Sudan: Diferență între versiuni

De la OrthodoxWiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: {{Traducere EN}} '''Sudan''', officially the '''Republic of Sudan''', is a country in the north central part of Africa, just south of Egypt, that was influenced in antiquity by Eg...)
 
(traducere articol)
 
Linia 1: Linia 1:
−
{{Traducere EN}}
+
{{Îmbunătățire}}
  
−
'''Sudan''', officially the '''Republic of Sudan''', is a country in the north central part of Africa, just south of Egypt, that was influenced in antiquity by Egypt and later by the Roman empire. Sudan has known Christianity from the early centuries after Christ. Christianity reached Nubia, now northern Sudan, during the second century after Christ.
+
'''Sudan''', numită oficial '''Republica Sudan''', este o țară situată în partea central-nordică a Africii, chiar în sudul Egiptului, fiind influențată în antichitate de Egipt și, mai târziu, de Imperiul Roman. Creștinismul a pătruns în Sudan în primele secole după Hristos, ajungând în Nubia, acum sudul Sudanului, în secolul II d.H.
  
−
During the period of the Eastern Roman Empire Christian influence increased greatly under the [[jurisdiction]] of the [[Patriarch]]/[[Pope]] of Alexanderia. <ref>[http://www.nubianet.org/about/about_history10.html Christianity in Nubia]</ref> Roman emperor [[Justinian I]] Nubia became a stronghold of Christianity.<ref>[http://rumkatkilise.org/nubia.htm Christian Nubia and the Eastern Roman Empire]</ref> This influence is reflected in the Eastern Roman/Byzantine architecture of most of the Christian churches in lower Nubia <ref>[http://books.google.com/books?id=AxxNAAAAMAAJ&pg=PA67&dq=Churches+in+lower+Nubia++By+Geoffrey+S.+Mileham,+David+Randall-MacIver&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false Photos of Christian Nubia churches]</ref> By 580, Christianity had become the official religion of northern Sudan, centered around the Faras [[cathedral]].
+
În timpul Imperiului Roman de Răsărit, influența creștină a crescut foarte mult sub [[jurisdicție|jurisdicția]] [[Patriarh]]ului/[[Papă|Papei]] din Alexanderia. <ref>[http://www.nubianet.org/about/about_history10.html Christianity in Nubia]</ref> Sub împăratul roman [[Iustinian I]], Nubia devine un bastion la Creștinismului.<ref>[http://rumkatkilise.org/nubia.htm Christian Nubia and the Eastern Roman Empire]</ref> Această influență este reflectată în arhitectura bizantină/romană răsăriteană a majorității bisericilor creștine din Nubia de Jos <ref>[http://books.google.com/books?id=AxxNAAAAMAAJ&pg=PA67&dq=Churches+in+lower+Nubia++By+Geoffrey+S.+Mileham,+David+Randall-MacIver&source=gbs_selected_pages&cad=3#v=onepage&q&f=false Photos of Christian Nubia churches]</ref> După anul 850, Creștinismul a devenit religia oficială a nordului Sudanului, gravitând în jurul [[catedrală|catedralei]] din Faras.
  
−
After the [[Fourth Ecumenical Council]] at [[Chalcedon]], the majority of the [[Church of Alexandria]] rejected the council's decrees and formed what is now generally known as the [[Coptic Orthodox Church]] (Oriental Orthodox) with a Pope/Patriarchate separate from that of the [[Church of Alexandria]]. Since the split into two jurisdictions, the majority of Orthodox faithful in the Sudan are members of the [[Church of Alexandria (Coptic)|Coptic Orthodox Church of Alexandria]] (non-Chalcedonian) while a minor number are members of the Church of Alexandria (Chalcedonian).  
+
După [[Sinodul IV Ecumenic]] de la [[Calcedon]], majoritatea [[Biserica Ortodoxă a Alexandriei|Bisericii Alexandriei]] a respins hotărârile sinodului și a format biserica cunoscută în zilele noastre sub numele de [[Biserici Vechi-Orientale|Biserica Ortodoxă Coptă]] (Ortodoxă Orientală) cu un Papă/Patriarh seprata față de cel al Bisericii din Alexandria. Din momentul separării în cele două jurisdicții, majoritatea creștinilor ortodocși din Sudan sunt membri ai [[Biserica din Alexandria (coptă)|Bisericii Ortodoxe Copte a Alexandriei]] (ne-calcedoniană) în timp ce un număr mic de credincioși sunt membrii ai Bisericii Alexandriei (calcedoniană).  
  
−
After the [[Muslim]] conquests of the seventh century the Christian presence in Sudan slowly eroded as Muslim heirs came to ascendency among the ruling Nubian aristocracy. This caused a decline in Christian Nubia such that by the sixteenth century Muslims became in the majority. Today, the two Christian patriarchates are minority religions in the Republic of Sudan, with adherents living primarily in southern Sudan. Recent estimates places the number of "Greek" Christians at about 500 and "Coptic" at about 100,000. [[http://atheism.about.com/library/irf/irf03/blirf_sudan.htm]]
+
După cucerirea [[Islam|musulmană]] din secolul al VII-lea, prezența creștină din Sudan s-a erodat treptat pe măsură ce musulmanii au pătruns în aristocrația nubiană. Acest lucru a făcut ca în secolul al XVI-lea, musulmanii să devină majoritari. În zilele noastre, cele două patriarhii creștine sunt minorități religioase în Republica Sudan, ai căror aderenți trăiesc în principal în sudul Sudanului. Estimări recente arată existența a 500 de credincioși "greci" și 100,000 "copți". [[http://atheism.about.com/library/irf/irf03/blirf_sudan.htm]]
  
