6.119 modificări
Modificări
traducere - parțial
[[Image:Michael Icon.jpg|right|thumb|O icoană rusească tipică a sfântului arhanghel Mihail]]
{{Îngeri}}
'''Sfântul [[Arhanghel]] Mihail''' este unul din cei mai cinstiți dintre [[Îngeri]]i si din ceata netrupeștilor puteri; el este numit ''Arhistrateg'' sau conducător al puterilor inteligibile. Conform [[Sfânta Scriptură|Sfintei Scripturi]] și [[Sfânta Tradiție|Tradiției]], el a mijocit de multe ori pentru oameni și rămâne pe mai departe Apărătorul Credinței. Sfântul Arhanghel Mihail este cel mai adesea invocat pentru a păzi țara de invazii inamice și de războiul civil, precum și pentru obținerea biruinței asupra dușmanilor pe câmpul de luptă. Ziua lui de cinstire principală este [[8 noiembrie]], [[Sobor]]ul sau ''Sinaxa'' Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil și al tuturor netrupeștilor puteri cerești; în ziua de [[6 septembrie]] se face pomenirea unei minuni înfăptuite de Sfântul Arhanghel în Colose .
==Scriptura și Tradiția==
Numele de Mihail înseamă "Acela care este ca Dumnezeu" sau "Cine este cel care e ca Dumnezeu?"
Mihail apare pentru prima dată în [[Vechiul Testament]], în povestirea căderii Ierihonului din [[Cartea lui Iosua]]. Deși numele lui Mihail nu este menționat explicit în text, este scris acolo că [[Iosua]] "a căutat cu ochii săi şi iată stătea înaintea lui un om; acela avea în mână o sabie goală." Atunci când Iosua, încă neînțelegând despre cine este vorba, îl întreabă pe Arhanghel de care parte este în luptă, acesta îi răspunde "Eu sunt căpetenia oştirii Domnului şi am venit acum!" ([http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=41&cap=5 Iosua Navi 5, 13-14]) {{ref|1}}.
În [[cartea lui Daniel]], Mihail apare mai întâi pentru a-l ajuta pe [[Gavriil (Arhanghelul)|Arhanghelul Gavriil]] să îi înfrângă pe perși ([http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=16&cap=10 Daniel 10, 13]). Într-o vedenie de mai târziu, lui Daniel i se descoperă că "în vremea aceea [la sfârșitul veacurilor] se va scula Mihail, marele voievod care ocroteşte pe fiii poporului tău, şi va fi vreme de strâmtorare cum n-a mai fost de când sunt popoarele şi până în vremea de acum" ([http://www.bibliaortodoxa.ro/carte.php?id=16&cap=12 Daniel 12, 1]) {{ref|1}}. Astfel, Mihail joacă importantul rol de protector al lui Israel și mai târziu al poporului său ales, [[Biserica]].
In [[New Testament]] times, the holy Archangel Michael showed his power when he miraculously saved a young man, cast into the sea by robbers with a stone about his neck on the shores of Mt Athos. This story is found in the Athonite Paterikon, and in the Life of St Neophytus of Docheiariou (November 9).