Discuție:Monotelism: Diferență între versiuni
(Monotelism vs. monotelitism) |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
Doamne ajuta. Cristian, nu inteleg de ce ai sters "Monotelism" ca gresit. Din cate stiu eu, asta e termenul intrat in uzul limbii romane. Am verificat ''Istoria Bisericeasca Universala'' a lui Ramureanu&Sesan de prin 97, care scriu '''monotelism'''. Online, si dex, si wikipedia il dau asa (imprumutat din francezul monothelisme nu din eglezescul monothelitism). Mie "Monotelitism" mi se pare o derivare gresita si de data recenta din limba engleza. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 8 octombrie 2009 23:36 (UTC) | Doamne ajuta. Cristian, nu inteleg de ce ai sters "Monotelism" ca gresit. Din cate stiu eu, asta e termenul intrat in uzul limbii romane. Am verificat ''Istoria Bisericeasca Universala'' a lui Ramureanu&Sesan de prin 97, care scriu '''monotelism'''. Online, si dex, si wikipedia il dau asa (imprumutat din francezul monothelisme nu din eglezescul monothelitism). Mie "Monotelitism" mi se pare o derivare gresita si de data recenta din limba engleza. [[Utilizator:Kamasarye|Kamasarye]] 8 octombrie 2009 23:36 (UTC) | ||
+ | |||
+ | : Doamne ajută Iuliana,. Probabil (adică sigur) m-am grăbit. Am crezut că titlul e greşit. Nu am verificat pentru că sunt lucruri pe care abia acum le descopăr. Putem reveni înapoi la titlul corect. [[Utilizator:Cristianm|Cristian M]] 9 octombrie 2009 13:15 (UTC) |
Versiunea de la data 9 octombrie 2009 13:15
Doamne ajuta. Cristian, nu inteleg de ce ai sters "Monotelism" ca gresit. Din cate stiu eu, asta e termenul intrat in uzul limbii romane. Am verificat Istoria Bisericeasca Universala a lui Ramureanu&Sesan de prin 97, care scriu monotelism. Online, si dex, si wikipedia il dau asa (imprumutat din francezul monothelisme nu din eglezescul monothelitism). Mie "Monotelitism" mi se pare o derivare gresita si de data recenta din limba engleza. Kamasarye 8 octombrie 2009 23:36 (UTC)
- Doamne ajută Iuliana,. Probabil (adică sigur) m-am grăbit. Am crezut că titlul e greşit. Nu am verificat pentru că sunt lucruri pe care abia acum le descopăr. Putem reveni înapoi la titlul corect. Cristian M 9 octombrie 2009 13:15 (UTC)