvântarea episcopului sau preotului cu care slujeşte.

==See alsoVezi şi==* [[DeaconessDiaconiţă]]

== External links Legături externe==*[http://www.deacon.ru/ The Ministry of Deacon] (in Russianîn ruseşte)*[http://www.orthodox.net/ustav/bulgakov-deacon.html The Deacon] (from the Bulgakov handbook)

[[bg:ДяконД�?кон]]