Modificări

Salt la: navigare, căutare

Olivier Clément

161 de octeți adăugați, 26 ianuarie 2009 20:14
→‎Scrieri
==Scrieri==
Olivier Clément laisse une vaste oeuvre comprenant une trentaine d'ouvrages de théologie, d'histoire de l'Église et de spiritualité ainsi que de très nombreux articles, parus notamment dans la revue "Contacts", dont il dirigeait la rédaction depuis 1959 .
Olivier Clément a scris peste treizeci de lucrări de teologie, istoria Bisericii și de spiritualitate, precum și un mare număr de articole, apărute îndeosebi în revista ''Contacts'În ' al cărei redactor-șef a fost începând cu anul 1959.  ===Scrieri în limba franceză:'''===
* ''Transfigurer le temps. Notes sur le temps à la lumière de la tradition orthodoxe'' (éd. Delachaux et Niestlé, Paris-Neuchâtel, 1959)
* ''L'Église Orthodoxe'' ("Que sais-je ?", PUF, 1961, 6e éd. 1998)
* ''Espace infini de liberté. Le Saint-Esprit et Marie Théotokos'' (éd. Anne Siglier, 2005
* un recueil o antologie de poèmespoeme: ''Déracine-toi et plante-toi dans la mer'' (éd. Anne Siglier, 1998)* de très nombreux articles, parus notamment dans la revue numeroase articole apărute în revista ''Contacts'' et dans le , în cadrul ''Service orthodoxe de presse'', mais aussi dans precum și în mai multe ziare și reviste de nombreux journaux et périodiques français et italienslimbă franceză sau italiană.  *Împreună cu Jacques Touraille, a fost coordonatorul traducerii în limba franceză a ''Filocaliei'' (DDB, 2 vol., 1995-1996).
Il a aussi été le maître d'oeuvre, avec Jacques Touraille, de la traduction française de la ''Philocalie'' (DDB, 2 vol., 1995-1996).===În limba română===
'''Traduceri Olivier Clément a fost binecunoscut ca teolog și în România, mai multe din lucrările sale (cărți, articole, interviuri) fiind traduse și publicate și în limba română:'''.
*Biserica Ortodoxă
*
'''===În limba engleză:'''===
*''The Roots of Christian Mysticism'' (New City Press, 1996) - ISBN 1565480295
* ''The Spirit of Solzhenitsyn'' (Barnes & Noble Books, 1976) - ISBN 0064912124
'''====Articole:'''====
*"Martyrs and Confessors" ''The Ecumenical Review'' 52:3 (July, 2000), pp. 343-350
*"[http://www.think-israel.org/magister.ramadan.html Be careful of Ramadan's model of Islam]" ''Vita e Pensiero'', December 2003 (scroll down for articleart. este în josul paginii)*[http://www.vatican.va/jubilee_2000/magazine/documents/ju_mag_01041998_p-17_en.html Jesus, the one consecrated by the Holy Spirit] (1998) - On the Vatican's official websitepe siteul oficial al Vaticanului
'''Audio===Resurse audio, video:'''===*[http://www.dieu-parmi-nous.com/r.videos.html#Olivier%20Clement Two interviews in FrenchDouă interviuri în limba franceză]
==Bibliographie==
Kamasarye
6.119 modificări
Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/Special:MobileDiff/12537”

Meniu de navigare