Modificări

Salt la: navigare, căutare

Căsătorie

31 de octeți adăugați, 12 noiembrie 2007 10:26
Slujba încoronării
===Slujba încoronării===
The second part of the service is the ceremony of coronationA doua parte a slujbei de căsătorie este ceremonia de încoronare, in which the heads of the bridegroom and bride are crowned by the priestîn care capetele mirelui şi miresei sunt încoronate de către preot. In the Russian traditionÎn tradiţia rusă, the crowns are gold or silvercoroanele sunt din aur sau argint, while the Greek tradition uses crowns of leaves and flowersîn timp ce tradiţia greacă foloseşte coroane din frunze şi flori.Coroanele sunt coroane ale bucuriei, dar şi coroane ale martirajului, atât timp cât căsătoria implică şi sacrificiul de sine de ambele părţi.
The crowns are crowns of joyLa sfârşitul slujbei, but also crowns of martyrdom, since marriage involves a self-sacrifice on both sidescei doi proaspăt căsătoriţi beau din aceeaşi cupă de vinAt the end of the service the newly married couple drink from the same cup of wineAceastă cupă comună este un simbol al faptului că după aceea ei vor avea o viaţă comună. This common cup is a symbol of the fact that after this they will share a common life with one another. This also recalls the miracle at the marriage feast of De asemenea, acet gest aminteşte nunta din Cana in GalileeGalileii.
==Căsătorii mixte==
4.112 modificări

Meniu de navigare