Ectenii diaconale

Ale diaconului la Darurile mai înainte sfinţite. La slujba luminii [vecernie] intrând patriarhul la „Doamne, strigat-am”, după ce urcă în „synthronon” pecetluieşte poporul [cu semnul crucii] după obicei. Şi arhidiaconul zice: Să luăm aminte! Preotul: Pace tuturor. Diaconul: înţelepciune! Cântăreţul zice prochimenul. Iar după prochimen diaconul: înţelepciune! Citeţul citeşte [paremia] din Vechiul [Testament]. Preotul: Pace tuturor. Diaconul: înţelepciune! Şi iarăşi cântăreţul spune prochimenul. Diaconul: înţelepciune! Citeţul citeşte [paremia] din Proverbe. Şi iarăşi preotul spune: înţelepciune! Drepţi! Şi iarăşi coboară amândoi înaintea Sfintei Mese. Şi diaconul spune iarăşi: Să luăm aminte! Preotul: Pace tuturor. Diaconul: înţelepciune! Cântăreţul cântă: „Să se îndrepteze...” [Ps 140, 2]. După care diaconul spune în amvon iarăşi: Să zicem toţi [...]. Şi după aceasta rugăciune [ectenie a cererii] stăruitoare. Diaconul: Rugaţi-vă, catehumeni! Cei credincioşi pentru catehumeni [să ne rugăm ca Domnul să-i miluiască]. Să-i catehizeze cuvântul [adevărului Tău]. Să-i unească cu sfânta Sa catholică [şi apostolică Biserică], Şi preotul spune rugăciunea I: Dumnezeule, Dumnezeul nostru [a se vedea mai sus nr. 42]. Diaconul: Mântuieşte-i, miluieşte-i şi-i păzeşte [pe ei Dumnezeule cu harul Tău]. Preotul: Ca şi aceştia împreună cu noi [...]. V.5. C el m ai ve chi Euchologhion b izan tin : Barberini gr. 336 1031 Rugăciune pentru cei ce se pregătesc pentru sfânta luminare făcută din săptămâna a IV-a a Postului Mare [a se vedea mai sus nr. 43]. Diaconul: Câţi sunteţi catehumeni ieşiţi. Rugaţi-vă cei pentru luminare. Pentru fraţii noştri care se pregătesc pentru sfânta luminare şi pentru mântuirea lor, Domnului să ne rugăm. Ca Iubitorul de oameni, Dumnezeul nostru, să-i întărească şi să le dea putere, Domnului să ne rugăm. Să-i lumineze cu lumina cunoaşterii. Să-i înnoiască prin apă şi prin Duh. Să le dăruiască desăvârşirea credinţei. Să-i numere pe ei cu sfânta Lui [turmă]. Preotul rugăciunea: Arată, Stăpâne [a se vedea mai sus nr. 43]. Diaconul: Mântuieşte-i, miluieşte-i şi-i păzeşte [pe ei Dumnezeule cu harul Tău], Câţi sunteţi pentru luminare, capetele voastre Domnului să le plecaţi! Câţi sunteţi pentru luminare ieşiţi! Câţi sunteţi pentru luminare ieşiţi! Câţi sunteţi pentru luminare ieşiţi! Câţi sunteţi catehumeni ieşiţi! Ca nici unul din catehumeni [să nu mai rămână]! Câţi sunteţi credincioşi, iară şi iară în pace Domnului să ne rugăm! Preotul se roagă rugăciunea I pentru credincioşi: Dumnezeule Cel mare [a se vedea mai sus nr. 44]. Diaconul: Apără[, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău]. Înţelepciune! Preotul: Că Ţie se cuvine toată [...]. Diaconul: Iară şi iară în pace [...]. Preotul spune a Il-a rugăciune a credincioşilor: Stăpâne sfinte [a se vedea mai sus nr. 45]. Diaconul: Apără [...]. înţelepciune! Preotul: După darul Hristosului Tău [...]. Şi poporul cântă: Acum puterile [...]. După care diaconul spune: Să plinim rugăciunea [...]. Pentru cinstitele şi mai înainte sfinţitele Daruri ce sunt puse înainte [...]. Pentrupreaevlavioşii [împăraţi...]. Pentru oraşul [...]. Şi celelalte. Apără[, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău]. Seara toată [...]. Şi celelalte. Preotul ecfofnisul]: Şi ne învredniceşte [...]. 10 3 2 C a n o n u l O r t o d o x i e i I. C a n o n u l ap o s to lic Poporul: „Tatăl nostru [...].” Preotul: Că a Ta este împărăţia [...]. Poporul: Amin. Şi celelalte. [287] Cele ale diaconului pentru cei adormiţi. In pace Domnului să ne rugăm. Pentru fraţii noştri răposaţi în credinţă, pentru adormirea, uşurarea şi fericita lor pomenire, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să li se ierte lor şi nouă toată greşeala cu voie şi fără voie, Domnului să ne rugăm. Ca iubitorul de oameni Dumnezeul nostru Cel ce a primit duhul lui să-l rânduiască în loc luminat, în loc de răcorire şi dănţuire cu îngeri, unde cei drepţi se odihnesc, Domnului să ne rugăm. Milele lui Dumnezeu şi iubirea Lui de oameni cerând, pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm. [288] Cele ale diaconului pentru cei neputincioşi. In pace Domnului să ne rugăm. Pentru fratele nostru cel neputincios (N), pentru cercetarea lui de către Dumnezeu, pentru sănătatea şi mântuirea lui, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să fie miluit şi păzit după mare mila Lui, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să-i ierte lui şi nouă orice greşeală cu voie şi fără voie, Domnului să ne rugăm. Pentru ca Domnul Dumnezeul nostru să-l cerceteze şi tămăduiască de toată neputinţa trupească şi sufletească, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să-i ierte lui păcatele şi chinurile venite din păcate, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să depărteze de la el toată ispita şi răzvrătirea celui potrivnic, Domnului să ne rugăm. Pentru ca Domnul Dumnezeul nostru să-l ridice din patul durerii lui, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să-l redea sfintei Lui Biserici sănătos la suflet şi la trup şi înaintând în fapte şi cuvinte bune, Domnului să ne rugăm. Pentru ca să fim izbăviţi noi de toată [mânia şi nevoia, Domnului să ne rugăm]. Apără, mântuieşte, miluieşte şi [ne păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău]. Pe preasfânta, preacurata[, preabinecuvântata, mărita stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea şi Pururea-Fecioara Mafia, cu toţi sfinţii pomenind-o, pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm].