Discuție:Cinstire: Diferență între versiuni
m (nesemnat) |
|||
| (Nu s-a afișat o versiune intermediară efectuată de un alt utilizator) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | Cum este corect a spune, "adoraţia" sau "slăvirea" lui Dumnezeu? | + | Cum este corect a spune, "adoraţia" sau "slăvirea" lui Dumnezeu? <small>— Acest mesaj nesemnat a fost adăugat de [[User:IoanC|IoanC]] ([[User talk:IoanC|conversează]] • [[Special:Contributions/IoanC|contribuţii]]) .</small> |
| − | Ambele substantive sunt corecte, dar "slăvirea" este mai adecvată Wikipediei Ortodoxe. [[Utilizator:Sîmbotin|Sîmbotin]] 15 ianuarie 2010 06:48 (UTC) | + | :Ambele substantive sunt corecte, dar "slăvirea" este mai adecvată Wikipediei Ortodoxe. [[Utilizator:Sîmbotin|Sîmbotin]] 15 ianuarie 2010 06:48 (UTC) |
| + | |||
| + | ::Distincția importantă care se face în Biserica Ortodoxă este cea dintre ”adorare” (gr. ''latreia'') și ”cinstire” (gr. ''doulia''). Adorare avem numai pentru Dumnezeu (persoanele Sfintei Treimi), iar cinstire aducem sfinților și ”celor sfinte”. ”Închinare” (gr. ''proskynesis'') este un termen mai general, mai practic, care se aplică atât la adorare cât și la cinstire. ”Slăvirea” sau ”mărirea” este un termen și el mai general și mai puțin precis, fiind apropiat ”lauda” pe care o aducem lucrării lui Dumnezeu. --[[Utilizator:Inistea|Inistea]] 15 ianuarie 2010 14:04 (UTC) | ||
Versiunea curentă din 17 iulie 2020 16:38
Cum este corect a spune, "adoraţia" sau "slăvirea" lui Dumnezeu? — Acest mesaj nesemnat a fost adăugat de IoanC (conversează • contribuţii) .
- Ambele substantive sunt corecte, dar "slăvirea" este mai adecvată Wikipediei Ortodoxe. Sîmbotin 15 ianuarie 2010 06:48 (UTC)
- Distincția importantă care se face în Biserica Ortodoxă este cea dintre ”adorare” (gr. latreia) și ”cinstire” (gr. doulia). Adorare avem numai pentru Dumnezeu (persoanele Sfintei Treimi), iar cinstire aducem sfinților și ”celor sfinte”. ”Închinare” (gr. proskynesis) este un termen mai general, mai practic, care se aplică atât la adorare cât și la cinstire. ”Slăvirea” sau ”mărirea” este un termen și el mai general și mai puțin precis, fiind apropiat ”lauda” pe care o aducem lucrării lui Dumnezeu. --Inistea 15 ianuarie 2010 14:04 (UTC)
