Titlurile sfinților: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(traducere, completare)
(completare)
Linia 3: Linia 3:
 
Lista de mai jos explică termenii folosiți:
 
Lista de mai jos explică termenii folosiți:
  
*'''Cuvios''' sau Cuvioasă: un Sfânt [[monah]].
+
 
 +
*'''Cuvios''' sau Cuvioasă: un Sfânt [[monah]]. De exemplu: Sfântul Cuvios [[Isidor Pelusiotul]].
 
*'''Cuvios Mucenic''': un Sfânt monah care a fost martirizat.
 
*'''Cuvios Mucenic''': un Sfânt monah care a fost martirizat.
 
*'''Doctor fără de arginți''': un Sfânt care a făcut vindecări, dar a refuzat să fie plătit pentru acestea.  
 
*'''Doctor fără de arginți''': un Sfânt care a făcut vindecări, dar a refuzat să fie plătit pentru acestea.  
Linia 9: Linia 10:
 
*'''Dreptcredincios''' sau '''Binecredincios''': se folosește mai ales pentru conducătorii politici (domni, prinți, regi, împărați) canonizați. Ex. Binecredinciosul Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt.
 
*'''Dreptcredincios''' sau '''Binecredincios''': se folosește mai ales pentru conducătorii politici (domni, prinți, regi, împărați) canonizați. Ex. Binecredinciosul Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt.
 
*'''[[Făcător de minuni]]''' sau '''Taumaturg''': un Sfânt cunoscut pentru faptul facerea de minuni (fie din timpul vieții, fie după moarte).
 
*'''[[Făcător de minuni]]''' sau '''Taumaturg''': un Sfânt cunoscut pentru faptul facerea de minuni (fie din timpul vieții, fie după moarte).
 +
*'''Gură de Aur''' sau '''Hrisostom''': este apelativul-epitet acordat exclusiv Sfântului [[Ioan Gură de Aur]] pentru deosebitele sale capacități oratorice și scriitoricești puse în slujba credinței.
 
*'''Izvorâtor de Mir''': un Sfânt ale cărui [[moaşte]] emană un undelemn cu miros bun (dulce) și adesea făcător de minunu. Ex. Sf. [[Dimitrie Izvorâtorul de Mir]].
 
*'''Izvorâtor de Mir''': un Sfânt ale cărui [[moaşte]] emană un undelemn cu miros bun (dulce) și adesea făcător de minunu. Ex. Sf. [[Dimitrie Izvorâtorul de Mir]].
*'''Întocmai cu Apostolii''': un Sfânt sau Sfântă a cărei lucrare a contribuit la întemeierea sau vieții Bisericii, fie prin lucrare misionară directă sau prin susținerea rolului Bisericii în societate. Ex: Sf. Mironosiță Întocmai cu Apostolii [[Maria Magdalena]].
+
*'''Înaintemergătorul''' (în gr.: ''Prodromos''): este un titlu atribuit exclusiv Sfântului [[Ioan Botezătorul]], cel care a pregătit venirea Domnului Iisus Hristos.
*'''Luminătorul X(nume de țară)''': Sfântul care a adus cel dintâi credința unui popor sau regiune, sau care a avut o lucrare de evanghelizare importantă în acel loc. Ex: Sf. [[Grigorie, luminătorul Armeniei]]
+
*'''Întocmai cu Apostolii''': un Sfânt sau Sfântă a cărei lucrare a contribuit la întemeierea sau vieții Bisericii, fie prin lucrare misionară directă sau prin susținerea rolului Bisericii în societate. Ex: Sf. Mironosiță Întocmai cu Apostolii [[Maria Magdalena]]. Se adaugă mai ales Sfinților de rang împărătesc.
 +
*'''Luminătorul X(nume de țară)''': Sfântul care a adus cel dintâi credința unui popor sau regiune, sau care a avut o lucrare de evanghelizare importantă în acel loc. Ex: Sf. [[Grigorie, luminătorul Armeniei]].
 +
*'''cel Mare''': este un apelativ atribuit Sfinților a căror lucrare a fost deosebit de importantă pentru Biserica Ortodoxă, precum Sfântul [[Antonie cel Mare]] (ca unul din întemeietorii [[monahism]]ului) sau Sf. [[Atanasie al Alexandriei|Atanasie cel Mare]], cunoscut pentru scrierile sale de apărare a Ortodoxiei împotriva [[arianism|arienilor]].
 
*'''Mărturisitor''': este Sfântul care a suferit pentru credință, dar nu a suferit moartea [[mucenic]]ească. De exemplu: Sf. [[Maxim Mărturisitorul]]   
 
*'''Mărturisitor''': este Sfântul care a suferit pentru credință, dar nu a suferit moartea [[mucenic]]ească. De exemplu: Sf. [[Maxim Mărturisitorul]]   
*'''[[Nebun pentru Hristos]]''': un Sfânt cunoscut pentru aparenta, dar în fapt sfânta sa nebunie.
+
*'''Melod''': este un Sfânt cunoscut pentru faptul că a alcătuit mai multe cântări bisericești.
*'''[[Mucenic]]''': un Sfânt care a murit pentru credință.
 
*'''Întâiul Mucenic''': primul mucenic dintr-o anumită regiune (in cazul Sfântului Mucenic și Arhidiacon Ștefan, acesta este întâiul mucenic al întregii Biserici).
 
*'''Mare Mucenic''': un Sfânt care a suferit chinuri (torturi) și moarte pentru credința în Hristos.
 
*'''Nou Mucenic''': un mucenic din vremuri mai recente care, adesea, poartă același nume cu unul din vechime. Se spune mai ales despre Sfinții  martirizați pe vremea comunismului în Rusia și în alte părți.
 
**''A se vedea articolul întreg la [[Noii Mucenici]].''
 
*'''Sfințit Mucenic''': un [[mucenic]] care era și [[cler]]ic. '''Sfințit''' este un apelativ folosit pentru toți sfinții [[cler]]ici.
 
*'''Muceniță fecioară''': o Sfântă muceniță necăsătorită care a trăit în curăție (dar care nu a fost [[monah]]ie).
 
 
*'''Milostivul''' sau '''cel Milostiv''': un Sfânt cunoscut pentru lucrarea sa filantropică, în special pentru mila față de săraci.
 
*'''Milostivul''' sau '''cel Milostiv''': un Sfânt cunoscut pentru lucrarea sa filantropică, în special pentru mila față de săraci.
 
*'''Mironosițe'''  sau '''de Mir purtătoare''': se spune despre femeile care au fost prezente la Patimile Mântuitorului și care au mers la mormânt ca să ungă trupul lui Iisus cu miresme.
 
*'''Mironosițe'''  sau '''de Mir purtătoare''': se spune despre femeile care au fost prezente la Patimile Mântuitorului și care au mers la mormânt ca să ungă trupul lui Iisus cu miresme.
*'''[[Purtător de chinuri]]''': un Sfânt care și-a înfruntat moartea într-un mod asemănător cu Hristos. Ex. Sf. Mare Mucenic Gheorghe.
+
*'''[[Mucenic]]''': un Sfânt care a murit pentru credință.
 +
**'''Întâiul Mucenic''': primul mucenic dintr-o anumită regiune (in cazul Sfântului Mucenic și Arhidiacon Ștefan, acesta este întâiul mucenic al întregii Biserici).
 +
**'''Mare Mucenic''': un Sfânt care a suferit chinuri (torturi) și moarte pentru credința în Hristos.
 +
**'''Nou Mucenic''': un mucenic din vremuri mai recente care, adesea, poartă același nume cu unul din vechime. Se spune mai ales despre Sfinții  martirizați pe vremea comunismului în Rusia și în alte părți.
 +
***''A se vedea articolul întreg la [[Noii Mucenici]].''
 +
***'''cel Nou''' se spune despre orice Sfinți de dată mai recentă care poartă același nume cu alții de mai demult.
 +
**'''Sfințit Mucenic''': un [[mucenic]] care era și [[cler]]ic. Ex. Sf. Sfințit Mucenic [[Patrichie]].
 +
**'''Muceniță fecioară''': o Sfântă muceniță necăsătorită care a trăit în curăție (dar care nu a fost [[monah]]ie). Ex: Sf. Muceniță [[Lucia fecioara]]
 +
*'''[[Nebun pentru Hristos]]''': un Sfânt cunoscut pentru aparenta, dar în fapt sfânta sa nebunie. Ex: Sf. Andrei cel Nebun pentru Hristos.
 +
*'''[[Purtător de chinuri]]''': un Sfânt care și-a înfruntat moartea într-un mod asemănător cu Hristos. Ex. Sf. Mare Mucenic Pantelimon.
 
*'''Purtător de Dumnezeu''' sau '''Teofor''': un Sfânt care Îl poartă pe Dumnezeu în el și care are inima aprinsă de iubirea Lui. Ex: Sf. [[Ignatie Teoforul]] ([http://home.iprimus.com.au/xenos/ignatius.html]).
 
