Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(propunere de traducere din engleza)
 
m
Linia 1: Linia 1:
 
{{Traducere EN}}
 
{{Traducere EN}}
  
[[Image:Theophilus III.jpg|right|thumb|210px|Patriarch Theophilus III]]
+
[[Image:Theophilus III.jpg|right|thumb|210px|Patriarhul Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului]]
His Beatitude Patriarch '''Theophilus III (Giannopoulos) of Jerusalem''' (b. 1952) is the current [[patriarch]] of the [[Church of Jerusalem]].
+
Preafericitul [[patriarh]] '''Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului''' (n. 1952) este primatul actual al [[Biserica Ortodoxă a Ierusalimului|Bisericii Ortodoxe a Ierusalimului]].
  
 
Theophilus (also spelled ''Theofilos'' and ''Theophilos''; né Ηλίας Γιαννόπουλος [Ilias Giannopoulos]) was elected the 141st [[primate]] of the Church of Jerusalem on [[August 22]], 2005, and [[enthronement|enthroned]] on [[November 22]] of that year.  Formerly the Archbishop of Tabor, Theophilus was elected unanimously by Jerusalem's [[Holy Synod]]  to succeed the deposed [[Irenaios I (Skopelitis) of Jerusalem|Irenaios I]].  Theophilus is regarded as having been more favorable to his deposed predecessor, which may assist him in bringing stability to the troubled [[patriarchate]] as Irenaios's supporters may thus unite around him and make peace with the synod.  Upon his election, Theophilus said, "In the last few months we have had a lot of problems but with the help of God we will overcome them."[http://www.cjp.org/content_display.html?ArticleID=161070]
 
Theophilus (also spelled ''Theofilos'' and ''Theophilos''; né Ηλίας Γιαννόπουλος [Ilias Giannopoulos]) was elected the 141st [[primate]] of the Church of Jerusalem on [[August 22]], 2005, and [[enthronement|enthroned]] on [[November 22]] of that year.  Formerly the Archbishop of Tabor, Theophilus was elected unanimously by Jerusalem's [[Holy Synod]]  to succeed the deposed [[Irenaios I (Skopelitis) of Jerusalem|Irenaios I]].  Theophilus is regarded as having been more favorable to his deposed predecessor, which may assist him in bringing stability to the troubled [[patriarchate]] as Irenaios's supporters may thus unite around him and make peace with the synod.  Upon his election, Theophilus said, "In the last few months we have had a lot of problems but with the help of God we will overcome them."[http://www.cjp.org/content_display.html?ArticleID=161070]
Linia 18: Linia 18:
  
 
{{start box}}
 
{{start box}}
{{succession|
+
{{succesiune|
before=?|
+
înainte=?|
title=Archbishop of Tabor|
+
titlu=Arhiepiscop de Tabor|
years=2005|
+
ani=2005|
after=?}}
+
după=?}}
{{succession|
+
{{succesiune|
before=[[Irenaios I (Skopelitis) of Jerusalem|Irenaios I]]|
+
înainte=[[Irineu I (Skopelitis) al Ierusalimului|Irineu I]]|
title=[[List of Patriarchs of Jerusalem|Patriarch of Jerusalem]]|
+
titlu=[[Listă a patriarhilor de Ierusalim|Patriarh de Ierusalim]]|
years=2005-present|
+
ani=2005-prezent|
after=—}}
+
după=—}}
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
==External links==
+
==Legături externe==
 
*[http://www.jerusalem-patriarchate.info The Orthodox Patriarchate of Jerusalem]
 
*[http://www.jerusalem-patriarchate.info The Orthodox Patriarchate of Jerusalem]
 
*[http://orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/jerusalem/current.htm#theophilos_patr_jerusalem Listing] at the Orthodox Research Institute
 
*[http://orthodoxresearchinstitute.org/resources/hierarchs/jerusalem/current.htm#theophilos_patr_jerusalem Listing] at the Orthodox Research Institute
  
[[Category:Bishops]]
+
[[Categorie:Episcopi]]
[[Category:Bishops of Tabor]]
+
[[Categorie:Episcopi de Tabor]]
[[Category:Patriarchs of Jerusalem]]
+
[[Categorie:Patriarhi de Ierusalim]]
[[Category:University of Athens Theology School Graduates]]
 
  
 
[[en:Theophilus III (Giannopoulos) of Jerusalem]]
 
[[en:Theophilus III (Giannopoulos) of Jerusalem]]
 
[[fr:Théophile III (Giannopoulos) de Jérusalem]]
 
[[fr:Théophile III (Giannopoulos) de Jérusalem]]

Versiunea de la data 16 iunie 2011 18:00

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.

Patriarhul Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului

Preafericitul patriarh Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului (n. 1952) este primatul actual al Bisericii Ortodoxe a Ierusalimului.

Theophilus (also spelled Theofilos and Theophilos; né Ηλίας Γιαννόπουλος [Ilias Giannopoulos]) was elected the 141st primate of the Church of Jerusalem on August 22, 2005, and enthroned on November 22 of that year. Formerly the Archbishop of Tabor, Theophilus was elected unanimously by Jerusalem's Holy Synod to succeed the deposed Irenaios I. Theophilus is regarded as having been more favorable to his deposed predecessor, which may assist him in bringing stability to the troubled patriarchate as Irenaios's supporters may thus unite around him and make peace with the synod. Upon his election, Theophilus said, "In the last few months we have had a lot of problems but with the help of God we will overcome them."[1]

Before becoming patriarch, Theophilus served for a short time as the Archbishop of Tabor, consecrated to the episcopacy by Irenaios in February of 2005. Prior to his return to Jerusalem and ordination as a bishop, Theophilus served as Exarch of the Holy Sepulchre in the country of Qatar for some years.

Since his enthronement, Theophilus has taken a major step forward in the pastorate of his primarily Palestinian flock by appointing Palestinians to the episcopacy and even to the Holy Synod of Jerusalem.[2]

Patriarch Theophilus, a native of the Peloponnese in Greece, is a cousin of former US CIA director George Tenet and also has met with American Secretary of State Condoleeza Rice. Theophilus studied theology at the University in Athens and went on to complete a master's degree in London.

Besides his native Greek, he also speaks English and Arabic.

In May 2007, the Government of Jordan revoked its previous recognition of Patriarch Theophilus III,[3] who is still also not recognized by the Israeli Government. Metropolitan Theodosios (Attallah Hanna) of Sebastia, Greek Orthodox Church of Jerusalem, has also called for a boycott of Patriarch Theophilus III.[4] But on Tuesday 12 June 2007 the Jordanian cabinet reversed its decision over the Patriarch of Jerusalem and announced that it is once again officially recognising Theophilos as Patriarch.[5]


Casetă de succesiune:
Teofil III (Giannopoulos) al Ierusalimului
Precedat de:
?
Arhiepiscop de Tabor
2005
Urmat de:
?
Precedat de:
Irineu I
Patriarh de Ierusalim
2005-prezent
Urmat de:



Legături externe