Modificări

Salt la: navigare, căutare

Sava al Serbiei

607 octeți șterși, 14 ianuarie 2017 05:44
a se vedea pagina de discuție
{{Traducere EN}}
 
[[Image:SvetiSavaMileseva.jpg|thumb|300px|right|Sf. Sava al Serbiei]]
Cel întru sfinți Părintele nostru '''Sava al Serbiei''' (sau '''Sava Athonitul''') a fost primul [[Arhiepiscop]] al [[Biserica Ortodoxă Sârbă|Bisericii Serbiei]] care se bucură de o deosebită cinstire în această Biserică. [[PrăznuirePraznic|Prăznuirea]]a sa se face pe [[12 ianuarie|12]] și pe [[14 ianuarie]].
==Viața==
:''Noi, Manuil, Patriarh Ecumenic și Arhiepiscop al Cetății Constantinopolului, Noua Romă, în numele Domnului nostru Iisus Hristos l-am hirotonit pe Sava, Arhiepiscop al tuturor pământurilor sârbești și i-am dat în numele lui Dumnezeu puterea de a hirotoni episcopi, preoți și diaconi în țara lui; de a lega și dezlega păcatele oamenilor, de a-i învăța pe toți și de a boteza în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. De aceea voi toți ortodocșii creștini să îl ascultați pe dânsul cum m-ați ascultat pe mine.''<ref>Traducerea s-a făcut din limba engleză.</ref>
 
