Olga din Kiev
| Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!
Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului. |
Sfânta și dreapta prințesă Olga din Kiev (890 - † 969) a fost bunica prințului Vladimir din Kiev. Ea a fost prima între conducătorii poporului rus care s-a convertit la creștinismul ortodox, la Constantinopol în anul 957; sub influența ei nepotul Vladimir s-a convertit și el la creștinism și a adus Ortodoxia în Rusia. Prăznuirea ei în Biserica Ortodoxă se face la 11 iulie.
Viața
Originile Olgăi nu sunt sigure. Deși a putea proveni din Pskov, după cum spun Cronicile primare, ea ar fi putut proveni din Vîșhorod. Probabil că a fost de origine germană. Se crede că s-a născut în jurul anului 890. Cam prin 903 s-a căsătorit cu prințul Igor I, care a fost fiul întemeietorului Rusiei Kieviene, Rurik. Prințul Igor l-a urmat pe tatăl său, Oleg, ca conducător al Kievului și i-a stăpânit teritoriile, care acum aparțin câtorva națiuni: Rusia, Ucraina, Belarus și Polonia.
După ce soțul ei Igor a fost ucis în 945, prințesa Olga a devenit regent pentru copilul ei, Sviatoslav, până când acesta a ajuns la maturitate în 964. Este menționată în Cronicile primare pentru răzbunarea sa împotriva drevlenilor pentru uciderea soțului ei. Într-o lume dură prințesa Olga a putut fi dură. A fost cunoscută ca un conducător puternic și eficient. Nu se știe sigur când a devenit interesată de creștinism, deși este posibil ca interesul ei să fi început înainte de vizita ei la Constantinopol.
În 957, l-a vizitat pe împăratul Constantin al VII-lea în Constantinopol. El i-a admirat aspectul și inteligența, spunându-i 'Tu ești vrednică să locuiești împreună cu noi în această cetate.' Ea a fost de acord să fie botezată și să devină creștină, cu numele Elena, după ce Patriarhul Poliect a învățat-o învățătura creștină. Înainte de botezul ei, Constantin i-a cerut mâna în căsătorie, dar Olga a amânat afirmând că vrea întâi să fie botezată creștin-ortodoxă. Din nou, după botez, Constantin i-a cerut mâna în căsătorie, dar gânditoarea rapidă Olga l-a păcălit (întrucât el i-a fost naș de botez) și i-a zis că ea este fina lui și că o asemenea căsătorie este interzisă în legea creștină. În ciuda acestui fapt, Constantin i-a dat daruri Olgăi când aceasta s-a pornit spre Kiev. În Kiev, ea și-a instruit fiul, Sviatoslav, și l-a rugat să se boteze. Deși el n-a vrut să se ducă să se boteze, el nu putea interzice altora s-o facă.
In 968, în timp ce Sviatoslav era ocupat în altă parte, pecengii au asediat Kievul într-un loc unde locuia Olga, îngijindu-se de nepoții ei Iaropolk, Oleg și Vladimir. Cum oamenii au devenit mai slabi din cauza foamei și a lipsei apei, Olga l-a însuflețit pe un flăcău să scape de asediu și să aducă ajutor. De această dată boala a dat peste îmbătrânita prițesă Olga. În același timp, fiul ei a dorit să-și mute reședința la Pereslav (care se află pe râul Dunărea), lăsând-o pe Olga în Kiev. Olga l-a oprit pe Sviatoslav să plece până la moartea ei. A murit 11 iulie 969 și a fost prohodită de un preot. A ordonat ca la mormântul ei să nu se facă petrecere de înmormântare.
Moșternirea
Deși Olga n-a avut succes în convertirea fiului ei și a multor altora la credința creștină, este posibil ca exemplul ei să fi avut o mare influență asupra nepotului ei, Vladimir, care a devenit în 988 creștin-ortodox și i-a făcut pe locuitorii Kievului și pe rusi să-l urmeze în botezul rusilor. Pentru conducerea sa prin care a adus creștinismul în Rusia, este considerată prima sfântă a Bisericii Ortodoxe Ruse.
Imnografie
Tropar (Glas 1)
- Giving your mind the wings of divine understanding,
- you soared above visible creation seeking God the Creator of all.
- When you had found Him, you received rebirth through baptism.
- As one who enjoys the Tree of Life,
- You remain eternally incorrupt, ever-glorious Olga.
Kontakion (Tone 4
- Today let us praise God the Benefactor of all,
- Who glorified divinely-wise Olga,
- That through her prayers, He may grant our souls remission of sins.
Surse
- Ed. Tessa Clark, The Russian Chronicles, Thunder Bay Press, 2001 ISBN 1-57145-577-9
Legături externe
| Olga din Kiev | ||
|---|---|---|
| Precedat de: Igor |
Prințesă de Kiev 945-962 |
Urmat de: Sviatoslav I |