*'''Purtător de Dumnezeu''' sau '''Teofor''': un Sfânt care Îl poartă pe Dumnezeu în el și care are inima aprinsă de iubirea Lui. Ex: Sf. [[Ignatie Teoforul]] ([http://home.iprimus.com.au/xenos/ignatius.html]).
 +
*'''Purtător de biruință''': titlu ce poate fi atribuit atribuit unui Sfânt militar care a dat dovadă în timpul vieții de un mare curaj și care a fost cinstit în mod particular de credincioși ca ajutător în războaie. Ex: Sf. Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruință.
 +
*'''Sfințit''' este un apelativ folosit pentru toți sfinții [[cler]]ici.
 
*'''[[Stâlpnic]]''': un Sfânt cuvios care s-a nevoit cel puțin o parte din viața sa locuind în vârful unei coloane, fără nici un fel de acoperiș. Ex. Sfântul [[Simeon Stâlpnicul]].
 
*'''[[Stâlpnic]]''': un Sfânt cuvios care s-a nevoit cel puțin o parte din viața sa locuind în vârful unei coloane, fără nici un fel de acoperiș. Ex. Sfântul [[Simeon Stâlpnicul]].
 
*'''Teolog''': un Sfânt a cărui învățătură despre Dumnezeu și cunoaștere a lui Dumnezeu au fost considerate ca excepțional de importante pentru Biserica creștină. Doar trei Sfinți poartă numele de Teolog în Biserica Ortodoxă: Sfântul Apostol și Evanghelist [[Ioan Teologul]], Sfântul [[Grigorie Teologul]] și Sfântul [[Simeon Noul Teolog]].   
 
*'''Teolog''': un Sfânt a cărui învățătură despre Dumnezeu și cunoaștere a lui Dumnezeu au fost considerate ca excepțional de importante pentru Biserica creștină. Doar trei Sfinți poartă numele de Teolog în Biserica Ortodoxă: Sfântul Apostol și Evanghelist [[Ioan Teologul]], Sfântul [[Grigorie Teologul]] și Sfântul [[Simeon Noul Teolog]].   
  
 +
Alte apelative folosite pentru Sfinți vizează rolul lor în Biserică și/sau în societate: [[prooroc]], [[apostol]], [[evanghelist]], [[episcop]]/ierarh, [[preot]], (arhi)[[diacon]], împărat/împărăteasă, doctor/doctoriță, filosof etc. sau modul de viață care le-a fost definitoriu (ex: [[pustnic]] sau [[sihastru]], [[stâlpnic]], [[post]]itor etc.)
  
 
==See also==
 
==See also==

Versiunea de la data 20 februarie 2008 18:56

În Biserica Ortodoxă există diferite titluri atribuite sfinților, cu care aceștia sunt pomeniți în calendarul bisericesc și la Sfintele Slujbe.

Lista de mai jos explică termenii folosiți:


  • Cuvios sau Cuvioasă: un Sfânt monah. De exemplu: Sfântul Cuvios Isidor Pelusiotul.
  • Cuvios Mucenic: un Sfânt monah care a fost martirizat.
  • Doctor fără de arginți: un Sfânt care a făcut vindecări, dar a refuzat să fie plătit pentru acestea.
  • Drept: o persoană sfântă din timpul Vechiului Legământ (Israelul Vechiului Testament), uneori termenul este folosit și pentru unii sfinți căsătoriți din Biserica creștină (a Noului Legământ).
  • Dreptcredincios sau Binecredincios: se folosește mai ales pentru conducătorii politici (domni, prinți, regi, împărați) canonizați. Ex. Binecredinciosul Voievod Ștefan cel Mare și Sfânt.
  • Făcător de minuni sau Taumaturg: un Sfânt cunoscut pentru faptul facerea de minuni (fie din timpul vieții, fie după moarte).
  • Gură de Aur sau Hrisostom: este apelativul-epitet acordat exclusiv Sfântului Ioan Gură de Aur pentru deosebitele sale capacități oratorice și scriitoricești puse în slujba credinței.
  • Izvorâtor de Mir: un Sfânt ale cărui moaşte emană un undelemn cu miros bun (dulce) și adesea făcător de minunu. Ex. Sf. Dimitrie Izvorâtorul de Mir.
  • Înaintemergătorul (în gr.: Prodromos): este un titlu atribuit exclusiv Sfântului Ioan Botezătorul, cel care a pregătit venirea Domnului Iisus Hristos.
  • Întocmai cu Apostolii: un Sfânt sau Sfântă a cărei lucrare a contribuit la întemeierea sau vieții Bisericii, fie prin lucrare misionară directă sau prin susținerea rolului Bisericii în societate. Ex: Sf. Mironosiță Întocmai cu Apostolii Maria Magdalena. Se adaugă mai ales Sfinților de rang împărătesc.
  • Luminătorul X(nume de țară): Sfântul care a adus cel dintâi credința unui popor sau regiune, sau care a avut o lucrare de evanghelizare importantă în acel loc. Ex: Sf. Grigorie, luminătorul Armeniei.
  • cel Mare: este un apelativ atribuit Sfinților a căror lucrare a fost deosebit de importantă pentru Biserica Ortodoxă, precum Sfântul Antonie cel Mare (ca unul din întemeietorii monahismului) sau Sf. Atanasie cel Mare, cunoscut pentru scrierile sale de apărare a Ortodoxiei împotriva arienilor.
  • Mărturisitor: este Sfântul care a suferit pentru credință, dar nu a suferit moartea mucenicească. De exemplu: Sf. Maxim Mărturisitorul
  • Melod: este un Sfânt cunoscut pentru faptul că a alcătuit mai multe cântări bisericești.
  • Milostivul sau cel Milostiv: un Sfânt cunoscut pentru lucrarea sa filantropică, în special pentru mila față de săraci.
  • Mironosițe sau de Mir purtătoare: se spune despre femeile care au fost prezente la Patimile Mântuitorului și care au mers la mormânt ca să ungă trupul lui Iisus cu miresme.
  • Mucenic: un Sfânt care a murit pentru credință.
    • Întâiul Mucenic: primul mucenic dintr-o anumită regiune (in cazul Sfântului Mucenic și Arhidiacon Ștefan, acesta este întâiul mucenic al întregii Biserici).
    • Mare Mucenic: un Sfânt care a suferit chinuri (torturi) și moarte pentru credința în Hristos.
    • Nou Mucenic: un mucenic din vremuri mai recente care, adesea, poartă același nume cu unul din vechime. Se spune mai ales despre Sfinții martirizați pe vremea comunismului în Rusia și în alte părți.
      • A se vedea articolul întreg la Noii Mucenici.
      • cel Nou se spune despre orice Sfinți de dată mai recentă care poartă același nume cu alții de mai demult.
    • Sfințit Mucenic: un mucenic care era și cleric. Ex. Sf. Sfințit Mucenic Patrichie.
    • Muceniță fecioară: o Sfântă muceniță necăsătorită care a trăit în curăție (dar care nu a fost monahie). Ex: Sf. Muceniță Lucia fecioara
  • Nebun pentru Hristos: un Sfânt cunoscut pentru aparenta, dar în fapt sfânta sa nebunie. Ex: Sf. Andrei cel Nebun pentru Hristos.
  • Purtător de chinuri: un Sfânt care și-a înfruntat moartea într-un mod asemănător cu Hristos. Ex. Sf. Mare Mucenic Pantelimon.
  • Purtător de Dumnezeu sau Teofor: un Sfânt care Îl poartă pe Dumnezeu în el și care are inima aprinsă de iubirea Lui. Ex: Sf. Ignatie Teoforul ([1]).
  • Purtător de biruință: titlu ce poate fi atribuit atribuit unui Sfânt militar care a dat dovadă în timpul vieții de un mare curaj și care a fost cinstit în mod particular de credincioși ca ajutător în războaie. Ex: Sf. Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruință.
  • Sfințit este un apelativ folosit pentru toți sfinții clerici.
  • Stâlpnic: un Sfânt cuvios care s-a nevoit cel puțin o parte din viața sa locuind în vârful unei coloane, fără nici un fel de acoperiș. Ex. Sfântul Simeon Stâlpnicul.
  • Teolog: un Sfânt a cărui învățătură despre Dumnezeu și cunoaștere a lui Dumnezeu au fost considerate ca excepțional de importante pentru Biserica creștină. Doar trei Sfinți poartă numele de Teolog în Biserica Ortodoxă: Sfântul Apostol și Evanghelist Ioan Teologul, Sfântul Grigorie Teologul și Sfântul Simeon Noul Teolog.

Alte apelative folosite pentru Sfinți vizează rolul lor în Biserică și/sau în societate: prooroc, apostol, evanghelist, episcop/ierarh, preot, (arhi)diacon, împărat/împărăteasă, doctor/doctoriță, filosof etc. sau modul de viață care le-a fost definitoriu (ex: pustnic sau sihastru, stâlpnic, postitor etc.)

See also