−
==References==
+
==Referințe==
 
<references/>
 
<references/>
 
* Jakobielski, S. ''Christian Nubia at the Height of its Civilization (Chapter 8)''. UNESCO. University of California Press. San Francisco, 1992 ISBN 9780520066984  
 
* Jakobielski, S. ''Christian Nubia at the Height of its Civilization (Chapter 8)''. UNESCO. University of California Press. San Francisco, 1992 ISBN 9780520066984  
  
−
==Sources==
+
==Izvoare==
 
*[[Wikipedia:Christianity in Sudan]]
 
*[[Wikipedia:Christianity in Sudan]]
 
*[http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/countries/bl_SudanChristianNubia.htm  Sudan: Christian Nubia]
 
*[http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/countries/bl_SudanChristianNubia.htm  Sudan: Christian Nubia]
 
*[http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/countries/bl_SudanChristianity.htm Sudan: Christianity]
 
*[http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/countries/bl_SudanChristianity.htm Sudan: Christianity]
  
−
==External link==
+
==Legături externe==
 
*[http://www.oikoumene.org/gr/member-churches/regions/africa/sudan.html  WCC: Sudan]
 
*[http://www.oikoumene.org/gr/member-churches/regions/africa/sudan.html  WCC: Sudan]
  
−
 
+
[[Categorie:Locuri]]
−
[[Category:Jurisdictions]]
+
[[Categorie:Jurisdicții]]
−
[[Category:Oriental Orthodox]]
+
[[Categorie:Ortodoxia în Africa]]
 +
[[Categorie:Ortodoxie Orientală]]
  
 
{{Ortodoxiaînafrica}}
 
{{Ortodoxiaînafrica}}
−
[[Categorie:Locuri]]
 
  
 
[[en:Sudan]]
 
[[en:Sudan]]

Versiunea curentă din 1 februarie 2018 11:27

Acest articol necesită îmbunătățiri.
Puteți da chiar dv. o mână de ajutor corectându-l, aducând informații noi, restructurându-l și/sau aducându-l mai aproape de
standardele de editare OrthodoxWiki.


Sudan, numită oficial Republica Sudan, este o țară situată în partea central-nordică a Africii, chiar în sudul Egiptului, fiind influențată în antichitate de Egipt și, mai târziu, de Imperiul Roman. Creștinismul a pătruns în Sudan în primele secole după Hristos, ajungând în Nubia, acum sudul Sudanului, în secolul II d.H.

În timpul Imperiului Roman de Răsărit, influența creștină a crescut foarte mult sub jurisdicția Patriarhului/Papei din Alexanderia. [1] Sub împăratul roman Iustinian I, Nubia devine un bastion la Creștinismului.[2] Această influență este reflectată în arhitectura bizantină/romană răsăriteană a majorității bisericilor creștine din Nubia de Jos [3] După anul 850, Creștinismul a devenit religia oficială a nordului Sudanului, gravitând în jurul catedralei din Faras.

După Sinodul IV Ecumenic de la Calcedon, majoritatea Bisericii Alexandriei a respins hotărârile sinodului și a format biserica cunoscută în zilele noastre sub numele de Biserica Ortodoxă Coptă (Ortodoxă Orientală) cu un Papă/Patriarh seprata față de cel al Bisericii din Alexandria. Din momentul separării în cele două jurisdicții, majoritatea creștinilor ortodocși din Sudan sunt membri ai Bisericii Ortodoxe Copte a Alexandriei (ne-calcedoniană) în timp ce un număr mic de credincioși sunt membrii ai Bisericii Alexandriei (calcedoniană).

După cucerirea musulmană din secolul al VII-lea, prezența creștină din Sudan s-a erodat treptat pe măsură ce musulmanii au pătruns în aristocrația nubiană. Acest lucru a făcut ca în secolul al XVI-lea, musulmanii să devină majoritari. În zilele noastre, cele două patriarhii creștine sunt minorități religioase în Republica Sudan, ai căror aderenți trăiesc în principal în sudul Sudanului. Estimări recente arată existența a 500 de credincioși "greci" și 100,000 "copți". [[1]]

Referințe

  1. ↑ Christianity in Nubia
  2. ↑ Christian Nubia and the Eastern Roman Empire
  3. ↑ Photos of Christian Nubia churches
  • Jakobielski, S. Christian Nubia at the Height of its Civilization (Chapter 8). UNESCO. University of California Press. San Francisco, 1992 ISBN 9780520066984

Izvoare

Legături externe

Ortodoxia în Africa
State Suverane

Algeria | Angola | Benin | Botswana | Burkino Faso | Burundi | Camerun | Capul Verde | Republica Centr-Africană | Ciad | Republica Democrată Congo | Republica Congo | Comore | Coasta de Fildeş | Djibouti | Egipt | Eritreea | Etiopia | Gabon | Gambia | Ghana | Guineea | Guineea-Bissau | Guineea Ecuatorială | Kenya | Lesotho | Liberia | Libia | Madagascar | Malawi | Mali | Mauritania | Mauritius | Maroc | Mozambic | Namibia | Niger | Nigeria | Ruanda | Senegal | Seychelles | Sierra Leone | Somalia | Africa de Sud | Sudan | Swaziland | São Tomé and Príncipe | Tanzania | Togo | Tunisia | Uganda | Sahara Vestică (SADR) | Zambia | Zimbabue

Colonii

Mayotte Franţa | Réunion Franţa | Sfânta Elena UK

Adus de la „https://ro.orthodoxwiki.org/index.php?title=Sudan&oldid=46065”