Denumirea (ακαθιστος în [[limba greacă]]) vine prin adăugarea unui ''a'' privativ la verbul καθιξω, ''a sta jos, a şedea'', pentru a se arăta că în timpul acestei cântări nu se stă jos, pe scaun, ci în picioare.