6.119 modificări
Modificări
traducere - început
{{Traducere_EN}}
==HistoryIstoric=====Opening of the CouncilDeschiderea Sinodului===The council was summoned in the year 325 by the Emperor St. [[Constantine the Great]], who desired unity in the Roman Empire and thus called the Church's [[bishop]]s together to settle the raging of the [[heresy]] of [[Arianism]], the doctrine that [[Jesus Christ]] was a created being and therefore not truly the one God.
Sinodul a fost convocat în anul 325 de către Sfântul împărat [[Constantin cel Mare]]. Acesta, având ca prioritate unitatea Imperiului Roman, i-a chemat pe [[episcop]]ii Bisericii să se reunească spre a tranșa ampla dispută asupra [[erezie]]i [[arianism]]ului, doctrină conform căreia [[Iisus Hristos]] ar fi fost o creatură (prima creație a lui Dumnezeu), iar nu Dumnezeu adevărat.
[[Sinod]]ul ar fi trebuit să se țină la Ancyra, dar locația sa a fost mutată de Constantin la Niceea (mult mai aproape de reședința imperială din Nicomidia), astfel încât împăratului să îi fie mai ușor să ia parte la Sinod. Conform tradiției, Primul Sinod de la Niceea s-a întrunit la [[20 mai]] în anul 325. Ceva mai devreme în cursul acelui an, avusese deja loc un Sinod în Antiohia, prezidat de Sfântul [[Osius de Cordoba]], care a condamnat doctrina ariană și pe adepții acesteia, numindu-l chiar explicit pe [[Eusebiu de Cezareea]] (despre care se consideră că a ezitat întrucâtva pe această temă
The [[synod]] had originally been intended to be held at Ancyra, but its location was moved by Constantine to Nicea (much closer to the imperial headquarters in Nicomedia) so that he might be able to participate more easily. The First Council of Nicea assembled according to tradition on [[May 20]] of 325. Earlier in the year, there had already been a council at Antioch, presided over by St. [[Hosius of Cordoba]], which condemned Arianism and its followers, even explicitly naming [[Eusebius of Caesarea]] (who is believed to have waffled somewhat on the question). When Constantine convened the council at Nicea, he did so primarily out of a desire to have a unified Empire rather than in an attempt to affect Church doctrine.