Modificări

Două secole mai târziu,asemenea lui Varlaam,Teofan Zăvorâtul va face acelaşi lucru înr-un monent de cumpană al Ortodoxiei ruse,când aceasta era supusă presiunilor reformator-unioniste şi protestante.Dând dovadă de o viziune extrtaordinară,eremitul Teofan şi monahii de la manastirea Optina vor traduce într-o limba rusă vie şi accesibilă pe Cuviosul Ioan Scărarul împreună cu alţi Sfinţi părinţi ai ''Filocaliei'',publicând lucrarea în cinci volume ,în anul 1877.Efectele au fost de neimaginat.Ia naştere mişcarea slavofilă de intoarcere a Ortodoxiei ruse către ea însaşi,îşi fac apariţia pelerinii ruşi,nebunii pentru Hristos,care mai târziu vor face obiectul unui subcapitol al hagiografiei populare ruseşti.

==Legături externe==