Modificări

Salt la: navigare, căutare

OrthodoxWiki:Manual de stil

512 octeți adăugați, 25 ianuarie 2007 12:31
fără descrierea modificării
{{În lucru}}
{{Ciornă}}
{{traducere_EN}}
Other terms (including personal pronouns for God) leave uncapitalized, so use ''him'' in the middle of a sentence referring to God, not ''Him''.
=== Italics Italicele ===Use the Folosiți <code><nowiki>''</nowiki></code> (italic) markup. Examplepentru a pune un text în italice, astfel:
:<code><nowiki>''This is italic.Acest text este scris în italice''</nowiki></code>
which producesceea ce va da:
:''This is italic.Acest text este scris în italice''
====TitlesTitlurile lucrărilor====Pentru următoarele tipuri de surse, numele lor trebuie redat în ''Italicsitalice'' should be used for titles of the following:* cărți* filme* poeme de mari dimensiuni* albume muzicale* ziare* reviste (săptămânale, lunare, trimestriale etc)* piese de teatru* Seriale TV* Lucrări care țin de arta vizuală
* books* films* long poems* musical albums* newspapers* periodicals Italicele se folosesc în general pentru titlurile lucrărilor mai lungi. Titlurile lucrărilor de mai mici dimensiuni ar trebui puse în ghilimele (journals and magazines"")* plays* TV series* works of visual art, de exemplu pentru:
Italics are generally used for titles of longer works. Titles of shorter works* articole, such as the followingeseuri, should be enclosed in quotation marks (""):studii* capitole din cărți* episoade ale serialelor TV* poezii scurte* nuvele si povestiri * cântece
* articlesExistă și texte ale căror titluri nu se pun nici în italice, essaysnici între ghilimele, or papers * chapters of a longer work * episodes of a television series* short poems* short stories * songscum ar fi:
There are a few cases in which the title should be neither italicized nor placed in quotation marks: * the BibleBiblia (Sfânta Scriptură)* legal documents Documentele legale (examplesde ex: the ConstitutionConstituția, Regulamentele Organice, the Declaration of IndependenceLegea cultelor)
====Words as Words====
:<b><nowiki>[[Category:Saints]]</nowiki></b>
===StubsCiorna===A O '''stubciornă''' is an article or section which needs additional ("stub" în engleză, "ciot pe wikipedia") este un articol aflat într-un stadiu primar, pentru care este nevoie de material in order to be completesuplimentar pentru a deveni un articol în adevăratul sens al cuvântului. If you create or see an article or section which needs more information in order to be completeDacă creați sau dacă vedeți un articol sau o secțiune a unui articol pentru care este necesară adăugarea de informații pentru a-l completa, please include the va rugăm adăugați-i indicația: <nowiki>{{stubCiornă}}</nowiki> tag in the appropriate place in the body of the articleacolo unde credeți că este necesar. Also try to avoid creating empty articles that consist only of a stub notice unless you intend to expand them soonDe asemeni, vă rugăm să nu creați ciorne care conțin o singură frază decât dacă v propuneti să le transformați cât de curând în articole.
When you include the Atunci când includeți indicația <nowiki>{{stubCiornă}}</nowiki> tagîn text, this message will be seen in the articlemesajul va apărea în articol astfel:{{stubCiornă}}
==Alte considerații stilistice==
*Puneți subsecțiunile '''A se vedea și''' (pentru legăturile interne la articole preexistente) și '''Legături externe''' la sfârșitul tuturor secțiunilor, ultimele.
==See alsoA se vedea și==
*'''[[Ajutor:Cum se scie un articol bun|Cum se scrie un articol bun]]'''
*'''[[Ajutor:Editare]]'''
*'''[[Ajutor:Cuprins]]'''
==External linksLegături externe==
* [[w:Wikipedia:Manual of Style|Wikipedia:Manual of Style]] includes many useful bits regarding style for encyclopedia writing for a wiki.
* [http://www.bartleby.com/141/ The Elements of Style], by William Strunk, Jr., is the classic manual on English usage.
[http://www.crestinortodox.ro/DICTIONAR_ORTODOX-c154-new.htmlDicționar ortodox][http://dexonline.ro/Dicționarul explicativ al limbii române, online]
Kamasarye
6.119 modificări
Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/Special:MobileDiff/3568”

Meniu de navigare