6.119 modificări
Modificări
finalizare traducere
[[Image:MOGJOAWS.jpg|frame|right|Icoana Maicii Domnului "Bucuria celor necăjiţi]]{{iconografie}}
'''Maica Domnului "Bucuria celor necăjiţi"''' este numele a cel puțin trei binecunoscute [[icoane făcătoare de minuni]] având o compoziție asemănătoare
==Cântări==
[[Tropar]] ([[Glas]] 4)
:Let us the sinful and unworthy fervently run to the Mother of God:And fall down crying in repentance from the depths of our souls::Help usCătre Născătoarea de Dumnezeu acum cu nevoință să alergăm noi, păcătoșii și smeriții și să cădem cu pocăință, O Lady who hast had mercy on us.strigând dintru adâncul sufletului:HastenStăpână, for we perish from a multitude of sins.:Turn not thy servants empty awaymilostivește-te spre noi și ne ajută; sârguiește că pierim de mulțimea păcatelor; nu întoarce pe robii tăi deșerți, for we have thee as our only hopecă numai pe tine te avem ajutătoare.
[[Condac]] ([[Glas]] 6)
:We have no other helpNu avem alt ajutor, we have no other hopenici altă nădejde,:Apart from theenumai pre Tine, O Lady.:Come to our help. We hope in thee:And in thee we glory.:Let us not be confoundedStăpână,:For we are thy servantsTu ne ajută, în Tine nădăjduim şi cu Tine ne lăudăm, robii Tăi suntem şi nu ne vom ruşina.
==A se vedea și==
* Icoane cu nume precum [[Mother of God Joy of All Who Sorrow|“The Joy of All who Sorrow”]] ca "Bucuria tuturor celor necăjiți" (“Vsekh Skorbiashchikh Radost”“Vseh Skorbiașcih Radost'), [[Assuage My Sorrows|“Ease my Sorrows”]] "Alinarea durerilor mele" (“Utoli moia pechali”), “Intercessor of Sinners” "Mijlocitoarea păcătoșilor" (“Sporuchnitsa greshnykh”“Sporucinița greșniki”), “Comfort in Griefs and Sorrows” "Alinare în dureri și în necazuri” (“V skorbiakh skorbiah i Pechaliakh Uteshenie”Pecialiah Uteșenie”).
==Legaturi ExterneSurse==*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103052 Icon of the Mother of God "the Joy of All Who Sorrow"] in Moscow (October 24)*[http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?day=24&month=October An account] of the story behind the icon commemorated on October 24, from the ''[[Prologue of Ohrid]]''.*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102081 Icon of the Mother of God "the Joy of All who Sorrow"] (with coins) in St. Petersburg (July 23)*[http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103338 Icon of the Mother of God "the Joy of All who Sorrow"] (November 19)*[http://www.angelfire.com/planet/parastos/akathistjoyofall.html Akathist to the Theotokos, Joy of All Who Sorrow]*[http://ndjasg.club.fr/icones/iconeNDJA.html Notre Dame Joie des Affligés] (french)
*[[:en:Mother of God Joy of All Who Sorrow]] ==Legături Externe==* ro: [http://www.dervent.ro/rugaciuni.php?cID=cat-rugaciuni-acatiste&rID=00057-ACATISTUL_MAICII_DOMNULUI_BUCURIA_TUTUROR_CELOR_NECAJITI Acatistul Maicii Domnului - Bucuria tuturor celor necăjiți], pe siteul [[Mănăstirea Dervent|Mănăstirii Dervent]].*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103052 Icon of the Mother of God "the Joy of All Who Sorrow"] din Moscova (24 octombrie)*en: [http://www.westsrbdio.org/prolog/my.html?day=24&month=October O relatare] despre icoana a cărei prăznuire se face pe 24 octombrie, după ''[[Proloagele de la Ohrida]]''.*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=102081 Icon of the Mother of God "the Joy of All who Sorrow"] (with coins) din Sankt Petersburg (23 iulie)*en: [http://ocafs.oca.org/FeastSaintsViewer.asp?FSID=103338 Icon of the Mother of God "the Joy of All who Sorrow"] (19 noiembrie)*en: [http://www.angelfire.com/planet/parastos/akathistjoyofall.html Akathist to the Theotokos, Joy of All Who Sorrow]*fr: [http://ndjasg.club.fr/icones/iconeNDJA.html Notre Dame Joie des Affligés] [[Category:Despre icoaneIcoane]]
[[Categorie:Icoane ale Maicii Domnului]]
[[en:Mother of God Joy of All Who Sorrow]]