Modificări

=== Latin Occupation Ocupaţia latină (1204-1456)===[[Image:ByzantineEmpire - Frangokratia 1204AD.JPG|right|thumb|220px|The beginning of Începe ''Frangokratia'': the division of the Byzantine Empire after the Fourth Crusadeîmpărţirea Imperiului Bizantin după Cruciada a IV-a.]]*1204 [[Fourth CrusadeCruciada a IV-a]] [[Fall of ConstantinopleCăderea Constantinopolului|sacks Constantinoplecucereşte Constantinopolul]], laying waste to the city and stealing many [[relics]] and other itemsşi furând multe moaşte şi alte odoare; în general, se consideră că [[Great SchismMarea Schismă]] generally regarded as having been completed by this a devenit totală odată cu acest act; Venetians use the imperial veneţieni folosesc [http://www.byzantium1200.com/pantocra.html monastery of Christ Mănăstirea imperială Hristos Pantocrator] as their headquardters in pe post de cartier general în Constantinople. *1204 Latin Occupation of mainland Greece under Franks and VenetiansOcupaţia latină a Greciei continentale sub franci şi veneţieni: the [[w:Imperiul Latin Empire|Imperiul Latin Empire]] of Constantinopleal Constantinopolului, Latin [[w:Kingdom of ThessalonicaRegatul Tesalonicului|Kingdom of ThessalonicaRegatul Latin al Tesalonicului]], the [[w:Principality of AchaeaPrincipatul de Ahea|Principality of AchaeaPrincipatul de Ahea]], and the şi [[w:Duchy of AthensDucatul Atenei|Duchy of AthensDucatul Atenei]]; The Venetians controlled the veneţienii controlau [[w:Duchy of the ArchipelagoDucatul Arhipelagului|Duchy of the ArchipelagoDucatul Arhipelagului]] in the Aegeandin Egeea. *1205 Latins annex Athens and convert the Parthenon into a Roman Catholic Church Latinii anexează Atena şi convertesc Partenonul în biserică romano-catolică - ''Santa Maria di Athene'', later ulterior ''Notre Dame d'Athene''.*1211 Venetian crusaders conquer Byzantine CreteCruciaţii veneţieni cuceresc Creta Bizantină, retaining it until ousted by Ottoman Turks in pe care o păstrează până este cucerită de turcii otomani în 1669.*1224 The Byzantines recover Thessaloniki and surrounding areaBizantinii recuceresc Tesalonicul şi zona înconjurătoare, eliberată de guvernatorul grec de Epir, liberated by the Greek ruler of Epirus Theodore Teodor Ducas Comnenus.*1235 St. Olympiada and nuns martyred by pirates on Sfânta Olimpiada şi late călugăriţe primesc moarte mucenicească de la piraţi în [[Metropolis of MytilineMitropolia de Mitiline|Mytilene of Mitilene din Lesbos]]*1249 Este construită cetatea Mystras citadel built by Franks in the Peloponnesede către franci în Peloponez.*1258 [[Michael Mihail al VIII Palaiologos-lea Paleologu]] seizes the throne of the Nicaean Empireurcă pe tronul Imperiului Niceean şi fondează, astfel, founding the last Roman ultima dinastie romană (Byzantinebizantină) dynasty, beginning reconquest of Greek peninsula from Latins; el începe recucerirea peninsulei greceşti din mâinile latinilor.*1259 Byzantines defeat Latin Bizantinii înfrâng [[w:Principality of AchaeaPrincipatul de Ahea|Principality of AchaeaPricipatul latin de Ahea]] at the în [[w:Battle of Bătălia de la Pelagonia|Battle of Bătălia de la Pelagonia]], marking the beginning of the Byzantine recovery of Greecemarcând astfel începutul recuceririi bizantine a Greciei. *ca. cca 1259-80 Martyrdom by Latins of monks of Călugării de la [[Mănăstirea Iviron Monastery (Athos)|Iveron MonasteryMănăstirea Iviron]]primesc moarte mucenicească de la latini.*1261 End of Latin occupation of Constantinople and restoration of Orthodox patriarchsSfârşitul ocupaţiei latine a Constantinopolului şi restaurarea patriarhiilor ortodoxe; Emperor Împăratul [[Michael Mihail al VIII Palaiologos-lea Paleologu]] makes ridică oraşul [[MystrasMistras]] seat of the new la rangul de capitală a noului [[w:Despotate of Despotatul de Morea|Despotate of Despotat de Morea]], where a Byzantine renaissance occurredunde are loc o renaştere bizantină. [[Image:ByzantineEmpire 1263AD.JPG|right|thumb|220px|Eastern Mediterranean caMediterana răsăriteană în jurul anului 1263 d. 1263ADHr.]]