Modificări

Salt la: navigare, căutare

Nil Sorski

968 de octeți șterși, 26 octombrie 2010 16:29
fără descrierea modificării
{{Traducere ENÎn curs}}
[[Image:StNilusOfSora.jpg|right|thumb|200px|Nilus of SoraSorski]]'''Nilius of Nil din Sora''', also '''Nil Sorsky''' and sau '''Nil Sorski''', in Russian: (în rusește Нил Сорский), was a leader in the establishment in Russia of fost conducătorul unei [[sketeMănăstire|așezământ monastic]] style [[monasticism]] in the fifteenth century and of de obște din secolul 15 care a aparținut unei mișcări care s-a opus posesiunii bisericești a movement that opposed ecclesiastic ownership of landpământului, a movement known as mișcare cunoscută sub numele de ''non-possessorsposesorii''. While not formally glorifiedDeși nu a fost [[Proslăvire|canonizat]] oficial, he is venerated as a el este sărbătorit ca și un [[sfânt]] în [[saintBiserica Ortodoxă Rusă]] in the Church of Russia. His Ziua sa se [[feast dayPraznic|sărbătorește]] is on the anniversary of his death on pe [[May 7mai]], când se aniversează trecerea sa la Domnul.
'''Nil din Sora''', sau '''Nil Sorski''', în rusește Нил Сорский, a fost conducătorul unei așezământ de obște monastic din secolul 15 care a aparținut unei mișcări care s-a opus posesiunii bisericești a pământului, mișcare cunoscută sub numele de ''non-posesorii''. Deși nu a fost canonizat oficial, el este sărbătorit ca și un [[sfânt]] în Biserica Rusă. Ziua sa se sărbătorește pe [[7 mai]], când se aniversează trecerea sa la Domnul.
==Life==
Born to the world around the year 1443 as Nikolai Maikov (in Russian: Николай Майков), Nilus was probably of peasant origin. While some writers have attributed to him noble origins, he described himself as ''poselyanin'' (rural inhabitant). Little is known of his early years. The chronology of his life and travels are sketchy. He entered monastic life early and was [[tonsure]]d while still a youth. He joined the [[monastery]] of St Cyril of Belozersk (White Lake) whose founder Cyril of Beloozero was known to be hostile toward monastic landownership, and who had rejected villages offered to him by devout nobles.
==Viața==
 Născut în jurul anului 1443, cu numele de mirean Nikolai Maikov ( în rusește Николай Майков), Nil a avut cel mai probabil origine țărănească.Unii cercetători i-au atribuit origini nobile, dar el se descria pe el însuși ca și ''poselyanin'' (țăran”țăran”, în rusă). Nu se cunosc multe despre dânsul în primii lui ani de viață. Succesiunea Atât succesiunea cronologică a vieții sale, cât și a călătoriilor efectuate este sumarăsunt sumar cunoscute. A intrat în [[Monahism|viața mănăstirească ]] de tânăr, iar schima (haina) monahală a îmbrăcat-o din tinerețe. El Inițial Nil s-a alăturat mănăstirii Sfantului Sfântului Chiril de Belozersk ( Lacul Alb), al cărui fondator, Chiril de Beloozero , a fost cunoscut ca un susținător curentului împotriva deținerii de pământ bisericesc, și care a refuzat satele oferite cadou de către nobilii devotațicredincioși.
It is not known how long he stayed at Belozersk, but he departed at some point and traveled with his disciple, Innocent (who became St Innocent of Komel), to [[Mount Athos]] in Greece where they were accepted into the Russian monastery. At Athos, Nilus began years of dedicated reading, translation, and study of the church fathers. Also, at Athos he further developed his practice of “mental prayer”, with the Jesus Prayer the center of his contemplative devotion. He is thought to have visited nearby monasteries before returning again to the St Cyril monastery in Russia where he put into use the spirit of Greek monasticism. He built a cell outside the cloister, but found his devotions and contemplations were constantly interrupted by people seeking his advice and company. So, he moved further from the monastery.
Nilus a murit în data de 7 Mai 1508, la vârsta de 75, și a lăsat în testamentul său intrucțiuni simple pentru înmormantare cât și de administrarea vieții de obște după moartea sa:'' Întotdeauna m-am străduit din toate puterile mele să nu primesc nici o onoare sau recunoștință în viața monahală, și așa doresc să rămână după moartea mea. Vă rog pe toți să vă rugați pentru sufletul meu păcătos, și vă cer iertare cum vă iert și eu toate. Să dea Domnul să ne ierte pe toți''
 
==Referințe==
*:George Vernadsky, "The Heresy of the Judaizers and the Policies of Ivan III of Moscow," Speculum, Vol. 8, No. 4 (Oct., 1933): 436-454.
==External linksLegături externe== *(en) [http://en.wikipedia.org/wiki/Nil_Sorsky Nil Sorsky]*(en) [http://essenes.net/nilus.html Nilus Sora]*(en) [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsLife.asp?FSID=101310 OCA:Nilus of Sora]
[[CategoryCategorie: SaintsSfinți]][[CategoryCategorie: Russian SaintsSfinți ruși]][[CategoryCategorie: MonasticsCălugări]]
[[en:Nilus of Sora]]
Birocrați, interwiki, renameuser, Administratori
18.649 de modificări

Meniu de navigare