Birocrați, interwiki, renameuser, Administratori
18.656 de modificări
Modificări
→Utilizarea și incidența sintagmei în Evanghelii
==Utilizarea și incidența sintagmei în Evanghelii==
Cum numele lui Dumnezeu nu era utilizat de tradiția rabinică, [[evanghelist]]ul Matei, care scrie [[Evanghelie|evanghelia]] sa pentru „credincioșii veniți din iudaism”<ref>[[Origen]], citat de [[Eusebiu de Cezareea]] în ''Istoria bisericească'', VI, 25, 4.</ref>, preferă sintagma „împărăția cerurilor”, pe care cel mai sigur chiar Iisus a folosit-o<ref>Lucien Deiss, ''Synopse...'', p. 408</ref>.
Evangheliștii Marcu și Luca, care scriu pentru destinatari ne-palestinieni (dintre neamuri), preferă să utilizeze sintagma mai directă și mai proprie de „Împărăția lui Dumnezeu”.
Evanghelistul Matei arată predilecție deosebită pentru tema Împărăției cerurilor, care apare la el în multe locuri: Mt 3, 2; 4, 17; 5, 3, 10, 19, 20; 7, 21; 8, 11; 10, 7; 11, 11, 12; 13, 11, 24, 31, 33, 44, 45, 47, 52; 16, 19; 18, 1, 3, 4, 23; 19, 12, 14, 23; 20, 1; 22, 2; 23, 13; 25, 1.
Incidențe ale diferitelor sintagme:
*Împărăția lui Dumnezeu
*Împărăția lui Dumnezeu-Tatăl
*Împărăția Fiului omului, a lui Hristos
*Împărăția (subînțeleasă: a cerurilor, a lui Dumnezeu)
*alte utilizări ale cuvântului „împărăție”
==Surse==