*1265-1310 [[Arsenite SchismSchisma arsenită]] of Constantinoplede la Constantinopol, beginning when Patr. începe atunci când Patriarhul [[Arsenius Arsenie Autoreianus of Constantinoplede Constantinopol|Arsenius Arsenie Autoreianos]] excommunicated emperor [[Michael îl excomunică pe împăratul Mihail al VIII Palaiologos]]-lea Paleologu. *1274 Orthodox attending the Second Council of Lyons, accept supremacy of Rome and Ortodocşii participanţi la Al II-lea Sinod de la Lyon acceptă supremaţia Romei şi clauza filioque clause.*1275 Unionist Patr. of Constantinople Unionistul [[John Ioan al XI Beccus of Constantinople-lea Becus de Constantinopol|John Ioan al XI -lea Beccus]] elected to replace Patr. este ales patriarh al Constantinopolului în locul lui [[Joseph Iosif I Galesiotes of Constantinoplede Constantinopol|Joseph Iosif I Galesiotes]], who opposed care se opunea [[Council of LyonsSinodul de la Lyon|Sinodului de la Lyon]].*1275 Persecution of Athonite monks by Emp. Michael Persecuţia călugărilor atoniţi de către împăratul Mihail al VIII and Patr. -lea şi Patriarhul [[John Ioan al XI Beccus of Constantinople-lea Becus de Constantinopol|John Ioan al XI Beccus-lea Becus]]; death of moartea a 26 martyrs of Zographou monastery on de mucenici de la [[Mănăstirea Zografu (Athos)|Mănăstirea Zografu]] din [[Mount Muntele Athos]], martyred by the Latinsucişi de latini.*1281 [[w:Pope Papa Martin al IV-lea|Pope Papa Martin al IV]] authorizes a Crusade against the newly re-established [[Byzantine Empirelea]] in Constantinopleautorizează o cruciadă împotriva nou reînfiinţatului Imperiu Bizantin de la Constantinopol, excommunicating Emperor excomunicându-l pe împăratul [[Michael Mihail al VIII Palaiologos-lea Paleologu]] and the Greeks and renouncing the union of şi pe greci şi denunţând unirea din 1274; French and Venetian expeditions set out toward Constantinople but are forced to turn back in the following year due to the expediţii franceze şi veneţiene sunt trimise către Constantinopol dar sunt obligate să se întoarcă în anul următor din cauza [[w:Sicilian Vespers|Sicilian Vespers]].*1283 Accommodation with Rome officially repudiatedÎnţelegerea cu Roma este repudiată oficial.*1287 Last record of Ultima menţionare a Mănăstirii de [[Western RiteRitul occidental|rit occidental]] Monastery of Amalfion on de la [[Mount Athos|Mount Muntele Athos]].*14th c. Secolul al XIV-lea "Golden AgeEpoca de aur" of Thessaloniki in both literature and arta Tesalonicului, atât în literatură cât şi în artă, many churches and monasteries builtse construiesc numeroase biserici şi mănăstiri.*1300-1400 The ''"[[w:Chronicle of Cronica din Morea|Chronicle of Cronica din Morea]]"'' (Το χρονικό του Μορέως) narrates events of the establishment of povesteşte principalele evenimente care au dus la stabilirea [[w:Feudalism|feudalismfeudalismului]] in mainland Greeceîn Grecia continentală, mainly in the în principal în Morea/PeloponnesePeloponez, by the Franks following the [[Fourth Crusade]]de către franci, covering în urma Cruciadei a IV-a period from şi care cuprinde perioada dintre 1204 to şi 1292.*1309 Rhodes falls to the Knights of St. JohnRodoul cade în mâinile Cavalerilor Sfântului Ioan care îşi stabilesc aici cartierul general, who establish their headquarters there, renaming themselves the autoredenumindu-se "Knights of RhodesCavalerii din Rodos".*1310 [[Arsenite SchismSchisma arsenită]] of Constantinople is brought to an end by the reconciliation of the Arsenites to the Josephitesdin Constantinopol se încheie odată cu reconcilierea dintre arseniţi şi iozefiţi.*1326 The city of Oraşul [[w:Bursa|PrusaBursa]] in din Asia Minor falls to the Ottoman Turks after a nine-year siegeMică este cucerită de turcii otomani în urma unzui asediu de nouă ani.*1331 The city of NicaeaOraşul Niceea, capital of the Empire only 100 years previouslycapitală a imperiului cu doar o sută de ani mai devreme, falls to the Ottoman Turkscade sub turcii otomani.*1336 [[Meteora]] in Greece are established as a center of Orthodox , din Grecia, devine un centru al [[monasticismmonahism]]ului ortodox.*1337 Nicomedia captured by Ottoman TurksNicomidia este capturată de turcii otomani.