După hirotonia sa ca arhiepiscop, Sava s-a întors la Sfântul Munte pentru a-și lua rămas bun și a cere binecuvântarea și rugăciunile întregii comunități monahale de acolo. Apoi noul arhiepiscop a călătorit pe mare până la Tesalonic, unde a stat o vreme la Mănăstirea Philokalos. Acolo, împreună cu alți câțiva monahi a tradus din greacă în slavonă ''Nomocanonul'' Sf. [[Fotie cel Mare]] (sec. IX). Cartea a primit în slavonă numele de ''Kormceaia Kniga'' (''Cartea cârmaciului'') și cuprindea hotărârile dogmatice ale [[Sinoade Ecumenice|Sinoadelor Ecumenice]], completate cu comentariile celor mai buni canoniști greci medievali, precum și numeroase precepte ale [[Sfinții Părinți|Sfinților Părinți]] ai Bisericii și o serie de edicte imperiale aparținând lui [[Iustinian]] (sec. VI).
== Retragerea ==
Sava abdicated from archepiscopal s-a retras din [[seescaun]] in ul episcopal în anul 1233 and appointed his most capable pupil Stși l-a numit ca succesor pe ucenicul său, Sf. Arsenije as Archbisop of Serbia (Arsenie) ca Arhiepiscop al Serbiei (1233-1263). In the spring of În primăvara anului 1234, Archbishop Sf. Sava, age pe atunci în vârstă de 59de ani hotoroște să facă o a doua călătorie în Țara Sfântă și pleacă în pelerinaj la Ierusalim. Ajuns la Ierusalim, only five years after his first trip to the Holy LandSf. Sava a fost gpzduit la Mănăstirea Sf. Gheorghe din Accra, decided to make o mănpăstire pe care o cumpărase de la latini în timpul primului său pelerinaj. Sf. Sava l-a second pilgrimage to Jerusalemvizitat atunci pe Patriarhul Atanasie al Ierusalimului, apoi a plecat mai departe pe mare spre Alexandria, în Egipt, pentru a-l întâlni pe Nicolae, Papa-Patriarh al [[Biserica Ortodoxă a Alexandriei|Alexandriei]]. Upon arrival in Jerusalem După aceea a mers la [[Mănăstirea Sfânta Ecaterina (Sinai, Egipt)|Mănăstirea Sfânta Ecaterina]] de pe Muntele Sinai, unde a petrecut [[Postul Mare]] al anului 1234. După celebrarea [[Sfintele Paști|Sfintelor Paști]], Sava lodged at the Sts-a întors la Ierusalim, a călătorit mai departe la Antiohia și Constantinopol, propunându-și să plece apoi mai departe la [[Muntele Athos|Sfântul Munte]], la Mănăstirea Hilandar. George Monastery in AcreNu a mai ajuns însă la Muntele Athos, ci a monastery he had purchased from the Latins during his first pilgrimageplecat mai departe la Tîrnovo, capitala Țaratului vlaho-bulgar condus de Ioan Asan al II-lea și reședința Patriarhiei de Tîrnovo. Sava visited Patriarch Athanasius of Jerusalem and then went by boat to Alexandria Luând parte la slujba de binecuvântare a apelor (''Agiasmo'') din ziua de [[Teofania|Bobotează]], Egypts-a îmbolnăvit de o răceală care s-a agravat, to meet with Pope Nicholasdezvoltând pneumonie acută și a murit în noaptea de sâmbătă spre duminică, "Patriarch of pe [[Church of Alexandria14 ianuarie]] 1235. A fost îngropat în Catedrala [[Sfinții 40 de mucenici din Sevastia|AlexandriaSfinților 40 de Mucenici]] din Tîrnovo. [[Moaște]]le sale au fost mutate pe [[6 mai]] and all Africa1237 la mănăstirea Mileševa din sudul Serbiei. 360 de ani mai târziu, turcii otomani au dezgropat sfintele sale moaște și le-au ars în piața centrală din Belgrad."
He then went to [[St. Catherine's Monastery (Sinai)|St. Catherine's Monastery]] on Mt. Sinai, where he spent [[Great Lent]] of 1234. This was a most blessed [[Pascha]]l journey for Sava, for he climbed the heights where the great man of God, [[Moses]] the God-seer and Deliverer of his people, had spent many hours speaking to the Lord God face to face as a friend converses with a friend. Sava, too, had been a "Moses" to his people, pastoring, leading and organizing them into a community of God. After the Paschal celebration of 1234, Sava returned to Jerusalem and then traveled to Antioch. After visiting Constantinople, Sava intended to visit the Holy Mountain and Hilandar, but "it did not please the [[Holy Spirit]]." Instead, he left for Trnovo, Bulgaria, the capital of King Ivan Asen II's Bulgarian kingdom and patriarch of Trnovo.==Moștenirea==
Participating in a ceremony called Blessing of the Waters (Agiasmo) he developed a cough that progressed into pneumoniaLa mormântul Sf. He died from pneumonia in the evening between Saturday and SundaySava de la mănăstirea Mileševa s-au făcut multe minuni, [[January 14]]acesta devenind un loc de pelerinaj nu doar pentru sârbii ortodocși, 1235. [http://www.kosovo.com/sava.html] He was buried at the [[Cathedral]] of the Holy Forty Martyrs in Trnovo where his body remained until [[May 6]], 1237, when his [[relics|sacred bones]] were moved to the monastery Mileseva in southern Serbia. 360 years later the Ottoman Turks dug up his relics and burned them in the main square in Belgradeci chiar pentru mulți musulmani și evrei care veneau să îi ceară ajutorul.
==Legacy==
There were many [[miracle]]s at the grave of St. Sava in the Mileševa monastery. Venetian diplomat Ramberty who visited Mileševa in 1534 wrote that not only Serbs, but also Turks and Jews were visiting the monastery and asking for healing. French diplomat Jacques de Chenoais wrote in 1547 that he saw uncorrupted [[relics]] of St. Sava; he also said that Turks and Jews were giving bigger donations than Christians themselves. Another passinger as Venetian Zen, and French Lescalonieur were reporting about similar events in 1550 and 1574. Lescalonieur wrote that the head of the saint was covered, because one Turk who saw it died a few decades later. {{citation}}
StSf. Sava is remembered as the founder of the independent Serbian Orthodox Church and is celebrated as the este pomenit ca întemeietor al Bisericii Ortodoxe Sârbe ca Biserică autocefală. În Serbia, este cunoscut și ca sfântul ocrotitor al educației și al medicinei. Pe [[patron saint13 ianuarie]] of education and medicine among Serbs. Prince Miloš of Serbia January 13 (Julian), 1830, proclaimed Stprincipele Miloš al Serbiei l-a proclamat pe Sf. Sava the patron saint of Serb schools and schoolchildren. On his feast day, students partake in recitals in churchca sfânt ocrotitor al școlilor și al elevilor.
The [[Temple of Saint Pe locul unde au fost arse moaștele Sf. Sava (Belgrade)|Temple of Sta fost construită de curând o biserică. Marea Biserică a Sf. Sava]] in Belgradedin Belgrad, a cărei construcție, whose construction was planned to start in planificată încă din 1939 but actually began in , a început în anul 1985 and completed in și s-a încheiat în anul 2004, is the largest este una dintre cele mai mari biserici ortodoxe active Orthodox temple in the world today. It was built on the place where the holy bones were burneddin lume.
==Citat==
==Referințe și legături externe==
* en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?SID=4&ID=1&FSID=100156 St. Sava I, First Archbishop of Serbia] ([[OCA]])* en: [http://www.kosovo.com/sava.html Life of our Holy Father Sava I: Enlightener and First Archbishop of the Serbs (+1235)]* en: [http://home.it.net.au/~jgrapsas/pages/sava.htm St Sava of Serbia] ([[Greek Orthodox Archdiocese of Australia]])* en: [http://www.slavicnet.com/pls/lib/bib.search Library ''Saint Sava''] - Online Library Cataloging System * sr: [http://www.rastko.org.yu/knjizevnost/liturgicka/svsava-sabrana/index_c.html Collected worksOpere] (in Serbian language)
{{start box}}
[[Categorie:Episcopi]]
[[Categorie:Patriarhi ai Serbiei]]
[[Categorie:Sfinți]][[Category:Sfinți sârbi]][[CategoryCategorie:Făcători de minuni]]
[[en:Sava of Serbia]]
[[sr:Сава српски]]
Sîmbotin
Birocrați, renameuser, Administratori
14.991 de modificări
Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/Special:MobileDiff/36851...43922”

Meniu de navigare