Teodora a II-a: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Life)
(Viaţa)
Linia 4: Linia 4:
 
A susţinut fervent cultul [[icoană|icoanelor]] și după moartea soțului ei a restabilit cultul icoanelor în Imperiul Roman de Răsărit. După moarte a fost canonizată de către [[Biserica Ortodoxă]], fiind [[prăznuire|prăznuită]] pe [[11 februarie]].
 
A susţinut fervent cultul [[icoană|icoanelor]] și după moartea soțului ei a restabilit cultul icoanelor în Imperiul Roman de Răsărit. După moarte a fost canonizată de către [[Biserica Ortodoxă]], fiind [[prăznuire|prăznuită]] pe [[11 februarie]].
  
==Life==
+
==Viaţa==
 
Se cunosc puține din viața ei dinainte de a deveni împărăteasă. Teodora era originară din Paflagonia, dintr-o familie armeană aristocratică. A fost căsătorită cu împăratul Teofil Iconoclastul (în urma unei ”înfățișări a mireselor” la care era prezentă și [[Casiana Imnografa]]), căruia i-a dăruit șapte copii, cinci fete și doi băieți. Când soțul ei a murit, ea a devenit regentă în timpul minoratului fiului său Mihail al III-lea.  
 
Se cunosc puține din viața ei dinainte de a deveni împărăteasă. Teodora era originară din Paflagonia, dintr-o familie armeană aristocratică. A fost căsătorită cu împăratul Teofil Iconoclastul (în urma unei ”înfățișări a mireselor” la care era prezentă și [[Casiana Imnografa]]), căruia i-a dăruit șapte copii, cinci fete și doi băieți. Când soțul ei a murit, ea a devenit regentă în timpul minoratului fiului său Mihail al III-lea.  
  
 
Pe plan religios, Teodora a fost o iconodulă convinsă, persecutându-i pe inconoclaști și pe paulicieni. Când fratele ei, Bardas, a devenit Caesar, Teodora a intrat în conflict cu el, dar și cu Mihail al III-lea, care a trimis-o la mănăstire împreună cu fiica sa, Tecla, în anul 855. A fost asasinată din ordinul împăratului Vasile I Macedoneanul.
 
Pe plan religios, Teodora a fost o iconodulă convinsă, persecutându-i pe inconoclaști și pe paulicieni. Când fratele ei, Bardas, a devenit Caesar, Teodora a intrat în conflict cu el, dar și cu Mihail al III-lea, care a trimis-o la mănăstire împreună cu fiica sa, Tecla, în anul 855. A fost asasinată din ordinul împăratului Vasile I Macedoneanul.
 +
 +
{{Traducere EN}}
  
 
Theophilus maintained the restored iconoclastic policies initiated by Leo V in 813 after the first period of restoration of veneration under [[Irina Împărăteasa]] in the late eighth century. Theodora, however, secretly was a strong believer in veneration of icons. Upon the death of Theophilus in 842, Theodora came to power as the regent for her son Michael and ended the iconoclastic policies of her husband in 843 with the backing of a church [[sinod]]. The proclamation of 843 restoring veneration of icons initiated the feast of the [[Duminica Ortodoxiei|Triumful Ortodoxiei]] that has since been celebrated by the Orthodox Church each year on the first Sunday of [[Postul mare]].  
 
Theophilus maintained the restored iconoclastic policies initiated by Leo V in 813 after the first period of restoration of veneration under [[Irina Împărăteasa]] in the late eighth century. Theodora, however, secretly was a strong believer in veneration of icons. Upon the death of Theophilus in 842, Theodora came to power as the regent for her son Michael and ended the iconoclastic policies of her husband in 843 with the backing of a church [[sinod]]. The proclamation of 843 restoring veneration of icons initiated the feast of the [[Duminica Ortodoxiei|Triumful Ortodoxiei]] that has since been celebrated by the Orthodox Church each year on the first Sunday of [[Postul mare]].  
Linia 27: Linia 29:
 
{{end box}}
 
{{end box}}
  
[[Categorie:Împăraţi şi regi]]
+
[[Categorie:Împăraţi romani]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
 
[[Categorie:Sfinţi]]
  
 
[[en:Theodora (9th century empress)]]
 
[[en:Theodora (9th century empress)]]

Versiunea de la data 27 ianuarie 2011 06:45

Sfânta Teodora Binecredincioasa

Sfânta şi drept-credincioasa Teodora a II-a a fost împărăteasă a Imperiului Roman de Răsărit (Bizantin) între anii 842 şi 855, fiind soţia împăratului Teofil Iconoclastul și mama viitorului împărat Mihail al III-lea „Bețivul”.

A susţinut fervent cultul icoanelor și după moartea soțului ei a restabilit cultul icoanelor în Imperiul Roman de Răsărit. După moarte a fost canonizată de către Biserica Ortodoxă, fiind prăznuită pe 11 februarie.

Viaţa

Se cunosc puține din viața ei dinainte de a deveni împărăteasă. Teodora era originară din Paflagonia, dintr-o familie armeană aristocratică. A fost căsătorită cu împăratul Teofil Iconoclastul (în urma unei ”înfățișări a mireselor” la care era prezentă și Casiana Imnografa), căruia i-a dăruit șapte copii, cinci fete și doi băieți. Când soțul ei a murit, ea a devenit regentă în timpul minoratului fiului său Mihail al III-lea.

Pe plan religios, Teodora a fost o iconodulă convinsă, persecutându-i pe inconoclaști și pe paulicieni. Când fratele ei, Bardas, a devenit Caesar, Teodora a intrat în conflict cu el, dar și cu Mihail al III-lea, care a trimis-o la mănăstire împreună cu fiica sa, Tecla, în anul 855. A fost asasinată din ordinul împăratului Vasile I Macedoneanul.

Acest articol (sau părți din el) este propus spre traducere din limba engleză!

Dacă doriți să vă asumați acestă traducere (parțial sau integral), anunțați acest lucru pe pagina de discuții a articolului.
De asemenea, dacă nu ați făcut-o deja, citiți pagina de ajutor Traduceri din limba engleză.


Theophilus maintained the restored iconoclastic policies initiated by Leo V in 813 after the first period of restoration of veneration under Irina Împărăteasa in the late eighth century. Theodora, however, secretly was a strong believer in veneration of icons. Upon the death of Theophilus in 842, Theodora came to power as the regent for her son Michael and ended the iconoclastic policies of her husband in 843 with the backing of a church sinod. The proclamation of 843 restoring veneration of icons initiated the feast of the Triumful Ortodoxiei that has since been celebrated by the Orthodox Church each year on the first Sunday of Postul mare.

She ably governed the empire, including replenishing the treasury and fending off an attempted invasion by the Bulgarians. As Michael grew older, he came under the influence of his uncle Bardas, who undermined the authority of Theodora. In 855, he finally displaced Theodora from her regency and sent her to the Monastery of St. Euphroyne, where she died around the year 867.

In 1460, the Turks gave her moaște to the people of Kerkyra (Kephalonia).

Legături externe

Casetă de succesiune:
Teodora a II-a
Precedat de:
Teofil Iconoclastul
Împărat Roman (Bizantin)
842—855
Urmat de:
Mihail al III-lea