Deschide meniul principal

OrthodoxWiki β

Modificări

Biserica Ortodoxă a Antiohiei

32 de octeți adăugați, 5 mai 2007 16:22
Școala antiohiană: traducere
===Școala antiohiană===
De-a lungul perioadei pre-niceene și a perioadei [[Sinod Ecumenic|Sinoadelor Ecumenice]], teologia creștină cu centrul la Antiohia se concentra mai ales pe lectura literală aDuring the pre-Nicene period and that of the [[Ecumenical CouncilsSfânta Scriptură|Sfintei Scripturi]], Christian theology centered in Antioch tended to emphasize the literal, historical facts of the life of și pe evenimentele istorice din viața lui [[Jesus ChristIisus Hristos|Hristos]] over philosophical or allegorical , în defavoarea [[hermeneuticshermeneutică|interpretations]] of [[Holy Scriptureinterpretărilor]]filosofice sau alegorice ale acesteia, contrasted with the more mystical and figurative theology coming from așa cum era ea practicată în [[Church of AlexandriaBiserica Ortodoxă a Alexandriei|Alexandria]]. Antiochian theologyTeologia antiohiană, though stressing the deși insista asupra dimensiunii mai "earthierpământești" side of interpretationa interpretării, nevertheless did not neglect the importance of insight into the deeperținea cont și de importanța studierii sensurilor spirituale, spiritual meaning of the Scripturesmai adânci ale Scripturilor. These two viewpoints came to be known respectively as the Aceste două perspective teologice au ajuns să fie cunoscute respectiv ca [[Antiochian schoolȘcoala antiohiană]] and the și [[Alexandrian schoolȘcoala alexandrină]], represented by major catechetical institutions at both placesreprezentate de marile instituții catehetice din părțile acelea.
Major figures associated with the origin of the Antiochian school include Printre principalele figuri cărora le sunt asociate începuturile școlii antiohiene, îi amintim pe [[Lucian of Antiochdin Antiohia]] and si [[Paul of din Samosata]], but its real formation was found with writers such as dar adevărata ei formare este datorată unor scriitori ca [[Diodore of TarsusDiodor din Tars]], [[John ChrysostomIoan Hrisostom]], [[Theodore of MopsuestiaTeodor al Mopsuestiei]], [[NestoriusNestorie]], and și [[Theodoret of CyrrhusTeodoret de Cyr]]. At timesUneori, this difference in emphasis caused conflicts within the Church as the tension between the two approaches came to diferența între cele două perspective a headprovocat conflicte înlăuntrul Bisericii, especially regarding the doctrinal disputes over tensiunile atingând punctul culminant îndeosebi în timpul disputelor asupra [[Arianismarianism]] and ului și [[Nestorianismnestorianism]]ului. Saints such as Sfinți ca [[John ChrysostomIoan Hrisostom]] are somewhat regarded as synthesizers of the Antiochian and Alexandrian approaches to theologysunt priviți întrucâtva ca autori ce au sintetizat cele două perspective teologice - cea antiohiană și cea alexandrină -, and the Antiochian school of theologyiar școala antiohiană de teologie, whose more deviant proponents produced ai cărei susținători rătăciți au creat [[Arianismarianusm]] and ul si [[Nestorianismnestorianism]]ul, also enabled the Orthodox fight against the Alexandrian school's deviancesa ajutat totodată Ortodoxia în lupta împotriva devierilor din cadrul școlii alexandrine, namely precum [[Apollinarianismapolinarism]] and ul și [[Eutychianismeutihianism]]ul.
===Schism over Chalcedon===
6.119 modificări