6.119 modificări
Modificări
Tabenisi
,→Dezvoltare
==Numele și locul==
Numele și locul unde se situa această mănăstire au fost mult timp necunoscute sau incerte. În diferitele manuscrise ale ''Istoriei lausiace'' a lui [[Paladie]] (capitolul 32), se găsesc formele grecești următoare: Ταβέννησις, Ταβέννησος, Ταβενίσιος et Ταβένη. La [[Sozomen]] (III, 14), un manuscrit donne manuscris scrie (correctementcorect) « έν Ταβεννήσῳ », mais un autre porte fautivement dar altul scrie greșit « έν Ταβέννη νήσῳ » en deux mots în două cuvinte (avec le mot cuvântul νῆσος, « île »însemnând «insulă»). C'est apparemment cette [[cacographie]] qui a inspiré à Această cacografie pare să condus pe [[Nichifor Calist Xanthopol]] ({{ssecolul al XIV-|XIV|e}}lea) la tournure suivante să scrie: « ἔν τινι νήσῳ, ἣ Ταβέννη ώνόμαστο », « dans une certaine île appelée Tabennê »«într-o anumită insulă numită Tabennê». De là vient la tradition selon laquelle le monastère était installé sur une îleaceste cacografii vine tradiția greșită după care mănăstirea ar fi fost situată pe o insulă, ce qui n'apparaît en fait dans aucun lucru care nu apare în fapt în niciun document ancienantic<ref>[[Étienne Marc Quatremère]], ''Mémoires géographiques et historiques sur l'Égypte'', 1811, vol. I, {{p.}}281.</ref>.
==Descriere==
==Dezvoltare==
==Bibliografie==