Modificări

[[Image:Ladder of Divine Ascent.jpg|right|frame|[[Ladder of Divine Ascent icon|Icon of the Ladder of Divine AscentIcoana Scării Raiului]] ([[StMănăstirea Sf. Catherine's Monastery Ecaterina (Sinai)|StMănăstirea Sf. Catherine's MonasteryEcaterina]], Peninsula Sinai Peninsula, EgyptEgipt)]]'''''The Ladder of Divine AscentScara sfintelor nevoinţe ale desăvârşirii''''' is an este un tratat [[asceticismasceză|asceticalascetic]] treatise on avoiding vice and practicing virtue so that at the enddespre părăsirea păcatului și învățare a virtuților, în vederea obținerii [[salvationmântuire|mântuirii]] can be obtained. Written by Deși a fost scrisă de Sfântul [[SaintIoan Scărarul|Ioan din Sinai]] pentru [[John Climacusmonah]] initially for [[monastic]]si, it has become one of the most highly influential and important works used by the Church as far as guiding the faithful to a God-centered lifedevenit, second only to după [[Holy ScriptureSfânta Scriptură]], una din lucrările cele mai importante și mai influente folosite în Biserică pentru povățuirea credincioșilor spre o viață plăcută lui Dumnezeu.{{spirituality}}

== History of ''The Ladder'' ==John, whilst a Există și o [[hermiticoană]] living at the Sinai Peninsula, was recognized for his humility, obedience, wisdom a Scării Raiului. Aceasta prezintă mai mulți oameni (which was attained through spiritual experiencede regulă monahi)care urcă pe o scară; la capătul de sus al scării se găseste Domnul [[Iisus Hristos]], and discernment. He already had a reputation for being extremely knowledgable about how to practice a holy life. St. John, gata să îi primească în [[igumenÎmpărăţia Cerurilor|Rai]] of the Raithu Monastery, one day asked Stpe cei care urcă. John Climacus (also known as John of Sinai) to write down his wisdom in a book. At first hesistant to take on such a task, John of Sinai eventually honored the request, and he proceeded to write ''The Ladder.'' St. John Climacus received his name "Climacus" (of the Ladder)because of this workDe asemeni, and his writing ''The Ladder'' (later called ''The Ladder of Divine Ascent'') has been compared to the Holy apar [[Prophetînger]] and God-seer i care îi ajută pe cei aflați pe scară și [[Mosesdiavol]] receiving the Lawi care aruncă înspre ei săgeți sau încearcă să îi tragă jos, aruncându-i în iad (adesea reprezentat ca un balaur cu gura deschisă). Aproape în toate reprezentările apre cel puțin o persoană care cade.

This work was initially used by monastics== Istoricul ''Scării'' == În vremea când era un [[pustnic|sihastru]] trăin în Peninsula Sinai, Sfântul Ioan era cunoscut pentru smerenia și ascultarea sa, precum și pentru înțelepciunea și discernământul său (obținute printr-o îndelungată experiență spirituală). Avea o reputație de foarte bun cunoscător în ceea ce privește modul în care trebuie dusă o viață duhovnicească. In fact it is read by monastics to this day during the Sfântul [[Ioan din Rait|Ioan]], [[Great Fastegumen]]al Mănăstirii Rait, i-a cerut într-o zi Sfântului Ioan Scărarul (cunoscut și ca Ioan din Sinai) să scrie lucrurile pe care le cunoștea într-o carte. La început, Sfântul Ioan Scărarul ezita să-și asume o astfel de sarcină, dar în cele din urmă a ascultat rugămintea egumenului din Rait și a început să scrie ''Scara'' (mai târziu numită ''Scara sfintelor nevoințe ale desăvârșirii''). It is also suggested as Lenten reading for those who are still Sfântul Ioan a primit numele de "Scărarul" (Climax sau Climacus, adică "of this world;al Scării" yet this should be done with caution and under the guidance of ) datorită lucrării sale. Scrierea''Scării'' a spiritual fatherfost comparată mai târziu cu primirea Legii pe muntele Sinai de către Sfântul [[Profet|prooroc]] [[Moise]]. This work has made its mark on the lives of innumerable saintsAceastă lucrare a fost folosită mai întâi de monahi. Până în zilele noastre, including Staceștia o citesc în special în timpul [[Postul Mare|Postului Mare]]. Este una din scrierile recomandate în perioadele de post și pentru cei care mai sunt "în lume", însă numai cu precauție și sub sfătuirea unui Părinte duhovnicesc. Această lucrare și-a lăsat amprenta asupra vieților multor sfinți precum Sf. [[Theodore the StuditeTeodor Studitul]], StSf. Sergius of Radonezh[[Serghie de Radonej]], StSf. Joseph of [[Iosif de Volokolamsk]], StSf. Peter of Damascus[[Petru Damaschinul]], and StSf. [[Theophan the RecluseTeofan Zăvorâtul]], amongst many othersetc.