Discuție:Neofit Cretanul: Diferență între versiuni
RappY (Discuție | contribuții) (Întrebare despre titlu) |
|||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
Sf. Neofit Cretanul a fost canonizat ca „Sfântul Ierarh Martir Neofit Cretanul” nu ca „Sfântul Ierarh Mucenic Neofit Cretanul”. Are vreo semnificație această diferență? Pe [[titlurile sfinților]] nu am văzut nimic. [ [[Utilizator:RappY|RappY]] ([[Discuție Utilizator:RappY|discuție]]) 14 februarie 2024 19:43 (UTC) ] | Sf. Neofit Cretanul a fost canonizat ca „Sfântul Ierarh Martir Neofit Cretanul” nu ca „Sfântul Ierarh Mucenic Neofit Cretanul”. Are vreo semnificație această diferență? Pe [[titlurile sfinților]] nu am văzut nimic. [ [[Utilizator:RappY|RappY]] ([[Discuție Utilizator:RappY|discuție]]) 14 februarie 2024 19:43 (UTC) ] | ||
| + | |||
| + | :Interesantă întrebarea. Întelegerea mea este următoarea. Termenul „martir” este un neologism din sec. XIX din limba franceză. Deși ar fi teoretic un sinonim cu „mucenic”, termenul „martir” a fost intens folosit în afara limbii bisericești cu sensul mai general de a muri pentru ideile sau convingerile sale. Fără să mă lungesc, cam așa cred că s-a ajuns la nuanța între martir și mucenic pe care o vedem aici în cazul lui Neofit Cretanul, care ar fi fost otrăvit nu pentru ideile sale creștine, ci pentru ideile sale „naționale” (i.e. apărarea boierilor pământeni). --[[Utilizator:Inistea|Inistea]] ([[Discuție Utilizator:Inistea|discuție]]) 15 februarie 2024 10:35 (UTC) | ||
Versiunea de la data 15 februarie 2024 10:35
E vreo diferență între martir și mucenic?
Sf. Neofit Cretanul a fost canonizat ca „Sfântul Ierarh Martir Neofit Cretanul” nu ca „Sfântul Ierarh Mucenic Neofit Cretanul”. Are vreo semnificație această diferență? Pe titlurile sfinților nu am văzut nimic. [ RappY (discuție) 14 februarie 2024 19:43 (UTC) ]
- Interesantă întrebarea. Întelegerea mea este următoarea. Termenul „martir” este un neologism din sec. XIX din limba franceză. Deși ar fi teoretic un sinonim cu „mucenic”, termenul „martir” a fost intens folosit în afara limbii bisericești cu sensul mai general de a muri pentru ideile sau convingerile sale. Fără să mă lungesc, cam așa cred că s-a ajuns la nuanța între martir și mucenic pe care o vedem aici în cazul lui Neofit Cretanul, care ar fi fost otrăvit nu pentru ideile sale creștine, ci pentru ideile sale „naționale” (i.e. apărarea boierilor pământeni). --Inistea (discuție) 15 februarie 2024 10:35 (UTC)