*1338 [[Gregory PalamasGrigorie Palama]] writes scrie ''Triads in defense of the Holy HesychastsTriade în apărarea sfinţilor isihaşti'', defending the Orthodox practice of în care apără practica ortodoxă a [[HesychasmIsihasm|hesychast spiritualityspiritualităţii isihaste]] and the use of the şi folosirea [[Jesus PrayerRugăciunea lui Iisus|Rugăciunii lui Iisus]].*1341-47 Byzantine Războiul civil war between John bizantin dintreIoan al VI Cantacuzenus -lea Cantacuzino (1347–54) and John şi Ioan al V Palaeologus -lea Paleologu (1341–91). *1341-51 Three sessions of the Se ţin în Constantinopol trei sesiuni ale [[Ninth Ecumenical CouncilSinodul IX Ecumenic|Sinodului IX Ecumenic]] held in Constantinople, affirming care confirmă teologia [[hesychasmisihasm|hesychasticisihastă]] theology of a lui [[Gregory PalamasGrigoria Palama]] and condemning rationalistic philosophy of şi condamnă filozofia raţionalistă alui [[Barlaam of Varlaam de Calabria]]. *1354 Ottoman Turks make first settlement in Europe at Turcii otomani ocupă primul punct din Europa, la Gallipoli. *1359 Death of Moartea Sfântului [[Gregory PalamasGrigorie Palama]].*1360 Death of Moartea lui [[John Ioan Koukouzelis?]] the HymnographerImnograful.*1365 Ottoman Turks made Adrianople their capitalTurcii otomani îşi stabilesc capitala la Adrianopole.*1382 Founding of the Great Se înfiinţează Marea Mănăstire din Meteora Monastery.*1390 Ottomans take Otomanii cuceresc [[w:Alaşehir|PhiladelphiaFiladelfia]], last significant Byzantine enclave in ultima enclavă bizantină din Anatolia. *1391-98 Ottoman Turks unsuccessfully besiege Constantinople for the first timeTurcii otomani asediază pentru prima dată Constantinopolul, fără succes. [[Image:ByzantineEmpire 1450AD.JPG|right|thumb|220px|Eastern Mediterranean caZona mediteraneeană răsăriteană în jurul anului 1450 d.1450 ADHr.]]*1422 [[w:Siege of Constantinople Asediul Constantinopolului (1422)|Second unsuccessful Ottoman siegeAl doilea asediu]] of Constantinopleal Constantinopolului. *1426 Death of New Martyr Moartea Noului Mucenic [[Ephraim of Efraim din Nea Makri]].*1429 The Turks capture ThessalonikiTurcii cuceresc Tesalonicul.*1430 The [[monksCălugăr]] of ii din [[Mount Muntele Athos]] submit to Sultan se predau Sultanului Murad al II and keep their autonomy-lea şi îşi păstrează autonomia.*1438 [[Council of FlorenceSinodul de la Florenţa]] unsuccessfully tries to unit Greek East and Latin Westîncearcă, fără succes însă, să îi unească pe grecii răsăriteni cu latinii apuseni.*1450 Death of Moartea ''Empress Helena Palaeologus[[Împărăteasa irina|Împărătesei Irina Paleologu]]'' (St. Sfântul [[Ipomoni of din Loutraki]]).*1452 Unification of Roman Catholic and Greek Orthodox Churches in Unificarea Bisericilor romano-Catolică şi Ortodoxă Greacă în Hagia Sophia on West's terms, when Emperor în condiţiile impuse de Apus, când Împăratul [[Constantine Constantin al XI Palaiologos-lea Palelologu]], under pressure from Romesub presiunea Romei, allows the union to be proclaimedacceptă ca uniunea să fie proclamată. *1453 [[Fall of ConstantinopleCăderea Constantinopolului|Constantinople fallsConstantinopolul cade]] to invasion of the Ottoman Turksîn faţa invaziei turcilor otomani, ending ceea ce marchează sfârşitul Imperiului Roman Empire; Biserica [[Hagia Sophia (ConstantinopleConstantinopol)|Hagia Sophia]] turned into este transformată în moschee; moartea mucenicească a mosque; martyrdom of lui [[Constantine Constantin al XI-lea|Constantine Constantin al XI Palaiologos-lea Paleologu]], last of the ultimul [[List of Byzantine Emperors|Byzantine Emperors]http://ro.wikipedia.org/wiki/Lista_împăraţilor_bizantini Împărat Roman (Bizantin)]; many Greek scholars escape to the West with books that become translated into Latinmulţi savanţi greci fug în Apus, ducând cu ei cărţi, triggering the care fiind traduse în latină declanşează [[w:RenaissanceRenaştere|RenaissanceRenaşterea]]; beginning of the lamentation folk songs known as apar primele cântece populare de lamentaţie cunoscute sub numele de ''"Moirologia"'', or dirges sau bocete (Byzantine secular musicmuzică seculară bizantină).