6.119 modificări
Modificări
→Controversa: traducere
*adevăratul sens al izbăvirii creștine și al mântuirii întregului univers material.
#From AD cea dintâi începe în anul 726 when Leo d.Hr, când împăratul Leon al III began his attack on icons until AD -lea și-a început ofensiva împotriva icoanelor și durează până în anul 780 when Empress Irene ended the attacksd'Hr., când binecredincioasa împărăteasă [[Irina (împărăteasa)|Irina]] a pus capăt atacurilor iconoclaste.#Again from AD cea de a doua perioadă începe în anul 815 through AD și ia sfârșit în anul 843 when Empress Theodora stamped out the attacks permanentlyd.Hr., când binecredincioasa împărăteasă [[Teodora (împărăteasa)|Teodora]] a pus capăt definitiv ofensivei iconoclaste.
[[Iconoclasm|Iconoclaștii]] erau susținuți atât din interiorul, cât și din afara Bisericii. Din afara Bisericii, o anumită influență par a fi avut ideile [[iudaism|iudaice]] și ale [[islam|musulmanilor]] despre reprezentarea lui Dumnezeu. Astfel, este important să amintim că, imediat înainte de prima răbufnire iconoclastă, califul musulman Yezid poruncise îndepărtarea tuturor icoanelor de pe teritoriile stăpânite de el. Înăuntrul Bisericii existase dintotdeauna o perspectivă mai "puritană" care considera orice reprezentare ca sursă latentă de idolatrie. Iconoclaștii "nu au reușit să înțeleagă pe deplin sensul Întrupării" atunci când au refuzat icoanele. Căzând în dualism, ei considerau că întreaga materie era un lucru josnic, considerând că ceea ce este spiritual trebuie să fie nematerial; astfel, ei își doreau o religie eliberată de orice contact cu materia. Dar o astfel de perspectivă se îndepărtează de la înțelesul profund al Întrupării, întrucânt nu lasă loc umanității lui Hristos sau pentru faptul că El avea un trup; această eroare îi lega implicit de celelalte controverse cu privire la Persoana lui Hristos, abordate la precedentele [[Sinoade Ecumenice]]. Iconoclaștii uitau că atât trupul, cât și [[suflet]]ul au nevoie de [[mântuire]] și de [[îndumnezeire]].
:''Concerning the charge of idolatry: Icons are not idols but symbolsNoi nu facem ascultare față de natura lemnului, therefore when an Orthodox venerates an icon, he is not guilty of idolatryci aducem cinstire și închinare Aceluia Care a fost răstignit pe Cruce.. He is not worshipping the symbol, but merely venerating it. Such veneration is not directed toward wood, or paint or stoneAtunci când cele două lemne se împreunează în chipul Crucii, but towards the person depicted. Therefore relative honor is shown to material objectscinstesc chipul acestora din cauza lui Hristos care a fost răstognit pe Cruce; dar dacă cele două lemne sunt separate, but worship is due to God alone.'le arunc pe foc și le ard' :''We do not make obeisance to the nature of wood, but we revere and do obeisance to Him who was crucified on the Cross... When the two beams of the Cross are joined together I adore the figure because of Christ who was crucified on the Cross, but if the beams are separated, I throw them away and burn them.'' '''—St—Sf. John of DamascusIoan Damaschin'''
== Decizia Sinodului ==