Discuție:Slujbele de peste zi

De la OrthodoxWiki
Versiunea din 1 decembrie 2007 11:52, autor: Kamasarye (Discuție | contribuții) (Ce este typika?)
(dif) ← Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare

Typika, sărbători

Nu știu ce e cu această slujbă http://www.orthodoxwiki.org/Typika și nici cum se traduce, nici dacă există/se folosește la noi... Pare a fi o slujbă care se ține în locul Liturghiei cumva. Am lăsat în textul articolului cuvântul Typika netradus. OrthodoxWiki de limba engleză distinge Typikon-ul (Tipicul) de această slujbă întregistrată sub numele de Typika.

În altă ordine de idei, textul distinge între First class feasts, Second class feasts, third class feasts (cf. en:Classification of Feasts). Eu am tradus prin Praznice împărătești și sărbători cu ținere, dar poate nu e corect... Kamasarye