2.314 modificări
Modificări
→Viața
==Viața==
Data nașterii lui Boris este necunoscută. Tatăl său, [[w:Presian I al Bulgarieiof Bulgaria|Presian I]], a fost han al Bulgariei, un tărâm ce s-a extins în timpul secolelor anterioare în Balcanii de nord-est. Boris a l-a succedat pe tatăl său în 852. Populat de proto-bulgari, precum și de triburi slave, populația ținutului era constituită din diverse religii, etnii și limbi pe care Boris a vrut să le unifice prin introducerea unei religii comune și obligatorii pentru toți supușii săi ca una dintre precondițiile pentru formarea unui stat unit.
Boris was active in spreading Christianity among the Bulgarian peoplea fost activ în răspândirea creștinismului în cadrul poporului bulgar, in organizing the Bulgarian church as an independent institution, and in building churches throughout the countryîn organizarea bisericii bulgare ca o instituție independentă și în construirea bisericilor peste tot în țară. In În 885, he gave asylum to the a oferit azil [[discipleucenic]]s of ilor lui [[Cyril and MethodiusChiril și Metodie]], who had been driven out of care au fost izgoniți din Moravia. Actively supported by Susținuți activ de Boris, these disciples founded centers of Slavic learning at acești ucenici au creat centre de învățare slavă la Pliska, Preslav, and Ohridși Ohrida. With intensive work by the Slavic scholarsCu lucrarea intensivă a cărturarilor slavi, the Slavic language came to replace Greek in church serviceslimba slavă a ajuns să înlocuiască greaca în slujbele bisericești, in literary life, and become the country’s official languageîn viața literară și a devenit limba oficială a țării.In În 889, Boris abdicated and became a abdicat și a devenit [[monkmonah]]. YetȘi totuși, he retained the right to take an active part in the government of the stateși-a păstrat dreptul de a participa activ la guvernarea statului. After he abdicatedDupă ce a abdicat, his eldest son and successorfiul său cel mai mare și succesorul, [[w:Vladimir_of_Bulgaria|Vladimir]], tried to restore the old pagan religiona încercat să restabilească vechea religie păgână. OffendedOfensat, Boris returned to active politicss-a întors la politica activă și cu ajutorul boierilor locali și a armatei, and with the aid of loyal boyars and the armyl-a detronat pe fiul său, he [[deposition|deposed]] his sonînlocuindu-l cu al treilea fiu, replacing him with his third son, whose rule gained him the title a cărui conducere i-a adus titlul de [[w:Simeon_I_of_Bulgariaro:Simeon_I|Simeon the Greatcel Mare]]. These changes were affirmed at the Aceste schimbări au fost confirmate de Sinodul de la Preslav din 893 Council of Preslav that also banished the Byzantine care de asemenea a eliminat [[clergycler]] and replaced them with Bulgarian clergyul bizantin și l-a înlocuit cu cler bulgar. AlsoDe asemena, the Council moved the capital to Sinodul a mutat capitala la Preslav and replaced the și a înlocuit [[Divine LiturgySfânta Liturghie|liturgyliturghia]] in Greek with one in în greacă cu una în [[Old Church Slavonicvechea slavonă bisericească]], as the official language of the Bulgarian Church and the stateca limbă oficială Bisericii Bulgare și a statului.
==Surse==